I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.
我回想起在一次手球比赛中发生的事情,一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套,但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度,所以拒绝了他。
This is a dangerous game: by the time 100 percent of the evidence is in, it may be too late.
这是一个危险的比赛:等到有了100%的证据,可能就太晚了。
Liverpool had won the game in extra time.
利物浦队通过加时赛赢得了比赛。
They face a torrid time in tonight's game.
他们在今晚的比赛中面临一场恶战。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
在我看来,我们需要一些创造性思维来找到方法,帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位,同时维持其技术竞争力。
She says that every time the team travels to another city to take part in a soccer game, the kids are just very confident in themselves.
她说,每次球队到另一个城市参加足球比赛时,孩子们都非常自信。
If one plays computer game properly in his spare time, computer games can be an excellent source of joy.
如果一个人能在业余时间适度地玩电脑游戏,那电脑游戏会成为快乐的一个来源。
In all versions of the game, roughly 60% of players started out co-operating.However, in the first two, this decreased over time as the pernicious influence of the freeloaders spread.
在游戏的所有版本中,大约60%的组员一开始都会彼此合作,但是,在前两个版本中,当揩油者的恶性影响随着时间扩散的时候,彼此之间的合作减少了。
Parents who worry that video games are bad for kids usually try to rein in their game time.
担心电动游戏会对孩子产生危害的父母经常尽量控制他们的游戏时间。
There are no time limits or level limits in this game, and there's options for premium accounts for serious players.
这款游戏没有时间和级别的限制,游戏中还开辟了一个“白金地带”供付费的玩家享用。
And if you've been in the game for any noticeable amount of time, it is likely that the types of servers and the types of applications will vary.
如果在这个领域的从业时间很长,那么服务器的类型以及应用程序的类型就更有可能不同。
In the game, you try to drive across town in as little time as possible.
游戏中,你要在最短时间内驱车穿越城市。
He had a hard game and a hard time and Bellamy was in very aggressive form and I think the boy coped reasonably well.
他经历了一场艰苦的比赛,贝拉米攻势很猛但是这孩子在对抗中也不占下风。
The next time I dunked was playing for the Sharks in my second game as a rookie.
第二次灌篮,是在大鲨鱼队作为新人的第二场比赛。
They just couldn't find any besides Solitaire and Minesweeper that they enjoyed in the game marketplace at that time.
在那时他们除了纸牌游戏和扫雷游戏什么也没得玩。
A study in the Journal of Communication found that women who engage in a role-playing game online actually spend more time in the alternate reality than the guy players do.
发表在《传播学报》的一项研究发现:事实上,沉迷网上角色扮演类游戏(简称rpg)的女玩家比男玩家挥霍更多的时间在这个虚幻世界中。
In June of 1984, Alexey Pajitnov working in the computer center of Russia Academy of Science editted a game programme in his spare time to test the function of the computer.
1984年6月,在俄罗斯科学院计算机中心工作的数学家阿列克谢·帕基特诺夫利用空闲时间编出一个游戏程序,用来测试当时一种计算机的性能。
In a way, I'm suggesting that you engage in a shell game, where the time to start the application is moved around but the total is still the same.
作为一种手段,我建议您开发一个shell游戏,它的启动时间可以有所浮动但是总和保持相同。
And my friend bought the child a new game of strategy for the computer, but this game is played on-line in real time with other people from around the world.
我的朋友给他的孩子又买了一套新的战略游戏盘,这套电子游戏是可以与世界上其他游戏爱好者一起在网上玩的。
The Lib Dems’ job for most of the time between elections is simply to stay in the game.
自民党在选举期间的大部分时间里只要做到留在选局中就可以。
The Garden of Forking Paths is an enormous guessing game, or parable, in which the subject is time. The rules of the game forbid the use of the word itself.
小径分岔的花园是一个庞大的谜语,或者是寓言故事,谜底是时间,这一隐秘的原因不允许手稿中出现‘时间’这个词。
Whether at a local gym or getting ready for a game at school, time in the locker room can be daunting for any guy.
不论是在本地的健身房,还是在学校换衣服准备参加比赛,更衣室能让任何男孩都感到胆怯。
You have to play every time at the top because you have to be focused in every game.
你必须在每场比赛的每一分钟里保持最好状态。
One of the main USES of physics engines (in particular, the real-time and low-precision variety) is in the development of game run times.
物理引擎(尤其是实时和低精度的)的一个重要应用是游戏运行时的开发。
Some paid for their digital darlings with virtual credits won in the game, but others stumped up over $5 a time for their beaux.
为会得情郎,一些人支付游戏点数,而其他人只得自掏腰包,一次5块多美元。
I should be home in time for the game.
我要在比赛开始前回家。
I should be home in time for the game.
我要在比赛开始前回家。
应用推荐