You buy the table in four pieces which you put together.
她把目光转到一张坐着四个人的桌子上。
You better cut the pizza in four pieces because I'm not hungry enough to eat six.
你最好把比萨切成四块，因为我还没饿到可以吃六块的地步。
M. Gillenormand trembled as he took the letter, read it, tore it in four pieces, and threw it into the waste-basket.
吉诺曼先生接到那封信，双手发颤，念完以后，撕成四片，扔在字纸篓里。
Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment, is sentenced to four months in prison.
皮诺曹的金币被抢了，作为惩罚，他被判处四个月监禁。
As Obama on updating the look of the Oval Office, in came four pieces of pottery by contemporary Native American artists, all on loan from the National Museum of the American Indian.
当奥巴马重新打造自己的椭圆办公室时，由当代印第安艺术家打造的四件陶器进驻白宫，这些工艺品均借自美国印第安人国家博物馆。
In my mind's eye, I keep parsing through the same remnants of my time with her, the same jpegs, the same docs, the same pieces to construct a patchwork past of those four days.
在我的心中，我一直在分解和她度过的那些残留的记忆，相同的JPEG文件、相同的DOC文件、相同的记忆拼凑成的那过去的四天。
In this case, you're looking at the first page, so this page specifies four pieces of information.
在本例中，您将看到第一页的内容，因此这个页面指定了四条信息。
This time the Rambert Dance Company presented four of the best pieces from its repertoire in China from renowned choreographers including Karole Armitage Hans van Manen and Rafael Bonachela.
这次兰伯特舞蹈团在中国演出了其最经典的四个节目，它们是由知名舞蹈编导家卡罗-阿密迪奇、汉斯-冯-马能及拉非尔-伯纳·切拉进行编导的。
Speaking at a Microsoft event in Singapore, Mr Ballmer said: "Bill Gates (is first) because he is Bill Gates.Bill literally receives four million pieces of e-mail per day, most of it spam.
在新加坡举行的一次微软年会上，鲍尔默先生说：“比尔·盖茨之所以拿第一，就因为他是比尔·盖茨，确切地说，比尔每天都能收到四百万封电子邮件，大多数是垃圾邮件。”
I'm from shenzhen, shenzhen has a large number of excellent traditional businessman, I summarized the traditional four pieces of merchants, success in electronic commerce weapon, it doesn't work.
我来自深圳，深圳有大量的优秀的传统商人，我总结了一下，传统商人的四件成功法宝，在电子商务里面它不起作用。
The mark-up on Graff pieces can be four times the value of the stones – the highest in the business.
格拉夫珠宝的成本加价能达到该宝石本身的4倍——这是该行业中的最高价格。
The mind can handle seven pieces of information in its short-term memory and can generally deal with only four concepts or relationships at once.
人类大脑的短期记忆可以处理7条信息，而且一次可以大致处理4个概念或关系式。
Sorry to have kept you waiting, Sir. Bre there four pieces in all?
欠不害羞让您久等了，先生。您一共是四件行李对吗？
If there are multiple daughter's home, and the daughter is not in the same day return, then, is a points again, gift is quite thin, only four pieces of biscuit.
如果家中有多个女儿的，而这些女儿又不在同一天归来，那么，就要来一个分一次，礼物颇薄，四块饼干而已。
In addition, the living room sofa wall specially selected four pieces of ink paintings also implies the master mind.
另外，客厅沙发墙上特意挑选的四连幅墨色挂画也寓意着主人的心境。
A galvanized steel sub-structure thought as large shelves provides support for an apparently messy pile of hollow ceramic pieces in four different sizes.
镀锌钢结构可以看作是一个大货架，上面看似凌乱地摆放了一堆四种不同尺寸的空心陶瓷片。
I suggest you write four or five words a day on pieces of paper and place them in your room.
我建议你每天往纸上写四五个单词，并把它们放在你的房间里。
Yesterday, I received a little present, with three pieces of heart-shaped chocolate sweets in it. I ate them up at one sitting. I have four decayed teeth.
昨天收到的小礼物，里面有三颗心型的巧克力糖，我一口气吃光光，我有四颗蛀牙。
First of all, tell us about the items of expenditure Home, Home in general there are four pieces of expenditure.
首先，介绍一下家装的支出项目，家装一般有四大块支出。
And again in this a placed behind the three pieces, and then play the wash, the four is on top, equivalent to I have been done this a.
并且再在这张A后面放三张，然后用弹洗，把四张正好放到最上面，相当于我已经做好了这张A了。
He cut the paper in four equal pieces.
他把纸裁成大小相等的四张。
Ielts English listening, speaking, reading and writing ability test will four parts, so in words memory also need to improve these four pieces of vocabulary skills.
雅思英语能力测试会考听说读写四部分，因此在单词的记忆上也需要掌握提高这四块的词汇能力。
There are totally 16 DDC channels, which are realized with four pieces of AD and four pieces of DDC ASIC named ISL5416. The signal channels become flexible in this way.
板上多达四路高速AD采样及四片数字下变频专用芯片ISL5416的使用，最终使接收机有多达16路数字下变频通道，信号通路灵活多变。
It was a very humble lunch. It was just one of those four-for-a-dollar pot pies with little diced pieces of chicken, frozen peas and carrot in some chicken gravy.
那是一顿简便的午餐，就是一块那种一美元就能买到四块的鸡肉馅饼，里面有些许鸡肉粒，冰冻豌豆和胡萝卜，浇上些鸡肉汁。
She knew that Tom had a whole candle and three or four pieces in his pockets-yet he must economize.
她知道汤姆口袋里还有一根整蜡烛和几个蜡烛头——但他必须节约着用。
The four pieces painted by Zhao Meng Fu in Jia Xu age are his early figure paintings.
赵孟甲戌年所写四条屏是他早期人物画作品。
Four pieces of equal pay legislation have passed since 1972. But in 2009, even childless women in their forties still earned 17 percent less than men.
1972年后法国共通过了四项推动男女报酬平等的法律。但2009年，四十多岁没有子女的女性的收入仍比男性低17%。
Follow the classic formula and get four of your pieces in a row to win, but now you must contend with drops in 3d! Do it horizontally, vertically or diagonally in all three dimensions.
按照传统的方式让四个部分在同一行列就算胜利，但现在你必须要应付3d的环境。
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
又在坛上摆好了柴，把牛犊切成块子放在柴上，对众人说，你们用四个桶盛满水，倒在燔祭和柴上。
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
又在坛上摆好了柴，把牛犊切成块子放在柴上，对众人说，你们用四个桶盛满水，倒在燔祭和柴上。
应用推荐