A moderation in food prices helped to offset the first increase in energy prices.
食品价格的降低有助于抵消能源价格的第一次上涨。
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
The change in energy for this reaction is negative 349 kilojoules per mole.
这个反应的能量变化是-349千焦每摩尔。
She exhibits the idealism common to many advocates of sustainability, be it in food or in energy.
无论是在食品领域还是能源领域，她都展示了许多可持续发展倡导者所共有的理想主义。
Therefore the principal differences in energy allocation are likely to be between growth and reproduction.
因此，在能源分配方面的主要差别可能是生长和繁殖之间的差别。
When we talk about orbitals in multi-electron atoms, they're actually lower in energy than the corresponding H atom orbitals.
当我们讨论多电子原子的轨道时，它们的能量实际上比对应的氢原子轨道要低。
Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins and minerals.
脂肪和糖富含热量，但缺乏维生素和矿物质。
Today we face seeming challenges in energy, the environment, health care.
今天，我们似乎面临着能源、环境和医疗保健方面的挑战。
The pace of change in energy sources appears to be speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
The pace of change in energy sources appears to the speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
At the same time, we derive massive economic benefits when we buy the most affordable energy on the world market and when we engage in energy trade around the world.
与此同时，当我们在世界市场上购买最便宜的能源，并在世界各地进行能源贸易时，我们获得了巨大的经济利益。
Fat is high in energy density.
脂肪能量密度高。
The same thing is true in energy.
这种情形同样也发生在能源方面。
94% reduction just in energy costs.
能源成本降低94%。
Both need advances in energy efficiency.
两国都需要提高能效。
So there's some now change in energy involved.
所以现在有能量的变化。
Many people find an increase in energy as a result.
结果很多人发现其实能量是一直在增加的。
And they might be a little bit different in energy.
这些构型的能量会稍有不同。
Anti-bonding is even higher in energy than non-bonding.
反键能量比非成键更高。
That rise in energy prices was driven by demand, however.
然而，能源价格的上涨源于需求的提高。
Like fats, sweets are typically high in energy density.
和脂肪一样，甜食也是典型的高能量密度食品。
This often coincides with gains in energy efficiency, too.
这也常常与能效的提高不谋而合。
Once completed, it is designed to be 85% self-sufficient in energy.
建成后，它的能源自给自足率能达到85%。
But powerful departments with a stake in energy are resisting the idea.
但利益系于能源的强大部门拒绝这个提议。
And when we say lower in energy, of course, what we mean is more negative.
当然当我们说能量更低时，我们的意思是更为不活跃。
Severe changes in energy and behavior go along with these changes in mood.
精力和行为的剧烈改变常伴随着心境上的改变。
So we'll see specifically why it is that the s orbitals are lower in energy.
所以我们会特别地看到，为什么s轨道的能量是较低的。
On the other hand, Europe's self-sufficiency in energy is sharply declining.
与此同时，欧洲的能源自给率却在急剧下降。
Good progress was achieved in energy conservation and pollution reduction.
节能减排也取得了良好的进展。
Good progress was achieved in energy conservation and pollution reduction.
节能减排也取得了良好的进展。
应用推荐