She had a dreamy look in her eyes.
她眼里带着心不在焉的神色。
Her son can do no wrong in her eyes.
在她眼里，她的儿子不可能做坏事。
He didn't like the look in her eyes.
他不喜欢她的眼神。
There was a sparkle of excitement in her eyes.
她眼里闪耀着激动的光芒。
The expression in her eyes told me something was wrong.
她的眼神告诉我出事了。
There was a soft light in her eyes as she looked at him.
她望着他，眼神很温柔。
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她眼中谴责的目光表达了她被出卖的感受。
There was a distant look in her eyes; her mind was obviously on something else.
她眼神恍惚，显然心里在想着别的什么事儿。
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
她的眼中时而出现恍惚的神情，她的思绪飘到别处。
快乐之情在她眼中闪烁。
You're only a child in her eyes.
在她眼里，你只是个孩子。
He looks up and notices the teacher coming, with a look in her eyes that says he has been discovered.
他抬起头，注意到老师走过来，她的眼神表明他已经被发现了。
Tears were welling up in her eyes.
她热泪盈眶。
泪水从她的眼中涌出。
Excitement was shining in her eyes.
她眼里闪着兴奋的光芒。
Martha's hurt pride showed in her eyes.
从马莎的眼睛可以看出她的自尊受到了伤害。
There was something indefinable in her eyes.
她的眼神里有种难以形容的东西。
His mom hugged him with tears in her eyes.
他的妈妈抱着他，眼中含着泪水。
When my story ended, there were tears in her eyes.
当我把故事讲完时，她的眼里含着泪水。
She looked up at Grandpa, with tears in her eyes.
她抬头看着爷爷，眼含泪水。
The following is what China is like in her eyes.
以下是她眼中的中国。
Seeing this unforgettable sight, Mom walked by with tears in her eyes.
看到这令人难忘的一幕，妈妈含泪走了过去。
Sam could see regret in her eyes, but he didn't want her to feel that way.
萨姆能看到她眼中的懊悔，但他不想让她有那种感觉。
"You saved them for me, did you?" said Mom, laying her hand gently on his head, while tears stood in her eyes.
“你把它们留给我了，是吗？”妈妈说着，把她的手轻轻地放在他的头上，眼里噙着泪水。
When I asked her if she'd like to go home with us, she thanked me about a million times with tears in her eyes.
当我问她是否愿意和我们一起回家时，她热泪盈眶地对我表示了无数次的感谢。
Clara asked with a wild longing in her eyes.
克拉拉问道，眼里带着一种强烈的渴望。
The old lady looked up at him with love in her eyes.
老太太抬头看着他，眼里充满爱意。
The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
姨妈脸上强硬的表情松弛下来，眼中突然流露出温柔的神色。
With a twinkle in her eyes, she described in detail one of the most extraordinary perversions I had ever heard.
她眼睛发亮，详细描述了我所听到过的最骇世惊俗的反常行为。
Though badly hurt and shaken, the old lady looked up at Tennyson with love in her eyes and gave him a little smile.
老太太虽然受了重伤、浑身发抖，但仍然抬起头来，用充满爱意的眼神望着丁尼生，朝他微微一笑。
应用推荐