This is outside occur role under the drive that shows feelings in hint.
这就是外显感受性在暗示的驱动下发生作用。
Such sentences do not always occur in thinking, and when they do they are merged with vague imagery and the hint of unconscious or subliminal activities going on just out of range.
这样的句子并不总是出现在思维中，即使出现了，它们也会与模糊的意象和无意识或潜意识活动的暗示混杂在一起。
There was a hint of accusation in her voice.
她的话音中暗含谴责的意思。
The president was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
这位总统对任何内部政治分歧的苗头都毫不留情。
There has been no hint of scandal during his time in office.
他在任期间没有任何丑闻。
There was not a hint of badness in him.
他道德十分高尚。
There was more than a hint of sadness in his voice.
他的声音中流露出了深切的悲伤。
There is also a slight hint of effervescence in the unsweetened yogurt.
在未加糖的酸奶中也有轻微的起泡迹象。
For example, words like "awesome”, "brilliant" and "you star" featured highly in the new poll and they can hint at both your pleasure at someone's action, as well as serving to express your thanks.
例如，像“awesome”、“brilliant”和“youstar”这样的词在新的投票中得到了很高的评价，它们可以暗示你对某人的行为感到高兴，也可以表达你的感谢。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。
If there's a hint of plastic in your water, don't drink it.
如果水中有少许的塑料，不要喝。
But in fact, the social lives of some members of the insect kingdom are sufficiently complex to suggest more than a hint of intelligence.
但是事实上，昆虫王国中某些成员的社会生活非常复杂，复杂到足以表明它们的智力并不低。
In today's lecture, we'll look at three very interesting studies that hint at surprising abilities of human babies.
在今天的课上，我们会着重看三个非常有趣的研究，这些研究预示着人类婴儿惊人的能力。
In this case, that hint says to right-justify the content.
在本例中，那个提示的意思是将内容右对齐。
If you start writing scripts, consider providing a usage message in each one as a hint.
如果您刚开始编写脚本，可以考虑在每个脚本中提供用法信息作为提示。
Hint: the page opens with the cursor in this field.
提示：页面会随着该区域中的鼠标一起打开。
Specify in an HTML document a fragmentation hint for fragmentation.
在HTML文档中为片段指定一个片段提示。
The missing underline in command 9 is a big hint you did something wrong.
在命令9 中没有下划线，这提示用户某些地方出错了。
During her election campaign it was difficult for Merkel to hint in any way that the former British prime minister might be the best candidate.
而在默克尔竞选期间，让她以任何方式暗示这位英国前首相可能是最佳人选，不免有些强人所难。
Do you see others making money in the space (hint, avoid starting a newspaper)?
你是否看见别人在太空中赚钱？
Only the long, long bank of white cloud in the distance held a hint of the exotic.
只有远方天空中的片片白云才有一丝异域的味道。
In only two nations (hint: red wine and the Riviera) did most people vote to splurge.
只有在两个国家(提示：红葡萄酒和里维·埃拉)，最多的人选择用于挥霍。
Again, feedback from the Ruby community can change things, especially if someone is interested in contributing (hint, hint!)
再重复一遍，Ruby社区的反馈会改变这些，尤其是有人愿意贡献。(暗示，暗示！)
The “Log in”-link (hint: in the yellow box) should have a greater font-size — also icons would do the job.
这个“Log-in”链接（提示：在黄色色块中）字体应该更大些，或者用图标链接代替小的文字链接。
In Mr Luzhkov's case a hint that regional elections ought to be revived.
卢日科夫一事暗示地区选举应该重新开展。
These findings hint at what happened to FOXP2 in our ancestors.
这些发现都在暗示我们祖先身上FOXP2基因所发生的变化。
Every field in the form has a hint message.
表单中的每个字段都有提示消息。
Still, the weapon's appearance only in Shia areas does hint at an Iranian link.
不过这种武器只出现在什叶地区暗示和伊朗多少有些关联。
Still, the weapon's appearance only in Shia areas does hint at an Iranian link.
不过这种武器只出现在什叶地区暗示和伊朗多少有些关联。
应用推荐