In further details, this paper discussed the epidemic threshold for disease spreading using SIR model with piecewise linear infectivity on scale-free networks.
具体讨论了具有分片线性传染力的SIR模型在无标度网络上的流行病传播阈值，并运用分片线性传染力得到了传播阈值为正的条件。
Items such as special headwear and jewelry are further examples of the garments that in general express preferences and culturally significant details about the particular culture.
特殊的头饰和珠宝首饰是服装的又一例子，它们通常表达了人们的偏好，以及关于特定文化的重要文化细节。
Further details of the competition will be announced in due course.
到时候会公布更多关于竞赛的内容。
Further details on Security and how to customize the default portal behavior will be given in a future article of this series.
关于安全性的进一步细节以及如何自定义缺省门户行为将在本系列的后续文章中介绍。
As scientists pull more sediment cores from the Arctic, Polyak and his collaborators want to understand more details of the past ice extent and to push this knowledge further back in time.
随着科学家从北极运来更多的沉淀物岩心，波里·亚克及其合作者想了解更多过去冰范围的详细信息，并将此类信息在时间上进一步向后追溯。
Further details on applying patches can be found in the resources section.
关于应用补丁程序的更多细节，可以在参考资料小节找到。
For further details, refer to that class in the sample code included with this article.
有关更多细节，参考本文附带的样例代码中的类。
Take a look at Figure 1, which illustrates the entire migration path, before reading further about the details involved in each step.
在了解其它每一个步骤中的更多细节前，请查看图1，它描述了整个迁移路径。
"We are in the process of entering into an agreement to look at [shale gas] opportunities in China," he told the Financial Times, without giving further details.
他告诉英国《金融时报》：“我们即将签订一项协议，着眼于在中国的(页岩气)机会。”他没有透露更多细节。
The launch date for the fund and further details on participation are expected to be announced in coming weeks.
稳定基金的推出日期及参与基金的更多细节预计将于未来几周公布。
Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are provided later in this article.
因此，必须将应用程序配置为接受此类启发式结果的额外风险，下文对此进行了详细说明。
The selection or focus state in the constrained list components may be further projected onto a dashboard of information components to give more details and to further guide the choice.
受限列表中的选择或焦点状态将进一步投影到信息组件的指示板中，提供更多详细信息并指导作出选择。
But in terms of further details of the operation, I don't have any for you.
但是就这此行动的深入细节来说，我只能说这麽多。
While the values that you see in the dimensional widget represent aggregate values, there are times when you'd like to drill-down even further to see the details behind a measure.
尽管您在多维度小部件中看到的值代表聚合值，但有时您需要更深入地向下钻取以查看隐藏在测量背后的细节。
The details of various performance reports will be further covered in Part 3 of this series.
不同性能报告的细节将在本系列文章的第 2部分中进一步阐述。
Further details on how to use the various offerings in the self service portal are in the Tivoli service Automation Manager user guide.
Tivoli SystemAutomationManager用户指南中讲述了关于如何在自助服务门户中使用各种服务的进一步细节。
Further details on how to use the various offerings in the self service portal are in the Tivoli System Automation Manager user guide.
Tivoli SystemAutomationManager用户指南中讲述了关于如何在自助服务门户中使用各种服务的进一步细节。
A Problems on Selection dialog has been added in case you need further details.
如果您需要进一步的具体信息的话，就会添加一个ProblemsonSelection对话框。
Pending further information from the Ministry of Health, WHO will issue details showing dates of onset, outcome, and province for all 24 cases in tabular form.
在收到卫生部的进一步信息之前，世卫组织将发布详情，以表格显示所有24例的发病日期、结果和省份。
We will present further details on each of these programming models later in this article.
我们将在本文后面为这些编程模型提供更多的细节。
'Allowing foreign investment in retail would be good news for Indian consumers and businesses, and we await further details on any conditions,' a Tesco spokesman said.
乐购发言人说，允许外资进入零售业对印度消费者和企业来说都是个好消息，我们期待相关条件的更多细节。
With this background, readers will be well equipped to further investigate the details of the features they are interested in.
有了这些背景，读者就足以进一步研究他们感兴趣的特性的细节。
Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are given in the discussion for question 5 in Transaction deployment scenarios.
因此必须配置应用程序使其接受这些试探性结果的额外风险。事务配置场景中的问题5给出了更详细的资料。
A DIE has a tag that specifies what the DIE describes and a list of attributes that fills in details, and further describes the entity.
DIE中包含一个指定DIE所描述内容的标记，以及许多用来填充细节并进一步描述实体的属性。
In addition, the details contained in the backups may be requested by IBM support if you require further assistance.
此外，如果想要更进一步的协助，则要把备份中所包含的细节信息提交给IBM支持人员。
Further details are provided in the Demonstration of endpoint system available execution path section later in this article.
本文后面的端点系统可用执行路径演示小节将提供更详细的细节。
We'll present further details on this capability in a later article in this series.
我们将在本系列后面的文章中详细讨论这一功能。
"Covering up the details of these payments breeds further cynicism and distrust in our already shaken financial system," Cuomo wrote.
库莫写道，“掩盖这些奖金发放的细节只会令我们本已风雨飘摇的金融系统陷入更多的冷嘲热讽和猜疑中。”
The chancellor's reluctance to divulge details is understandable; after all, letting daylight in on his plan too soon could further destabilise the banking industry.
大臣不想透露细节是可以理解的，毕竟，过早曝光他的计划会让银行界受到更大的震动。
The chancellor's reluctance to divulge details is understandable; after all, letting daylight in on his plan too soon could further destabilise the banking industry.
大臣不想透露细节是可以理解的，毕竟，过早曝光他的计划会让银行界受到更大的震动。
应用推荐