Guy similarily wore the exact same outfit as Hal in his first appearance and it wasn’t until he showed up in JUSTICE LEAGUE that he got his own look.
盖在他的第一次出场时穿的和哈尔一样，而且在他出现在正义联盟之前一直没有过他自己的装束。
I'm going to disregard the roid-raging-Mohawk-and-cape Yat we saw in his first appearance because the outfit he's worn as the ion is, in my opinion, one of the better looking modern costumes.
我准备无视这个暴怒莫霍克披风男，当他第一次出场时我们看见他穿的和离子侠一样。在我看来这是个很时髦的制服。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人，但他还是继续前进，获得了社区剧院的奖学金，并在几年后的1948年首次在电视上露面。
In 1929 he received his first industrial-design commission to contemporize the appearance of a duplicating machine by Gestetner.
1929年，他接受了基士得耶的第一个工业设计任务，使一台复印机的外观现代化。
Significantly, this picture of Yeats as King Goll was used as an illustration for his first appearance in an English periodical a magazine of art and ideas called The Leisure Hour.
叶芝扮作郭尔王的这幅画，首先出现在一份英国艺术和思想，期刊休闲时刻上，作为他首次，公开亮相，这很重要。
The birth of her son in 1952 goes unrecorded; he makes his first appearance in an aside.
1952年她的儿子出生时日记上没有记录，他在日记的首次亮相出现在一句题外话中。
His first memorable appearance, a cameo in the critically acclaimed movie Wilde in 1997, earned him various film offers, which he all turned down in favor of theatre.
1997年，他在颇受评论界好评的电影《王尔德》中饰演了一个小角色。这是他第一次令人难忘的表演，此后他片约不断。
He was dressed in a faded beige suit and though noticeably thinner than in his first court appearance he appeared fit and well.
他穿着一件褪色米色西装，虽然看起来比起第一次出庭时瘦了很多，但貌似很健康。
Earlier, the defeated candidate Mir Hossein Mousavi addressed the crowd in his first public appearance since Friday's disputed election.
早些时候，败选的穆萨维对群众发表了讲话，这是他在周五那场争议性的选举之后第一次公开露面。
He is expected to make his first court appearance Wednesday in federal court in LA.
预计他周三将首次出现在洛杉矶的联邦法院上。
We sent on two attackers and they're both good players. The No19, Jan Chramosta, was making his first appearance in this championship and he decided the game.
我换上了两名攻击手，他们都是非常棒的球员，19号赫拉莫斯塔踢出了一场完美的欧青赛处子秀中，他的表现决定了比赛。
The 20-year-old Slovakian winger has made one starting appearance as well as three off the bench for City this season, scoring his first senior goal in the win over Arsenal in the Carling Cup.
这位20岁的斯洛文尼亚翼锋又一次首发，此前本赛季已经有三次代表曼城上场，并且在对阵阿森纳的一场足总杯中打入一球。
Since 1957, when he had his first one-man exhibition, nature has never made more than a cameo appearance in his work.
自1957年举办个人画展以来，自然界就在他的作品中扮演主要角色。
The "first golden age," in his view, began in the mid-1930s and ended with the appearance of Two Kinds of Time.
“第一个黄金时代”，以其观点，始于上世纪30年代中期，终于《时代的两种类型》出版时。
If the game survives, Nielsen will be in line to make his second Tranmere appearance - more than four months after the first, which was the opening day game against Oldham Athletic in August.
如果比赛如期举行，这将会是尼尔森本赛季代表流浪者的在8月对阵奥尔德·海姆后时隔四个月后的第二次出场。
Kaka has just returned from six weeks out, with his appearance - and goal - against Real Zaragoza at the weekend his first since the Champions League defeat to Lyon in March.
卡卡在修养了6个星期后本周末在与皇家萨拉戈萨的比赛中重新登场并打进一球，要知道他上一次出场是早在3月份输给里昂的欧冠联赛中。
Silvio Berlusconi attended a closed-door pre-trial hearing in Milan relating to a tax-fraud case, his first court appearance in eight years.
贝鲁斯科尼在米兰出席了一宗骗税案的闭门提前审判旁听，这是老贝8年来首次现身法庭。
Snoopy's birthday has been established as October 4 as he made his first appearance in the strip on October 4, 1950, 2 days after the strip premiered.
史努比的生日被定为1950年10月4日，因为它在漫画《花生》问世2天后开始登场。
For the first time he had to pay heed to his appearance, and in fact he became very well-dressed from then on.
那是他第一次不得不去注意自己的外表，而事实上从那时起他的穿着就考究起来了。
For the first time he had to pay heed to his appearance, and in fact he became very well-dressed from then on.
那是他第一次必须去注意自己的外表，而事实上从那时起他就变得很时髦了。
Although he was the camera target on his army discharge day on 15th last month, but this is his first appearance in the production of a special TV program.
虽然上月15日退伍当时也是大批镜头的捕捉对象，但在电视台参加特别制作的节目，这还是第一次。
In Mauritius, Kalou scores his first international goal on his second appearance, coming on at half-time in a friendly to open the scoring in a 3-0 win.
卡劳在毛里求斯第二次为国家队上阵时取得第一粒国际赛进球，他在一场友谊赛的半场替补上阵，为球队首先建功最终以3 - 0获胜。
Agassi made his first appearance at the Stella Artois in 2000, but enjoyed his most successful year in 2003 when he reached the semifinals.
阿加西2000年才第一次在斯泰拉·阿托伊斯露面，而在他最成功的2003年他打入了半决赛。
Chaplin was an immensely talented: Within only two years of his first appearance in motion pictures in 1914, he because one of the best-known personalities in the nation.
卓别林是一个才能非凡的人：自他1914年第一次在电影中出现，两年时间内他就成了这个国家最有名的人物之一。
Thierry Henry is expected to make his first appearance in a Barcelona shirt on the club's pre-season tour of Scotland.
亨利有望穿着他的巴萨球衣首次露面在俱乐部季前巡回赛的苏格兰。
This is our first look at the newly redesigned Commander Wolffe, who has suffered an eye injury since his last unhelmeted appearance in "Rising Malevolence, " necessitating a cybernetic replacement.
这是我们第一次见到重新设计的沃尔菲指挥官，他在《毒牙毕露》中最后露面以来，因眼部伤势不得不做了机械器官替换手术。
Prince George made his first public appearance as he left St. Marys Hospital in London with new parents Kate Middleton and Prince William.
第一次为人父母的凯特·米德尔顿和威廉王子带着新生儿离开伦敦·圣玛丽医院时，乔治王子首次公开亮相。
This was his first appearance in public since his capture. He appeared calm and spoke with his attorneys with ease, at one point, giving them a thumbs-up sign.
这是他被捕后的首次露面，他看来很平静，从容地与他的律师对话，还竖起拇指向他们示意。
This was his first appearance in public since his capture. He appeared calm and spoke with his attorneys with ease, at one point, giving them a thumbs-up sign.
这是他被捕后的首次露面，他看来很平静，从容地与他的律师对话，还竖起拇指向他们示意。
应用推荐