In 1769 in a little town in Oxfordshire, England, a child with the very ordinary name of William Smith was born into the poor family of a village blacksmith.
1769年，在英格兰牛津郡的一个小镇上，一个名字平平无奇的叫威廉·史密斯的小孩出生在一个贫穷的乡村铁匠家庭。
Born in Palermo in 1923, the first of seven children in a very poor family, Mr. Paterno began working soon after finishing primary school.
帕特诺先生1923年出生于巴勒莫一个非常贫穷的家庭，在家中七个孩子中排行老大，中学毕业不久后就开始工作了。
They spent a day and a night in the farm of a very poor family.
他们父子在一个农庄最贫穷的人家里住了一天一宿。
I have started reflecting on the fact that my father grew up in the South, in a very poor family.
我回想我的父亲是在南方一个非常贫穷的家庭长大的。
As a saying goes, children in poor families can become independent very early.His son knew clearly the desperate scenario the family was struggling in.
穷人家的孩子早当家，16岁的儿子清楚的知道自己的家庭正处于绝望之中。
Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the Backwoods of Tennessee.
让我告诉你一个小姑娘的故事，她出生在田纳西州边远地区一个贫穷家庭的小木屋里。
He was born in a very poor family in the country, and both of my grandparents were farmers, but he was determined to change his own fate ever since he was a little boy.
我的父亲出生在乡下一个贫穷的家庭里，他的父母都是农民，但是他从小就决心改变自己的命运。
He was raised in a very poor family with only one year of formal education.
他在一个非常贫困的家庭长大，只受过一年正规教育。
Sun Simiao was born in an ordinary peasant family, the family was very poor.
孙思邈出生在一个普通的农民家庭里，家境十分贫寒。
Hou Ying was over 70 years old. He and his family were very poor, and he himself was an official of low rank who was in charge of the city gate of Daliang, the Wei capital.
当时，信陵君听说大梁城门的守门官七十岁老人侯嬴是个贤人，家境贫穷，便派人带着大量财宝，前去聘请他。
My family was very poor in my childhood, and that situation told me not to have too high a hope for my future, not to mention being an interpreter.
童年时家里很穷，我的一生就是这样开头的，不可能对自己的前程有何奢望，更不可能指望当一个什么翻译。
In his youth, Sandy was a very good student, but he came from a poor family.
在他的年轻时代里，他是一个优等生，而且来自一个贫穷的家庭…
He was born in a very poor family in the country, and both of my grandparents were farmers, but he was determined to change his own fate ever since he was a little boy.
我的父亲出生在乡间一个贫穷的家庭里，他的怙恃都是农人，可是他从小就决心改变本身的命运。
We were very poor in our family.
我们的家境很贫寒。
The family who dwelt in it were also very poor and humble, but they treasured the fear of God in their innermost hearts.
住在里面的人实在也是贫寒的。可是他们很善良、勤劳，内心中总怀着对上帝的爱戴与崇敬。
His family was very poor, but he worked hard at his studies even in early childhood.
孔子的家里很穷，但是他从小就认真读书，刻苦学习。
Since he was born in a poor family and his father died when he was very young, he always helped his mother with the chores and learned various skills in the process.
他出身贫困。父亲又早逝，自小跟着母亲做工，因此也学会了很多技能。
As a saying goes, children in poor families can become independent very early. His son knew clearly the desperate scenario the family was struggling in.
穷人家的孩子早当家，16岁的儿子清楚的知道自己的家庭正处于绝望之中。
Born in 476 BC, he came from a family which was very poor.
他于公元前476年出生于一个贫寒的家庭。
But I did a very poor academic performance and was quite a black sheep in my family, then I left junior high school without graduation when I was 15 years old.
但是我在学校成绩不好，在家里也是不是个好儿子，15岁的时候初中还没有毕业就辍学了。
But I did a very poor academic performance and was quite a black sheep in my family, then I left junior high school without graduation when I was 15 years old.
但是我在学校成绩不好，在家里也是不是个好儿子，15岁的时候初中还没有毕业就辍学了。
应用推荐