I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter.
我也在纽约大学组建了魁地奇球队，在《哈利波特》里面这是个虚构的运动。
I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter,
我还在纽约大学组建了一支魁地奇球队，这是《哈利·波特》中虚构的一项运动，
在哈里·波特的卧室里。
I believe in Harry. He is an honest man.
我信任哈里，他是个诚实的人。
And best of all actually appearing in Harry Potter and the Deathly Hallows itself?
又或是最好能出现在哈利波特也死圣这部电影中呢？
It has recently become even more famous since it first appeared in Harry Potter.
在电影《哈利·波特》中首次出现后，该车站最近变得更加有名。
"Quidditch is right up there with the least fun things I've done in Harry Potter," he said.
他说：“魁地奇比赛是我在哈利·波特影片中拍摄过的最无趣的戏了。”
The abrupt and cryptic nature of the ending in Harry Potter has puzzled and annoyed many readers.
《哈利•波特》的结局的出其不意和神秘性使许多读者困惑和烦恼。
The Guardian threw its weight behind a Brit in Harry Potter, asking: “Is Rupert Grint the new Leonardo DiCaprio?”
《卫报》曾借此支持另一位哈利波特系列电影的英国演员，打出了这样的字样:“鲁珀特·格林特,新一代的莱昂纳多迪卡普里奥？”
Maggie Smith, perhaps her most memorable role for Chinese audience would be Professor McGonagall in Harry Potter series.
玛姬史密斯，也许在中国让她家喻户晓的是哈利·波特系列中的麦格教授一角。
In Harry Potter and the Chamber of Secrets, Harry and Ron take the flying, powder-blue Ford Anglia (above) for a joyride.
在《哈利·波特与密室》中，哈利和罗恩乘坐着蓝色的福特anglia(如上图)开始了愉快的旅程。
There is no doubt that Emma is an attractive girl, the role she plays in Harry Portter makes her popular around the world.
毫无疑问，艾玛是一个有吸引力的女孩，她在《哈利·波特》中扮演的角色使她受到了世界各地的欢迎。
These mythological beings went my many names including bogey-man and boggard, which was one of the breeds of little nasties in Harry Potter.
这些神话般的物体有很多的名字，包括bogey-man和boggard，也是哈利·波特中讨厌鬼的一种。
In Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Hermione USES a time-turner to double up on classes and eventually, the device saves Sirius's neck!
在哈利·波特与阿兹卡班的囚徒中，赫敏就是使用时间转换器来多上课(最后，由于这个魔法器具他们还救下了小天狼星)。
Brooms in Harry Potter world are largely used for sports, they are gorgeous, especially Harry's Firebolt. Plus it seems like a lot more fun than riding a bike.
在哈利·波特里，扫帚更多的是用在体育方面。可以说，扫帚用在这一方面真的是再好不过了，特别是哈利的火箭弩。再说了，骑着飞行扫帚看起来比骑自行车有趣多了。
Director David Yates revealed that the scene in Harry Potter and the Deathly Hallows takes place as Harry and his best friend Ron Weasley, played by Rupert Grint, are battling a monster.
导演大卫•叶茨透露，《哈利·波特与死圣》剧中的这一幕发生之时，哈利正与挚友罗恩·韦斯莱(鲁伯特·格林特饰)共同对付一只妖怪。
I invented some of the names in the Harry books, but I also collect strange names.
我在《哈利波特》丛书中虚构了一些名字，但我也从别处收集了一些奇怪的名字。
I invented some of the names in the Harry books, but I also collected strange names.
我在《哈利波特》丛书中虚构了一些名字，但我也从别处收集了一些奇怪的名字。
Harry Brown must hand in his report by Wednesday.
哈里·布朗必须在周三前按时交报告。
What do you think the impression is of "Harry Potter" here in its home country?
你觉得《哈利波特》在本土这里的印象是什么？
The idea for Harry Potter came to her in 1990 during a train ride.
1990年，在一次火车旅行中，她产生了创作《哈利·波特》的想法。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
据说，在她长大的那个村子里，她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩，之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
Harry is the brother of Danny Thomason, and Danny stood next to me in the church choir.
哈里是丹尼·托马森的兄弟，在教堂合唱团里丹尼就站在我的旁边。
In 1911 he met up with a young Australian by the name of Harry Busteed.
1911年，他与一个叫哈里·巴斯蒂德的年轻澳大利亚人会了面。
Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
应用推荐