In first part we summarize the background and the development of this project.
文章的第一章概括地介绍了该项目的研究背景及国内外研究现状。
In first part, describing how the line detector is constructed from the edge detector.
首先阐述了从边缘探测器中建构线状探测器。
In first part of the dissertation, we focus on the growth of diamond on SiGe substrate.
第一个主题是探讨钻石在矽锗基材上的成长。
In first part, the articles of corporation was defined and it's legal characteristics were summarized.
第一部分，对公司章程的概念进行了界定，并对其法律特征进行了概括。
In first part, we study the controllability of the species system with control as the increasing rate.
第一部分研究的是以增长率为控制的种群系统的能控性问题。
This paper is divided into five parts. In first part, I introduce the background and research method of this paper.
本文分为五个部分，第一部分介绍了本文的选题背景、研究思路和研究方法。
It included two parts. In first part a predator-prey model was proposed. Two stable states were obtained according to eclolgical data of panda and bawboo in area of Wolong Reserve.
包括两大部分：第一部分中，假设为捕食被捕食模型，根据在卧龙保护区收集的数据得到两个稳定态；
Guess what, I just got my first part in a film.
想不到吧，我刚得到我的第一个电影角色。
In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。
The phonetic symbol is a very important part of English study just like in our country every primary school student must learn Chinese phonetics first.
音标在英语学习中是一个非常重要的部分，就像在中国每个小学生都必须首先学习汉语语音一样。
Her first major role was in Martin Scorsese's "Goodfellas" and she followed this with a part in Spike Lee's "Jungle Fever."
她首先在马丁·斯柯席斯的《好家伙》中演了重要角色，随后又演了斯派克·李的《丛林热》。
My first part was Captain O'Hagarty, a dastardly villain in a children's play.
我演的第一个角色是奥哈格蒂船长，一部儿童剧中的恶棍。
If you want to take part in the contest, it is a good idea to remember these guidelines: first, make sure your stomach is nearly empty of food.
如果你想参加比赛，建议你记住这些指南：首先，确保你的胃里几乎没有食物。
In the first part, children are introduced to famous stories and their writers.
第一部分，向孩子们介绍一些名著小说及小说作者。
The first part takes place in 1898.
第一部分发生在1898年。
When I was in Grade eight, I took part in another contest and won first prize.
在我八年级的时候，我参加了另一个比赛，并获得了第一名。
Their release was the first reintroduction of jaguars in that part of Argentina since the species almost died out there 70 years ago.
它们的放归野外，是自70年前美洲虎几乎灭绝以来阿根廷该地区首次重新出现美洲虎的身影。
This is the first time that children have taken part in such a study.
这是儿童首次参与这样的研究。
I was really lucky because it was the first time I had taken part in any competition.
我真的很幸运，因为这是我第一次参加比赛。
Students in China are required to learn first aid at school as part of health education.
作为健康教育的一部分，中国学生须在学校学习急救。
When I was 16, I took a part-time job for the first time in my life.
我16岁的时候，有生以来第一次做了一份兼职工作。
It is the first time that she has taken part in a film shooting and she says it's a little bit difficult.
这是她第一次参加电影拍摄。她说这有点困难。
Parpal dumplin was first discovered in a place called the Cromer Shoal Chalk Beds as part of a project called Seasearch.
Parpal dumplin首次发现于一个叫做克罗默浅滩白垩质河床的地方，它的发现是一个叫做“海洋研究”项目的一部分。
Limbo dancing is first from West Africa but today it is an important part of celebrations in the Caribbean.
林波舞最早来自西非，但如今它已成为加勒比地区庆祝活动的重要组成部分。
This is my first year as a mentor, but I have already learned that everyone taking part in mentoring gets something out of it.
今年是我担任导师的第一年，但我已经了解到，参与指导的每个人都能从中得到一些收获。
This second part of the tutorial looks at how to add additional aspect assets to the package we created in the first part of the tutorial.
这个系列的第二篇教程主要讨论了如何在第一篇教程中建立的包中添加额外的方面资产。
These T-shirts were presented to 300 judges from other villages who had not participated in the first part of the study.
这些T恤被交给另外300位没有参与第一项研究工作的评委。
The capability is checked against null in the first part of the if clause.
功能是根据 if 语句的第一部分获得的。
The deployment steps this articles' solution are very similar to the deployment steps described in the first part of this series.
本文解决方案中的部署步骤非常类似于本系列文章中第一部分中所描述的部署步骤。
Then, we'll create and set up a job which will use the build file we've built in the first part of this article.
然后，我们将会创建一个任务，该任务将会使用到我们在本文第一部分中所创建的构建文件。
应用推荐