Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
Apple fans are putting on a brave face, those we spoke to in China, Japan and Australia are mostly confident about the future of the company, after Jobs resigned as CEO.
在中国、日本和澳大利亚，与我们交谈的苹果的粉丝们似乎都出若无其事，在乔布斯辞去CEO一职之后，他们对公司的未来很有信心。
We may or may not be about to face our own lost decade, but the sheer misery millions of Americans will face in the near future probably exceeds anything that happened in Japan during the 90s.
我们或许在接近我们“失败的十年”，或许没有，但是数百万美国人即将面对的痛苦也许超过了日本90年代发生的任何事情。
Countries must respond urgently or face the prospect of vastly heavier financial demands in the future.
国家必须紧急作出反应，否则就要面临今后财政需求大大加重的前景。
No matter what challenges the country may face in the future, ARCH is confident that the people of Haiti will be much better prepared.
无论这个国家将来要面对什么挑战，ARCH坚信现在的海地人都会准备得更充分去面对。
Those are just a few of many challenges we face in the future.
这仅仅是我们将要面对的,挑战中的小部分。
The issue here is often not lack of talent, but instead the human inability to accurately plan a detailed future in the face of a thousand unknowns.
这经常不是由于缺乏才能，而是当面对上千的未知项时人们没有能力精确地计划细节。
Only when theparents are willing to foster their children indifficult and hostile environment, can theirchildern face up to the complexity of life in the future withfearless courage ang abilities.
做父母的只有舍得让孩子到艰苦的环境中锻炼，将来才有面对复杂人生勇往直前的勇气和能力。
The analysis allowed us to choose ten cities that are likely to face severe shortages in the relatively near-term future. Some of these are likely to be obvious to the reader.
此项分析有助于我们选出在不久的将来最有可能面临水资源严重短缺的十大城市。
The only major international scientific assessment of the future of agriculture, in the face of climate change and increased population, supports the public.
全球惟一一家专业的国际科学评估机构评估了农业的未来，即使农业在未来将要面对气候的变化和人口的激增，它仍然在民众的生活中占据主要位置。
The physical challenges you will face in the near future are many, but our message at this time does not concern the physical dimension of these difficulties.
在不久的将来，你们所将要面对的物质层面上的挑战会有很多，但是我们这次的信息并不是去关注这些困难的物质层面。
In fact, everyone, in a period of time, will face some kind of pressure, and will feel bewildered, not sure about their future and even wanna escape from the pressure and responsibility.
事实上，每个人，在某个时间段内，会面对某种压力，会感到彷徨，不确定自己未来的方向，甚至想要逃避这种压力和责任。
In the future world, everyone has to face the contemporary issue that learn to learn, which is the key to the lifelong learning as well as the permit to the era of knowledge economy.
在以后的世界，每个人都必须面对当代的一个问题，那就是学会学习，这是终身学习以的关键也是知识经济时代的要求。
But all of these countries face long odds when it comes to matching western living standards in the forseeable future.
但说到是否能在可预见的未来赶上西方生活水平，这些国家的胜算都不大。
Strong, not face sad not shed a tear, but wiped tears to smile in the face of life in the future.
坚强，不是面对悲伤不流一滴泪，而是擦干眼泪后微笑着面对以后的生活。
I do not dare to imagine, trains the child in this kind of education environment, how future will face the life each kind of challenge and the setback!
我不敢想象，在这种教育环境中培养出来的孩子，将来怎样面对人生的各种挑战和挫折！
Sometimes, even if not alone, Tam will often feel lonely, in the face of unknown future, I always feel a sense of helplessness and confusion.
即使有时候并不是孤单一人，担仍会常常感到孤寂，面对未知的未来，我总是感到无奈又迷茫。
In the face of setbacks, we should not have fear psychology, and should be out of mind, meaning not disorderly to solve in the past, face reality, create the future.
面对挫折，我们不应该有畏惧的心理，而应该心不烦，意不乱地去解开过去，面对现实，创造未来。
The face of such a drought situation today, many of our students do not realize that there is more water we use and the water will be less in the future.
面对今天如此干旱的情况下我们很多同学没有意识到现在多用一份水，以后的水就会少一份。
In the face of cruel now than in the face of a better future.
面对美好的未来不如面对残酷的现在。
Wake up in the morning, the brilliance of the smile on the face, full of to meet future.
早上醒来，光彩在脸上，充满笑容的迎接未来。
And there is no denying that women must face the greater challenges of unknown environments by themselves on their solo trips in the future.
毫无疑问，女性未来在单人旅行中会去迎接未知环境带来的更大挑战。
Consequently, they have no confidence to face the challenges of study and life in the future.
随之而来的是他们也会变得没有自信去面对今后生活和学习中的挑战。
The face of a bright future, we are not in the vision, but continuous to develop and progress, and strive to do our best.
面对美好的前景，我们不是在憧憬，而是在不断的开拓和进步，并力求做到最好。
The operation tests of bearing and face seal components in LOX and liquid nitrogen provided accurate data for future engine development.
通过轴承、端面密封组件在液氧、液氮中的运转试验，可为发动机研制提供准确数据。
Commercial bank of our country will face both opportunity and the challenge, undoubtedly the commercial bank of our country will face more fierce competition in the future.
这对我国的商业银行来说既是机遇又是挑战，无疑今后我国的商业银行将面临更为激烈的竞争。
Commercial bank of our country will face both opportunity and the challenge, undoubtedly the commercial bank of our country will face more fierce competition in the future.
这对我国的商业银行来说既是机遇又是挑战，无疑今后我国的商业银行将面临更为激烈的竞争。
应用推荐