Even though in error, Joly's calculations clearly supported those geologists who insisted on an age for Earth far in excess of a few million years.
尽管乔利的计算有误，但其计算显然支持了那些坚持认为地球的年龄远远超过几百万年的地质学家。
Excessively wide scope in error-handling.
错误处理中过宽的作用域。
This brings me to the second anti-pattern in error handling.
这就带来了错误处理中的第二种反模式。
Some plug-in error messages show up in the Windows event log.
一些插件错误消息会出现在Windows事件日志中。
Which, if any, of the following iterator USES are in error?
下列迭代器的用法哪些(如果有的话)是错误的？
The value of R by (18) may be in error by as much as 20%, as shown in the table.
如表所示，用方程（18）求出的R值其误差可能会高达20%。
Since any code after the return statement is unreachable, it's marked in error.
由于return语句后面的所有代码都不能执行，因此将其标记为错误。
Should news organizations and reporters delete tweets after it becomes clear they’re in error?
媒体和记者应该在确认微博消息错误时删除这些微博嘛？
Diagnostics improvements - More information is provided in error messages when a composition error occurs.
诊断功能上的增强——当组合错误发生时将提供更多的错误信息。
Enabled on the server and client by default, this new feature lets you recall mail messages that were sent in error.
默认情况下，服务器和客户机将启用该功能，允许您收回被错误发送的邮件消息。
Progname is a global char* variable to save the name by which the command was invoked, for display in error messages.
Progname是保存名称（命令就是通过该名称被调用）的全局char*变量，作为在错误消息中显示之用。
For example, it won't defend against problems in error pages in Web servers (which display the path of the resource).
举例来说，它不能防御Web服务器错误页面中的问题(通常显示了资源的路径)。
Missing files are problematic because they result in error messages such as "The image/page cannot be displayed."
丢失的文件容易引起各种问题，因为它们会导致 “Theimage/pagecannot be displayed”之类的错误消息。
Specifying the directory allows FindBugs to highlight the source code in error when viewing the XML results in the GUI.
指定目录使FindBugs 可以在 GUI中查看XML结果时突出显示出错的源代码。
Also, if the process or task instances are deleted by two threads simultaneously, this results in error messages in the logs.
另外，如果两个线程同时删除过程或任务实例，会导致在日志中记录错误消息。
Connectivity issues usually surface as timeouts reported in error logs or sometimes as error messages in the user interfaces.
连通性通常表现为错误日志中报告的超时，有时也表现为用户界面中的错误消息。
Even if the bid was not in error, and even if the bid won the auction, there is still no means for the seller to collect.
就算那个出价并不是失误，就算报价成功拍得了商品，卖方依旧不能收取货款。
When you realize you have said something that is mistaken, do not persist in error through pride; instead, immediately retract it.
当你意识到你已经说了某些错误的事情的时候，不要因为骄傲而坚持错误；而是，立即收回它。
If digestdoc did not result in error 4091 Invalid universal id, the script passes the handle of the document back to the calling function.
如果digestdoc没有导致错误4091Invaliduniversalid，脚本会将文档的句柄传递回调用的函数。
These confirmed their previous findings and led them to the rather disquieting conclusion that Descartes was in error and Spinoza was right.
这些实验证实了他们之前的发现，让他们得出这个让人不愉快的结论：笛卡尔错了，斯宾诺莎是对的。
If you have received this email in error, please notify us by telephone ore-mail immediately and delete this email and any attachments immediately.
如果您错误地收到了本邮件，请立即通过电话、电子邮件通知我们并立即删除本邮件及其全部附件。
Also, if you double-click on the error message, the COBOL program that is located in the mainframe is edited and an indication of the line in error will be shown (Figure 4).
另外，如果双击错误消息，则可编辑位于大型机中的COBOL程序并显示错误行(图4)。
Using the sys_nerr global variable and the strerror() function, you can easily whip up some code (see Listing 5) to print out all of the built-in error messages of the system.
通过使用 sys_nerr全局变量和strerror()函数，将可以很轻松地快速编写一些代码（请参见清单5）以打印出系统的所有内置错误消息。
Several hours after releasing the initial results, the plant operator said that those readings had been in error, and that retesting had shown negligible amounts of the isotope.
这一数据发布数小时后，核电站操作员对这些数据进行了澄清，重新检测后，只有微不足道的一些同位素被发现。
Traces are very useful to DB2 technical support representatives who are trying to diagnose a problem that may be difficult to solve with only the information that is returned in error messages.
对于那些DB 2技术支持代表，如果只凭错误消息返回的信息难于解决他们正试图诊断的问题，那么跟踪就非常有用。
错误是否有价值？
In error conditions, if a response is lost it can leave resources hung.
在错误的情况下，如果响应丢失，资源可能一直挂起。
In error conditions, if a response is lost it can leave resources hung.
在错误的情况下，如果响应丢失，资源可能一直挂起。
应用推荐