Hidden dangers lurk in every family home.
每个家庭都存在潜伏的危险。
Men were talking in whispers in every office.
男人们在每个办公室里悄声交谈着。
The army met with fierce opposition in every town.
军队在每一座城镇都遭遇到了顽强的抵抗。
His heroic deeds were celebrated in every corner of India.
他的英勇事迹在印度的每个角落被传颂。
Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.
箱子叠放在工厂的每个角落。
About two in every five epileptic fits occur during sleep.
每五例癫痫昏厥中，约有两例是在睡眠中发作的。
In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.
她的每一张画都有一种直观性。
Miles is one of those little grey men you find in every company.
迈尔斯是那种你在每家公司都找得到的毫无特色的小个子男人。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化，他们的境况也不会改善。
它存在于我们每个人身体里。
She appears almost in every yard sale.
她几乎出现在每一个庭院甩卖中。
I would put recycling bins in every park.
我会在每个公园放置可回收垃圾箱。
You have a TV in every room of the house.
你家里的每个房间都有电视。
There are perhaps six stages in every negotiation.
每一场谈判大概有六个阶段。
It's fiction, as what happens in every episode is made up.
这是虚构的，因为每一集发生的事情都是虚构的。
Remember to destroy every structure in every hive complex.
记得摧毁每一个蜂房里的每一个结构。
我已经完完全全变了。
我们在各方面都是平等的。
He took in every detail of her appearance.
他仔仔细细打量了她一番。
They were royally received in every aspect.
他们在各个方面都受到了隆重接待。
The same will apply in every other country.
这同样将适用于所有其他的国家。
One in every three marriages ends in divorce.
三分之一的婚姻都以离婚而告终。
The same argument does not hold good in every case.
同样的论点并非在所有的情况下都正确。
This was an incredibly flavourful dish in every way.
这是一道在各方面都极为美味的菜。
This is happening in every school throughout the country.
这在全国各校都正在发生。
The hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard.
天气炎热，各家葡萄园的葡萄都蔫了。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
经历了一次严重的心脏病发作后，他被绑在床上，全身都插着导管。
应用推荐