In every age make up has taken on deep significance.
在不同年代，化妆都有很深的影响力。
In every age group, more people favour than oppose legalisation.
在每个年龄段中，赞成合法化的人数都要高于反对的人数。
That number has marched upward in every age group over the past decade and a half.
在过去的15年中，这个数据在各年龄组中都在向上攀升。
He speaks to every nation in every age because he understood what it is to be human.
他和不同民族不同年龄的人交谈，因为他了解怎样成为一个人。
To discuss AFP, CEA and CA199 change in every age group of occupational disease staffs.
探讨职业病工作人员甲胎蛋白（AFP）、癌胚抗原（CEA）及CA199在各年龄段的变化。
texting was the original short-form messaging art, with participants in every age demographic.
Twitter兴起之前，短信是最早的短信息艺术，每个年龄层的人都参与进来。
To the few it is, in every AGE, full of wonder and beauty; to the many it is a matter of course.
对于少数人来说，这种关系在每个时代都充满了奇妙和美好；对于多数人来说这种关系只是理所当然的一件大事。
Generally, the mechanical strength of the system could be improved in every age by acid activation.
多数情况下，经酸激发可提高体系在各龄期的强度。
Young males are at higher risk for road traffic fatalities than females in every age group under 25 years.
在25岁以下年龄组中，青年男子因道路交通事故死亡的危险大于女性。
Marxist philosophy opposes seeking some category in every age, but affirms the importance of category in theoretical science formation.
马克思哲学反对在每个时代中寻找某种范畴，但又确认范畴在形成理论科学中的重要作用。
An exciting demonstration of trust and devotion, Daniel offers a positive message of hope and reassurance for the people of God in every age.
一种信任和奉献精神令人振奋的演示，丹尼尔可为每一个时代的神人的希望和安慰积极的信息。
Peritrochanteric fracture represents a significant risk in every age group but especially in advanced years when they represent a risk to life.
转子周围骨折在每一个年龄组都可能发生，但随着年龄的增加，其带来的危险也随之增加。
Allergic reaction to HDM can occur in every age stage of the allergic people, also HDM is the most common allergen in allergic asthma in children.
尘螨的过敏反应可发生在各个年龄阶段，并且在婴幼儿过敏性哮喘中尘螨是最主要的过敏原。
The paper analyzed change characteristic of sediment flow of the river course in every age using Sikeshu river Jilede hydrologic station material.
基于四棵树河吉勒德水文站资料，分析了河道输沙量各年代的变化特征。
Greek philosophy started from there, the West can be found in every age the subject of a grand narrative to accept themselves with the "spiritual home" appeal.
从希腊哲学出现开始，西方人在每个时代都能找到一个宏大叙事的主题来含纳自己对“精神家园”的诉求。
In every age, the literary conception has influences on the direction of literature. On the other hand, the practice in literature enriches the literary conception.
每一时代的文学创作实践没有不受文学思想影响反过来又发生影响的。
Between 1896, when he applied for his first patent in England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Marconi was at the center of every major innovation in electronic communication.
1896年，22岁的马可尼在英国申请了他的第一项专利，1937年，他在意大利去世。在此期间，马可尼是电子通信领域每一项重大创新的中心人物。
Anyone who has reached a certain age—in some cases as low as 55—is automatically entitled to a dazzling array of price reductions at nearly every level of commercial life.
任何达到一定年龄的人（在某些情况下低至55岁）几乎在商业生活的各个层面都自动享有一系列令人眼花缭乱的降价优惠。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
In thousands of ways social workers help other people, people from every age, every background, across the country.
社会工作者通过成千上万种方式帮助其他人，包括来自全国各地不同年龄、不同背景的人。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示，过去几十万年全球冰量的波动有一个模式：冰河期大约每10万年发生一次。
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配，并且问自己：我会那样做吗？我会做什么样的选择？
But the increased death rate was most stark in unmarried men over the age of 70 -and it has been increasing every decade.
但是这种死亡几率的递增在年龄超过70岁的未婚人群中更为明显。而且每过十年死亡率就会更大。
Even more humbling: every hour of TV that participants watched after age 25 was associated with a 22-minute reduction in their life expectancy.
甚至更惭愧的是：对于年龄大于25岁的人而言，他们每多看一个小时的电视，就会折寿22分钟。
She is criticised for spending every other weekend in London (she has a school-age child and is married to a leading British opinion pollster).
还有人批评她每隔个礼拜要在伦敦度周末。
Experts reckon one spouse in every 65-year-old couple will live to Mr Feikema's age.
专家预计每一对65岁的夫妇中的有一方将活到Feikema的年龄。
But every age is an age of information, each in its own way and according to the media available at the time.
每个时代都是信息的时代，它们有各自不同的方式，并且受制于那个时代存在的媒介。
But every age is an age of information, each in its own way and according to the media available at the time.
每个时代都是信息的时代，它们有各自不同的方式，并且受制于那个时代存在的媒介。
应用推荐