Workers clean up the oil on a beach in Gulf Shores, Alabama
阿拉巴马海湾海滨，工人们在清除石油。
U. S. involving in Gulf affairs has somehow kept a balance of power in the Gulf area.
美国插手海湾事务，客观上使海湾各种力量重新趋于平衡。
But nowhere is that more so than in Gulf countries, where places to fraternise in the evening are limited.
而海湾国家尤甚，因为可以在夜晚交友的地方非常有限。
This paper analyzes and predicts platform price in Gulf of Mexico, gives related formula with fractals method.
用线性变换分形的方法分析和预测墨西哥湾平台价格，并给出有关公式。
A permanent naval base is likely to be based in Gulf of Aden, the pirate infested waters off the coast of Somalia.
一个常设海军基地有可能在亚丁，减轻了索马里沿海海盗出没的水域湾的。
It is certainly not 100% (the amount taken in Gulf states) because the rest of creation also has to live off the water.
当然，这一比例不会是海湾地区国家所称的100%，因为其他生物也需要靠水才能够生存。
One of 25 species in the deep-water genus Benthoctopus, this cephalopod lives in Gulf of Mexico waters as deep as 13,000 feet.
这种头足纲动物是深水类Benthoctopus的25个物种之一，生活在墨西哥湾水下达13,000英尺（约为3960米，译者注）的地方。
Mandy Joye: the methane concentrations in these plumes are 100 to 10, 000 times what you would normally see in Gulf of Mexico water.
曼迪·乔伊：墨西哥湾原油层甲烷气体浓度是正常情况下的100到10000倍。
The advanced drill technology and management mode adopted by UNOCAL Corp in Gulf of Tailand is of the first class level in the world and is worth for us to learn and refer to.
UNOCAL 公司在泰国湾埃拉温气田采用先进的配套钻井和管理模式技术进行钻井作业，具有当代国际上一流的钻井水平，值得我们学习和参考。
It will be rolled out to the public and emergency responders in stages, beginning in Gulf Coast states that were heavily damaged by hurricanes last year and later in major cities.
先在去年遭受飓风破坏严重的沿海各州安装这套系统。然后，再在各大城市实施这项计划。
In coming months, the company is proposing its technology for use in Gulf Coast residences affected by the recent oil spill and other hazardous situations where airborne toxins are causing harm.
未来几月，该公司还将推动该项技术应用于石油泄漏海域的沿岸居民和其它经空气播散的有害毒素影响健康的情况。
The following is the experience of anti armed piracy in Gulf of Aden when our vessel passing mentioned area, which is a good experience for all ocean going vessels that will passing Gulf of Aden.
如下是我们经过亚丁弯防武装海盗的经验，这对于那些将过亚丁弯的远洋船员是一个很好的借鉴。
One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf.
一个美国飞行员被迫在海湾紧急迫降其喷气式飞机。
During this war in the Persian Gulf, NPR will have newscasts every hour on the hour.
在这场海湾战争期间，美国国家公共广播电台会进行整点新闻报道。
The role of women in war has been a hot topic of debate since the Gulf conflict.
自海湾冲突以来，女性在战争中的作用一直是一个热门的争论话题。
If the Gulf states move to a single currency, as they plan to in the next few years, that currency should surely float.
如果这些海湾国家打算实行单一货币，就像他们在未来几年中计划的那样，那么这种货币也必将是可浮动的。
In fact, artifacts and pottery from Teotihuacán have been discovered in sites as far away as the Mayan lowlands, the Guatemalan highlands, northern Mexico, and the Gulf Coast of Mexico.
事实上，来自特奥蒂瓦坎的手工艺品和陶器已经在远至玛雅低地、危地马拉高地、墨西哥北部和墨西哥海湾海岸的地方被发现。
Lobster populations in the gulf of Maine and Georges Bank appear to be healthy.
在缅因州海湾和乔治海岸的龙虾数量看来还算正常。
The tremor was centred in the Gulf of Sirte.
地震以苏尔特湾为中心。
Units are being called up today for service in the Gulf.
今天正在征调一些部队去海湾服役。
A crisis was rapidly developing in the Gulf.
海湾危机迅速加剧。
This deep sea creepy-crawly gave oil workers a fright, after the unexpected visitor hitched a ride on a submarine sent from a rig in the Gulf of Mexico.
当这个不速之客搭乘了一艘从墨西哥湾钻井平台发出的潜艇后，这种深海爬行动物吓了石油工人一跳。
Sometimes the ocean's dynamic changes, and waters from the Gulf Stream do not travel northward in this way.
有时候海洋动态变化，墨西哥湾流的水就不会这样向北流。
After graduating from college with degrees in chemistry and microbiology, she went to work at Gulf South Research Institute in Louisiana.
她大学毕业获得了化学和微生物学学位后，她去路易斯安那州的南海湾研究所工作。
The oil-rich Gulf states grouped in the Gulf Cooperation Council (GCC) should consider letting their "poor stepbrother" join the organization.
海湾合作委员会（GCC）的那些石油资源丰富的海湾国家应该考虑让他们“贫穷的继兄弟”加入该组织。
The oil slick resulted from an accident at the Deepwater Horizon rig in the Gulf of Mexico.
这片浮油是由于处于墨西哥湾的“深海地平线”钻井平台的一次事故造成的。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico.
我们或许可以找到一种方法，将墨西哥湾的石油泄漏归咎于他们。
Oil was discovered under parts of the desert and in the Arabian Gulf.
人们在沙漠的部分地区和阿拉伯湾发现了石油。
Oil was discovered under parts of the desert and in the Arabian Gulf.
人们在沙漠的部分地区和阿拉伯湾发现了石油。
应用推荐