In his experience, a little subterfuge always worked better than direct confrontation.
以他的经验来看，耍些花招总比直接遭遇收效快。
The boss believes that, in his experience, this is one of the strongest he has seen yet.
老板凭借他的经验相信这是他所碰到过的最难的一个小组。
Was an elderly doctor who has seen this a lot but only in his experience or his own study perhaps.
年长的医生看到很多，但是只有在他的经验中或者他自己的研究中。
But Professor Yan says in his experience, there is an important area where man's best friend still wins compared to technology.
但严教授说，以他的经验，还有一个重要领域狗能够战胜科技。
Well, what's the remedy? Strike out the words "if only" and substitute the phrase "next time", which the author tells us in his experience.
那么解决方法是什么？作者通过自己的经历告诉我们解决方法就是要去除“如果……就好”，替代成“下一次”。
First of all, it suggests of course that he was giving language to something, making a specific image out of something, that didn't quite have that specific content in his experience as a child.
第一，这的确可以反映出,他是在描述东西，运用某种东西来描述一个形象，在他作为孩子的经历中,那东西没有特殊的意义。
His extensive experience in other parts of Asia helped him to overcome cultural barriers.
在亚洲其他地区的广泛经历帮助他克服了文化障碍。
In late December 2013, a video created by him was his first experience to prevent electric motorcar from being stolen.
2013年12月底，他制作了一段视频，这是他第一次体验防止电动汽车被盗。
In America, it is assumed that a student's daily life is as important as his learning experience.
在美国，人们认为一个学生的日常生活和他的学习经验一样重要。
This is how one American traveler described his first experience in watching Beijing Opera.
这是一位美国旅行家描述他第一次看京剧的经历。
Wang said that in his own experience, losing did light a motivating fire.
王健林说，从他自己的经验来看，失败确实点燃了一团激励人心的火焰。
Dmitry Doronin, a doctoral student from Russia, is keen to share his experience in rural villages in Zhejiang with his 1.4 million followers online.
来自俄罗斯的博士生德米特里·多罗宁热衷于在网上与他的140万粉丝分享他在浙江农村的经历。
He said he could share his experience in SARS with the doctors and give them confidence.
他说他可以和医生分享他在非典中的经验，给予他们信心。
His work offered valuable experience to sand prevention and control in China.
他的工作为我国防沙治沙提供了宝贵经验。
The book introduces the amazing experience of Xuanzang and his three disciples in the Tang Dynasty.
这本书介绍了唐朝玄奘和他三个徒弟的奇妙经历。
His difficulties in his work issue from his lack of experience.
他工作中的困难是由于缺乏经验而引起的。
Peterson wondered if that's what he'd been missing in his church experience growing up.
皮特森开始怀疑，那是不是他在成长过程中遗失掉的教堂经历。
One of them, Ira Glasser, 50, a hedge fund executive from New York, was enthusiastic in an interview about his experience, saying he found the structured assistance useful.
其中一个是50岁的纽约避险基金管理人员，艾拉·格拉瑟，他在采访中十分热情地谈到了他的经历。他发现机构的帮助很有用。
What he learned from this experience marked a turning point in his life.
他从这段经历中所学到的东西在他人生中起到了转折点的作用。
Although he was limited in practical experience, his work showed confidence and maturity from the start, no doubt influenced by the strength of his personal convictions.
尽管他受到实际经验的限制，但其作品从开始就显示出信心与成熟，毫无疑问这是受到了他个人信仰力量的影响。
In [his] experience, [he has] never encountered a funded program whose sole goal was to produce SOA.
以[他]的经验，[他]从未遇到过一个以SOA为唯一目的的资助项目。
The book and film, Midnight Express, were based on his experience; in 2010, Hayes directed Locked Up Abroad: the Real Midnight Express for the National Geographic channel.
小说和电影《午夜惊魂》就是在他的经历的基础上创造的。2010年，海耶斯为国家地理频道指导了《锁定海外：真实版的午夜惊魂》。
Sankey contends that his police experience in England now informs his fight against Obama.
桑基争辩说，他在英国当警察的经历已经告诉他必须对奥巴马进行斗争。
His only performance experience was in his university's well-known singing group.
他唯一的演出经验是参加了一个大学里知名度很高的歌唱团。
His experience in industry is likely to help motivate students and show them how useful their Masters degree can be.
他的行业经验会激励学生并告诉他们硕士学历是多么有用。
His experience in industry is likely to help motivate students and show them how useful their Masters degree can be.
他的行业经验会激励学生并告诉他们硕士学历是多么有用。
应用推荐