Irving's interest in flying started when he was 15.
欧文对飞行的兴趣起于15岁那年。
Neville again, this time in flying class.
再是纳威，这次是在飞行课上。
It has been said that in flying an aircraft, takeoff and landing are the two most difficult things.
据说在驾驶飞机时，起飞和降落是最困难的两件事情。
If the prototype succeeds in flying through the night then the design of its successor will be finalised.
如果样机成功通过夜间飞行，那么其接替飞机的设计将会被定型。
Without her father's knowledge, Savitskaya, who took an avid interest in flying from childhood, learned to parachute.
在父亲不知情的情况下，萨维茨卡娅从儿童时代就对飞行有十足的兴趣，学会跳伞。
I've been interested in flying ever since I was a boy.
自从我孩提时代起，我就对飞行一直感兴趣。
I "ve been interested in flying ever since I was a boy."
自从我的孩提时代起，我就对飞行一直感兴趣。
The one-man plane succeeded in flying across the Atlantic.
单人驾驶的飞机成功地飞越大西洋。
Only in flying can the kite show its most graceful posture.
只有在天空中飞翔，风筝才能展现自己最优美的姿态。
The kite never knows how it'll feel in flying until it meets the girl.
在遇到女孩之前，风筝从来不知道，飞翔是什么样的感觉。
When I was a small boy, I used to be interested in flying kites, too.
当我还是小孩子时，我也对放风筝感兴趣。
When you look up to the sky, you'll find birds are persevering in flying.
当你仰望天空，你会发现鸟儿正坚持不懈地飞行。
He became interested in flying when he took his first flight at the age of six.
当他在六岁的时候体验了第一次飞行之后，他就对飞行产生了兴趣。
He became interested in flying ever since he took his first flight at the age of six.
自他六岁时第一次飞行以来，他对飞行产生了兴趣。
He became interested in flying ever since he took his first flight at the age of six.
自从他6岁第一次坐飞机起，他就对飞行感兴趣了。
The difficulty in flying this maneuver well is in correcting for effects of wind drift.
这个动作飞好的难点在于修正风对飞机的影响。
There was a fantastic exhilaration in flying over fences and obstacles on the back of the stallion.
骑在马背上飞跃栅栏和障碍能带来一种不可思议的兴奋感。
The utility model provides a remotely piloted helicopter which is stable in flying and high in anti-impact performance.
本实用新型提供一种飞行稳定、抗撞击性能强的遥控直升机。
Had the French inventor tried to model his plane on every detail of a bird's wing, he would not have succeeded in flying it.
要是那个法国发明家力图模仿鸟翼的每个细节来造他的飞机的话，他就不会使它飞起来。
The Wright brothers took immense trouble to study the art of flying in gliders so as to be competent in flying their aeroplane.
怀特兄弟刻苦学习滑翔机飞行技术，以便将来能胜任驾驶飞机的工作。
The hungry Stork was much displeased at the trick, but he was a calm, even-tempered fellow and saw no good in flying into a rage.
饥饿的鹳对狐狸的恶作剧感到很不高兴，但是鹳生性冷静，脾气好，他明白生气也无济于事。
The paper focuses on the applications of PWM methods with carrier-overlapping characteristics in flying- capacitor multilevel inverters.
研究了具有载波交叠特性的PWM方法在飞跨电容多电平逆变器中的应用。
It has said most will likely go to museums, but it is looking into the possibility of keeping one in flying shape for occasional special events.
据说大多数可能被陈列在博物馆中，但是公司也在探讨是否可以将一架保持可飞状态，以备不时之需。
Objective to investigate the disease spectrum resulting in flying disqualification in fighters pilots, so as to provide bases for aeromedical support.
目的分析歼击机飞行员飞行不合格疾病谱，为新时期航卫保障提供参考依据。
A traditional childhood pastime could provide a breakthrough in renewable energy, after successful experiments in flying a giant kite at one of Europe's top research centres.
一所欧洲尖端科技研究中心开展了一次成功的大风筝实验，结果显示，这项传统的儿童游戏为可再生能源的研发带来了突破。
"The plane appears to have hit the surface of the water in flying position with a strong vertical acceleration," he noted, adding that the plane's belly hit the water first.
他指出：飞机看上去是在飞行方向上带着很强的垂直加速度撞到水面上，另外是机身的腹部首先撞到水面。
The paper analyses the importance of measuring vibrating data of air-to-air missile in flying experiment, it introduces a multi-range acquisition method of air-to-air missile vibrating sensor signal.
分析了准确测量空空导弹在飞行试验中振动数据的重要性，介绍了一种空空导弹振动传感器信号多量程采集的方法。
The paper analyses the importance of measuring vibrating data of air-to-air missile in flying experiment, it introduces a multi-range acquisition method of air-to-air missile vibrating sensor signal.
分析了准确测量空空导弹在飞行试验中振动数据的重要性，介绍了一种空空导弹振动传感器信号多量程采集的方法。
应用推荐