More image fixes in framework.
在框架的形象修复。
在框架更多的语言。
Third-party extensions using the standard Eclipse plug-in framework.
使用标准Eclipse插件框架的第三方功能扩展。
If your application already has a plug-in framework, this may be a good option.
如果应用程序已经具备了一种插件框架，那么这种方法将是一个很好的选择。
The container also provides a plug-in framework for extending itself with additional functionality.
该容器还提供用于扩展自身附加功能的插件框架。
Listing 4 shows how the script makes use of the maestro module provided within the plug-in framework.
清单4显示了脚本如何使用插件框架内提供的maestro模块。
That means it should have generators, similar scripts to start the console, a plug-in framework and so on.
这意味着它应该有生成器、类似的启动命令行脚本、一个插件框架等。
It is used to create and edit sophisticated reports about the data that was described in Framework Manager.
它用于创建并编辑有关在Framework Manager中描述的数据的复杂报告。
The specimen was put in framework by top and bottom fixture and constant tensile load was applied by spring.
该装置将试样通过上、下夹头安装在主承力框架内，利用弹簧对试样施加轴向载荷，使试样承受恒定的拉伸应力。
The plug-in framework features extensibility, low coupling of modules and support for the third-part add-ons.
插件式框架具有很好的可扩展性，系统耦合度低，并支持第三方开发。
The final step to creating your plug-in framework is to work properly with the selected elements that were passed into the method.
创建插件框架的最后一步是正确处理传入方法的选定元素。
AT power supply system with protection wire is more complex than other power supply systems in framework, so it has more faults than others.
带保护线的AT供电方式较其他供电方式在结构上更为复杂，故障率也比其他供电方式更高。
After considerable research, the Eclipse creators decided to replace the proprietary plug-in framework by implementing the OSGi framework specification.
经过大量研究之后，Eclipse创建者决定通过实现OSGi框架规范替换专用的插件框架。
This method applies to relational models since DMR models do not allow the addition of non-measures, such as keys, to measure dimensions in Framework Manager.
这个模型只适用于关系模型，因为dmr模型不支持将非度量指标(比如，键)添加到Framework Manager中的度量指标维度。
Data from most databases and other sources, like Web services, can be accessed, for example, in Cognos reports by describing a metadata layer in Framework Manager.
例如，在Cognos报告中，可以通过在FrameworkManager中描述一个元数据层，来访问大多数数据库和其他数据源，例如Web服务中的数据。
Data from most databases and other sources, such as Web services for example, can be accessed in Cognos reports by describing a metadata layer in Framework Manager.
通过在Framework Manager中描述一个元数据层，来自大部分数据库和其他来源(比如web服务)的数据在Cognos报告中都可以被访问。
Vertical earthquake force in framework is analysed in this paper. We think it quite reasonable to explain the frameworks with the vertical earthquake force calculated.
本文分析计算了框架的竖向地震力，并用它来解释震害，我们认为是比较合理的。
Based on the software development of VMI (Vendor Managed Inventory) model, the integrated modeling method of XUML (extended UML) and ACME, and its application in framework were researched.
以供应商管理库存(VMI)模型的软件开发为背景，研究扩展uml (XUML)与ACME的集成建模方法及其在构架设计中的应用问题。
Learn not just the business theories of today but the business framework of tomorrow from the most acclaimed faculty in the world.
跟随世界上最著名的教师，不仅要学习现在的商业理论，还要学习未来的商业框架。
What are the recommended best practices for Java developers who are interested in using ROO framework as part of their software development process?
对于有兴趣将ROO框架作为其软件开发过程中的一部分的Java 开发人员，有哪些推荐的最佳实践？
Japan will remove five countries from a preferential framework in light of their economic development.
鉴于五个国家的经济发展情况，日本将把它们从优惠框架中剔除。
In the MVC framework, you define one view controller for each view.
在MVC框架中，您要为每个视图定义一个视图控制器。
In this framework, the second argument passed is the topology to use.
在此框架中，传递的第二参数是要使用的拓扑。
You should be able to write these automated tasks in the framework of your choosing.
您应当能够在所选框架中编写这些自动执行的任务。
In this framework, however, the work application is considered a kind of invocation mechanism.
不过，在此框架中，工作应用程序被视为一种调用机制。
Table 2 describes model levels expressed in the framework.
表2描述了框架中表示的模型级别。
Table 3 describes example viewpoints expressed in the framework.
表3描述了框架中表示的实例视点。
Ms Jaber places them in the framework of a narrative about her own childlessness.
贾比尔女士在地方的框架内进行，说明她自己的子女。
Ms Jaber places them in the framework of a narrative about her own childlessness.
贾比尔女士在地方的框架内进行，说明她自己的子女。
应用推荐