In fact, when I sometimes see girls wearing hanfu in my school, I say to myself, "Wow! That's a beautiful dress! They are so different!"
实际上，有时当我在学校看到穿汉服的女生时，我都对自己说：“哇！那裙子真漂亮！他们真与众不同！”
In fact, I would say that with the rise of cloud computing, the term virtualization is about as overloaded as the term service.
事实上，随着云计算的兴起，虚拟化一词用得不比服务少。
In fact, I would go as far as to say that the smart people always ask for help... in the business world, we call it leveraging on others.
事实上，我还要说在商业领域，聪明人经常会请求来自别人的帮助，这就是相互影响。
In fact, most of what I say here about native XML databases won't apply to all products called "native XML databases."
事实上，本文中关于原生xml数据库的大部分内容不能适用于称为“原生xml数据库”的所有产品。
In fact, when my friends from school asked me why I wanted to get into Menudo, I would always say that it was "for the girls, the money, and the travel."
当在学校的朋友问我“为什么想加入Menudo？” 的时候，我总会说：“为了获得女粉丝，为了赚钱，还有就是为了能够到处巡演。”
In fact, in one of the stories, the gods say, "Oh, people, they're so noisy, I can't sleep."
在一个故事中，那些神居然说，“哦，那些人呐，实在太吵了，我都睡不着觉了”。
In fact, to say that the computer is wrong is to give it more credit than it deserves; for right and wrong are not what it does; what it does is count (faster than I or anyone else could) and match.
实际上，说计算机出错了其实是赋予了它所不配拥有的可信赖度；它的行为并非正确或错无；它所做的只是计算(比任何人都快)和匹配。
In fact, I would go so far as to say that the authorization scheme is not complete until there is nothing that you can remove or simplify without breaking it.
事实上，我写了这么多文字的目的就是希望大家能够认识到，授权模式永远都不是完善的，除非已经简化到不能再简化为止。
In fact, I would go so far as to say (if given a choice) that I would rather data be open and accessible — than code.
事实上，我只想说(如果有机会的话)我更希望数据能够被公开而不是代码。
OK. The other piece I want to say about variable names is, once I have that choice of variable name, I can use it, but in fact there are a few things that I can't use in terms of variable names.
关于变量名字我还想说的,另外一点就是，一旦我对变量的名称可以选择，我可以用自己的方式命名，但是,有一些词汇是,不能用来命名变量的。
If the issue was based on the fact that he was for a vigorous look into the issue of fraud, in that case, I would say that he has been talking on behalf of the people of Afghanistan.
如果这件事因他要对舞弊事件进行有力调查这件事而起，这种情况的话，那我要说，他所讲的一直都代表着阿富汗人民的心声。
In fact I would say hello to horses and cows too just because I was lonely.
事实上在那里我对牛和马也说哈罗，因为我太孤独了。
And outraged, nauseous, flabbergasted ... I wish I could say I can't imagine what they were thinking, but in fact I do have a guess.
我感到受了伤害，并且愤怒、恶心、震惊······ 我但愿自己能说无法想像出他们的想法，但事实上我有一个猜想。
In fact you could say tennis is in my blood — I've played ever since I was old enough to pick up a racket.
事实上，你可以说，我生来就会打网球。我从小就打，从我能够拿起网球拍的时候就开始打了。
So needless to say I had a new zero, we had 30 employees, I was the youngest employee, in fact, CEO as the CEO at the corner office on this nice big office building, looking at the Bushire Boulevard.
不用说，我已经意识到了问题，我们有30名员工，实际上我是年龄最小的，我是公司的，我的办公室在这栋华丽的办公楼最里面的一间，工作环境极其舒适。
In fact I would go as far as to say that those companies that can create such partnerships will be the successful ones.
事实上，我敢说那些能实现合伙关系的公司将会成为成功的公司。
In fact, I would say that his son was, up to that point, the great love of this man's life.
其实我是说：就在那一刻，儿子是这个男人生命中的至爱。
Now in retrospect I can say I regret the fact that I didn't.
现在我回忆回去我会后悔当初我为什么没有这么写。
And in fact, I'm sad to say I have six friends who have gone to jail.
实际上，我很遗憾，我有六个朋友都坐在监狱里。
In fact, I have to say, it's mostly about where I'm from, or about working out [Karen is a big, muscular fellow], or people pointing out that I'm a big white guy.
事实上，我要说，那主要关于我从哪里来，或者关于锻炼[Karen是个大个子、肌肉发达的家伙]，或是人们指出我是一个大个子白人。
In fact, there may be some people unkind enough to say I haven't been saying anything new for fifty years!
事实上，可能有些人会不怀好意的说50年来我一直是老生常谈，毫无新意！
If I want to get values back out, p I could in fact simply send to that instance a message, in this case I could say p dot x.
我就是，我刚刚在这里输入的，我得到了一个c，point的实例,如果我想把值取出来，实际上我可以。
So they say "I must have a cigarette". In fact, they don't need a cigarette.
因此，他们会说：“我一定要抽一支。”事实上，他们并不是需要香烟。
I'm not a terrible parent. In fact, I'm a pretty damn good parent and if I had to guess I'd say you're all pretty damn good parents too.
事实上，我并不是一个可怕的家长，我是个非常好的家长，如果我必须去猜你是个怎么样的家长的话，我也会说，你也是一个非常棒的家长。
But, if I take a slice that, say, near the very front, then in fact, only a very small segment of it will be in my region.
但如果切面取在最前方附近，实际上，积分域。
Not that I have something to say, I have nothing to say, the whole reason to be an artist in fact is to uncover, in the process of working, some deeper truth.
并非我有什么要说，我无话可说，事实上，做艺术家的全部动因是在工作的进程中去揭露一些深刻的真相。
Not that I have something to say, I have nothing to say, the whole reason to be an artist in fact is to uncover, in the process of working, some deeper truth.
并非我有什么要说，我无话可说，事实上，做艺术家的全部动因是在工作的进程中去揭露一些深刻的真相。
应用推荐