And they do not want more services—they hate getting in help to do the cleaning or put up shelves.
德国人并不想要更多的服务——他们讨厌找人帮忙做清洁或搭架子。
Germans will tell you saving is a national obsession that reaches far back into their history. And they do not want more services-they hate getting in help to do the cleaning or put up shelves.
德国人会告诉你，他们的国民对储蓄的迷恋有悠久的传统，况且，他们并不需要更多服务—德国人讨厌别人帮他做清扫，安装架子。
In general, employers do little to help the single working mother.
总的来说，雇主很少帮助那些工作的单身妈妈们。
Fujitsu took over another American firm, Amdal, to help it to make and sell machines compatible with IBM in the United States.
富士通接管了另一家美国公司安岛，以帮助其在美国生产并销售与IBM兼容的机器。
I have an ulterior motive in offering to help you.
我主动提出要帮助你是有私心的。
They inserted a tube in his mouth to help him breathe.
他们在他嘴里插了根导管帮助他呼吸。
Blood becomes stickier to help coagulation in case of a cut.
切伤时，血液会变得很黏以帮助血凝固。
The rising tide of Slovak nationalism may also help the party to win representation in parliament.
斯洛伐克民族独立主义浪潮的高涨也有可能帮助该党在议会中赢得席位。
I suspected her motives in offering to help.
她主动要帮忙，我怀疑她的动机。
I will do everything in my power to help you.
我将尽全力帮助你。
A helicopter with heat-seeking equipment has been called in to help search for a missing man.
装有热追踪设备的一架直升机已被派遣去帮忙寻找一名失踪男性。
She only did it in a misguided attempt to help.
她是要帮忙，只是想法不对头。
Philip pledges support and offers to help in any way that he can.
菲利普承诺给予支持并提供力所能及的帮助。
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。
I'm afraid I am not in a position to help you.
我恐怕帮不了你。
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
艾伦郑重许诺他会尽其所能帮助我们。
You can keep some socks and snacks in your car to help people in need.
你可以在车里放一些袜子和零食来帮助需要帮助的人。
Sing to yourself. Sing a song in your mind to help remove challenging thoughts.
为你自己唱歌。在脑海里唱一首歌帮助你消除挑战的想法。
We cannot in all conscience refuse to help.
凭良心我们不能拒绝去帮助别人。
We provide help to families in crisis situations.
我们对处于困境的家庭提供帮助。
I help them acclimatize to living in the U.S.
我帮助他们适应在美国的生活。
Jennie took in a lodger to help with the mortgage.
詹妮招了一名房客来为她分担房屋贷款。
He came in for help after his attempts to stop smoking by willpower alone failed.
他仅靠毅力戒烟失败后到这里来求助。
In her misguided attempts to help, she only made the situation worse.
她想帮忙，但做法不对头，反而把事情弄得更糟。
The doctor was killed in crossfire as he went to help the wounded.
那位医生去救助伤员时在交叉火力中丧生。
You have to type in commands, such as "help" and "print."
你必须键入指令，如“帮助”和“打印”。
He will get $14 000 a year in per diem to help with the higher costs of living in Washington.
他每年将得到14 000元的日补贴，以弥补华盛顿较高的生活费。
Everyone was roped in to help with the show.
每个人都被动员来为这次表演出力。
My friends endured tremendous danger in order to help me.
为了帮助我，我的朋友们经历了巨大的危险。
A fall in unemployment will help to restore consumer confidence.
失业人数的下降会有助于恢复消费者的信心。
应用推荐