In fact her franchise model is based on helping women enter into the business and franchising industry!
实际上，她的特许经营模式就是帮助女性进入商界和特许经营行业！
She tells Manrico that she stole the count's infant son but the child she murdered was in fact her own.
她告诉曼里科她偷走了老伯爵的小儿子，但她烧死的婴儿其实是她自己的孩子。
In fact, that day, I once asked LT, in fact her in the mind also still has you, she in fact CARES you very much.
其实，那一天，我去问过LT，其实她心里也还有你，她其实很在乎你。
She executed it by revealing she had once taken the penalty points for a minor speeding offence when in fact her then husband had been driving.
她披露，她曾经代替丈夫接受了超速驾驶的处罚，而实际上当时是丈夫驾车。
Now a newlywed with a good job, she only recently found out from her grandmother that the woman she always thought was her mother is in fact her stepmother. Her real mother died in childbirth.
如今，拥有了一份好工作并且已做了新娘的她，最近刚刚从祖母那儿得知她一直以为是自己妈妈的女人实际上是继母，她的生母在生她时就死了。
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.
国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她，尽管她从未在台上演唱过。
Her argument was grounded in fact.
她的论述以事实为根据。
The treatment she received may, in fact, have hastened her death.
实际上，她所接受的治疗可能加快了她的死亡。
In fact, for her age, Xue had many difficulties during the four years.
事实上，就薛的年龄而言，她在这四年中遇到了许多困难。
In fact, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia: lovely, strong and perfect.
事实上，我母亲希望她的孩子视自己为栀子花：可爱、强壮、完美。
"In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis other than a few small pilot studies conducted decades ago," Barbara Hagerty writes in her new book, Life Reimagined.
芭芭拉·哈格蒂在她的新书《重新设想生活》中写道：“事实上，除了几十年前进行的一些小规模试点研究外，几乎没有确凿证据证明中年危机的存在。”
In fact, she has no time for family life, since she gives her life to her job completely.
事实上，她没有时间来享受家庭生活，因为她把她的生活完全投入给了她的工作。
One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.
其中令人惊讶的发现是丽贝卡·布鲁克斯对她的新闻工作室所发生的事情知之甚少，她很少过问、事实上她从不询问新闻故事是怎样得来的。
In fact, after three hours and a half, Pinocchio saw her return with a silver tray on her head.
事实上，过了三个半小时，皮诺乔才看见她头上顶着一个银盘子回来。
Perhaps the fact that she was in a rebellious mood made her bold.
也许是叛逆的情绪让她更大胆。
Four good things had happened to her, in fact, since she came to Misselthwaite Manor.
事实上，自从她来到米塞斯维特庄园以来，发生了四件好事。
But, in fact, he did not object to her as strongly as he had at first.
不过，事实上，他并不像当初那样强烈地不喜欢她了。
In fact, young person, I shall never forget her.
其实，年轻人，我永远不会忘记她。
In fact, before opening up her business in 2010, said Simpson, she ran the idea by Health Canada, which raised no concerns.
辛普森说，事实上，在2010年开始营业之前，加拿大卫生部没有提出任何问题。
In fact, her hair very likely is falling out... sometimes in clumps.
事实上，产妇的头发似乎一直在掉落，有时候甚至是大片大片的掉落着。
She is always harping on the family's neglect of her. In fact we go to see her every week.
她总是唠唠叨叨说家里人不关心她，其实我们每星期都去看望她。
In fact, she and her research team see writing as a sort of "performance."
事实上，她和她的研究小组将写作视为带有某种“作秀”性质。
In fact, Clarissa believes one of her strengths is that she's flexible.
实际上，克拉丽莎认为她的优势之一就是她的灵活性。
In fact, her constricted view of the world was integral to her artistic vision.
事实上，她狭隘的世界观与她的艺术构想是不可分割的。
More, in fact: her news thrummed inside my chest as if it were my own.
事实上比这还要多，她的消息一直在我胸口轻敲，好像那是我自己的一样。
In fact, you're going to buy her a drink first.
事实上，你还要先请她喝一杯。
Francoise herself has always said that her legal actions were in fact aimed at protecting her mother from a coterie of gold-digging hangers-on.
而弗朗索瓦一直以来都称其法律行动是为了保护母亲不受大量意欲攀高枝的食客的困扰。
In fact, she was never going to follow in her grandmother's footsteps.
事实上，她从未打算跟随祖母的脚步。
In fact, she was never going to follow in her grandmother's footsteps.
事实上，她从未打算跟随祖母的脚步。
应用推荐