A change in gender perception may also be a factor.
性别观念的转变可能也是其中一个因素。
A step forward in gender recognition from facial images.
人脸性别识别一个进步。
Progress in gender equality and women's empowerment has been uneven.
在性别平等和妇女赋权方面的进展是不平衡的。
Despite real advances in gender equality, gaps remain in many parts of the world.
尽管在社会性别平等方面取得了实际进展,但在世界许多地区依然存在差距。
The gender gap is not universal. The Ivy League schools are largely equal in gender, and some still tilt male.
但性别不均尚不能称得上普遍,常春藤学校基本上男女数量均等,有的男生稍稍偏多。
There is no difference in gender.
男女性别无显著差异。
There were significant differences in gender, age, season and region.
性别、年龄、发病季节、地区均存在一定的差异性。
These imbalances in gender equity are a threat to the health of populations.
这种性别上的不平等也给人类的总体健康水平造成了威胁。
The theory of cultural construction is an important viewpoint in gender study.
文化建构理论是性别研究的重要观点。
Ke Qianting is an associate professor in gender studies at Tsinghua University.
柯倩婷副教授是清华大学性别研究方面的专家。
The differences of the competition attitude are found in gender, major and grade.
另外竞争态度在性别、专业类型及年级方面也存在着差异。
Inequality in daily life is an important area not to be overlooked in gender study.
日常生活领域里的不平等,是社会性别研究不可忽视的重要领域。
There is a decrease in gender differences in learning abilities over the past few years.
两性能力的差异程度,近年来渐有缩小的趋势。
Public policies' objective is achieving to justice in society, including justice in gender.
公共政策的价值目标是实现社会正义,性别正义也是其重要内容。
There is a significant difference in gender, major and grade on the use of treatment methods.
处理方式的使用在性别、年级、专业上都存在着显著差异。
There was no statistical difference in gender between lactase persistence and lactase non-persistence.
乳糖酶持续与乳糖酶不持续在男女性别方面无统计学差异。
With most of the energy in gender studies currently focused on girls, Harvard will look initially at males.
鉴于目前的性别研究大都将女性作为重点对象,哈佛将把重点放在男孩身上。
Objective To study the balance function of normal persons , explore the differences in gender and age groups.
目的检测正常人群的静态姿势平衡功能,了解男女和各年龄段的差异。
On the basis of previous researches, this paper concludes researches in gender difference of computer anxiety.
在现有研究的基础上,对计算机焦虑的性别差异进行综述。
Iceland and three other Nordic countries lead the world in gender equality, according to a report released on Tuesday.
本周二发布的一项报告显示,冰岛和其它三个北欧国家的性别平等程度居全球之首。
In fact, this changing atmosphere in gender equality is spreading all over the world and across women of all ages.
事实上,这种在性别平等方面有所改变的社会风尚,已经扩散到了世界各地各个年龄层的女性当中。
Objective: to probe into the types of mental problems of university students and its distribution in gender and grade.
探讨大学生心理问题的类型及其在性别、年级中的分布情况。
Ms. Passi says requests for her company's training in gender-based selling have increased tenfold over the past decade.
她还说,过去十年来,其公司收到的提出参加性别营销培训的要求增加了十倍。
So you can't be trapped in gender stereotypes, by playing into them or by feeling that you have to act in the opposite way.
因此你不能为性别成见所困,随波逐流或是感到必须采取对立行动。
The Indonesian learners have three different dimensions of motivation in gender, grade, and whether he/she is of Chinese origin.
印尼汉语学习者在性别、年级、是否华裔三个维度上表现出不同的动机。
An increase by 2.5 SD from the BMD peak was designated the criterion for osteoporosis diagnosis and statistical analysis in gender and age groups.
以峰值BMD减低2.5SD为诊断骨质疏松症标准,按性别、年龄分组进行统计学分析。
Since the 1980s, with an increasing interest in gender studies, some scholars have consciously introduced the idea of gender into translation studies.
自二十世纪八十年代以来,随着性别研究在学界的持续升温,一些学者开始有意识地将性别视角引入翻译研究。
Since the 1980s, with an increasing interest in gender studies, some scholars have consciously introduced the idea of gender into translation studies.
自二十世纪八十年代以来,随着性别研究在学界的持续升温,一些学者开始有意识地将性别视角引入翻译研究。
应用推荐