Pathetic as in full of suffering and pity, well, self pity.
可悲就是充满痛苦和怜悯,其实是自怜。
Failing that, I will have to insist on a refund in full of the price which I paid for it.
做不到这一点,我将不得不坚持要你们全额退还我所支付的全价。
Generals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.
穿着全套制服的将军们带领着由纸板士兵组成的军团走过。
I don't think it is polite to make calls in small spaces full of people.
我认为在挤满人的狭小空间里打电话是不礼貌的。
The man was really good at fishing and he could catch a full basket of fish in a short time.
这个人真的很擅长钓鱼,他能在很短的时间内钓上满满一篮子的鱼。
In a room full of 450 people, everyone was clapping.
在一个坐满450人的房间里,所有的人都在鼓掌。
In the full joy of her heart, she exclaimed: "How do you do, doctor?"
她满心欢喜地喊道:“您好,医生!”
Clods were handy and the air was full of them in a twinkling.
土块唾手可得,转眼间空气中就充满了土块。
It's sad, of course, that a person may have to spend the rest of his life, or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind.
当然,一个人因为在无法全权掌控自己思想的情况下所做的行为,而可能要在监狱中度过余生,或在监狱中度过大部分时间,这当然是令人难过的结果。
This second step in the development of a full sense of self is what James called the "self-as-object".
发展完整自我意识的第二步就是詹姆斯所说的“自我即客体”。
The nutritional and health crises that followed the policy of structural adjustment, he says, led to many children and teenagers failing to reach their full potential in terms of height.
他说,政策的结构性调整带来的营养和健康危机导致许多儿童和青少年未能充分发挥身高潜力。
She was lying there in full view of anyone who walked by.
她躺在那儿,任何路过的人都能看到她。
He was shot in full view of a large crowd.
他在众目睽睽之下被人枪杀了。
The museum was full of stuffed animals in glass cases.
博物馆的玻璃柜里摆满了动物标本。
The full scale of the disaster has yet to sink in.
人们还没有完全意识到这场灾难的严重程度。
London is full of homeless people begging in the streets.
伦敦大街上到处都是无家可归的乞丐。
The book is full of references to growing up in India.
这本书谈到许多在印度怎样长大成人的事。
We are confident in our expectation of a full recovery.
我们满怀信心地期待着完全康复。
In many of those homes the television is on full blast 24 hours a day.
许多家庭一天24小时都把电视开到最大音量。
The lane leading to the farm was in full view of the house windows.
通往农场的那条车道从那房子的窗户可一览无余。
For the sake of completeness, all names are given in full.
为完整起见,所有名称均用全名。
The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.
未表演的男演员们坐在舞台边,对舞台一览无余,他们等待着上场的提示。
In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.
在这个人人都互相猜忌的世界里,只有她一个我认为是可以信赖的。
Ghaffar Pourazar, born in Iran, said he has been a big fan of Bruce Lee since he was a child and is full of interest in China.
出生于伊朗的加法·帕拉萨尔说,他从小就是李小龙的超级粉丝,对中国充满了兴趣。
In Boston in the winter, this experiment worked very well because we were always in an environment full of static electricity.
在冬天的波士顿,这个实验进行的非常好,因为我们一直处于充满静电的环境中。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
一位身材魁梧的糕点厨师,他硕大的身躯裹在白色的工作服中,凝视着镜头,在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器,充满了职业自豪感。
In 2009, the full moon beams in front of Capricornus.
2009年,满月在摩羯座前照射着。
The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.
该战略认识到,残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。
Few startups happen in Miami, for example, because although it's full of rich people, it has few nerds.
例如,迈阿密很少有创业公司,因为虽然那里有很多富人,但很少有痴迷研究的人。
Few startups happen in Miami, for example, because although it's full of rich people, it has few nerds.
例如,迈阿密很少有创业公司,因为虽然那里有很多富人,但很少有痴迷研究的人。
应用推荐