To set in firmly, as into the ground.
把…牢固地嵌入，象埋入地里一样。
Yet these organisations remain firmly in the hands of the old rich economies.
然而这些机构的权力仍牢牢地掌握在以往的几个经济强国手中。
It is a form of highly desirable art, as some people in Britain firmly believe.
然而，也有一些英国人将它看做一种令人赏心悦目的艺术形式。
Be sure the RED reset button (High Limit Control) is properly set: push in firmly to reset.
确保红色重置按钮(温限制控制器)正确设置：如果需要重置，请使劲按一下重置按钮。
Cover one side of steaks with crushed pepper and press in firmly, sprinkle with Lime pepper seasoning and salt.
将黑胡椒粉洒在牛排的一整面上，压紧，洒青柠檬调味料和盐。
She lodged the number firmly in her mind.
她把号码牢牢记在心中。
Make sure that you bed the roots firmly in the soil.
一定要使根部牢牢地扎在土壤里。
The diagram implanted a dangerous prejudice firmly in the minds of countless economics students.
该图表在无数经济学学生的头脑中牢牢地灌输了一种危险的偏见。
The company established itself firmly in business.
这家公司已在商界牢固地确立了自己的地位。
The food industry has, in general, been firmly opposed to such direct government action.
总体而言，食品行业一直坚决反对政府采取这种直接行动。
We firmly support the Asian, African and Latin American people in their struggle for liberation!
我们坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的解放斗争。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
This tradition is also firmly rooted in the past.
这个传统也牢固地植根于过去。
They dropped the problem firmly back in my lap.
他们把问题断然给我推了回来。
It is now firmly established as one of the leading brands in the country.
现在它已稳稳地确立为国内主要品牌之一。
He's reached retiring age, but he's still firmly in control.
他虽然已到退休年龄，但仍大权在握。
You know they were often victims of a generation firmly convinced that the woman's place was in the home.
你知道，那一代人坚信女性应该呆在家里，她们往往是这种时代观念的受害者。
They were often victims of "a generation firmly convinced that the woman's place was in the home".
她们往往是那个时代的受害者，那一代人坚信女性应该待在家里。
I firmly hold the view that living in another country for education purpose is advantageous for students who want to increase their language skills and experience different cultures.
我坚信，以教育为目的的异国生活对于想要提高语言能力和体验不同文化的学生来说是有利的。
There were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below.
她那双黑色的小脚穿着一双宽松的凉鞋，稳稳地踩在下面的平台上。
To look upon firmly in the eye is considered a sign of ill breeding and is felt to be annoying.
盯着别人的眼睛看被认为是没有教养的表现，会让人觉得厌烦。
"Come to the kitchen, young lady," Mom firmly said to Maria in her best mother tone (语气) of voice.
妈妈用最母亲式的口吻坚定地对玛丽亚说：“到厨房来，小姑娘。”
Stories like that are more common in parts of the world where multigenerational living is more firmly rooted.
多代同堂这一习俗根深蒂固的地方，这类故事更为常见。
One day people would see him back in his store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.
人们有一天会见到他回到自己的店铺，坚定地走向巨富之路。
Act firmly in that you stop running away.
要坚定的行动，这样你就不会跑掉。
Mr Borg and Mr Reinfeldt believe firmly in ownership as a driver of prosperity.
博格先生和赖因费尔特先生始终坚信所有权是经济昌盛的助推剂。
Mr Borg and Mr Reinfeldt believe firmly in ownership as a driver of prosperity.
博格先生和赖因费尔特先生始终坚信所有权是经济昌盛的助推剂。
应用推荐