In 1992 the Federal Reserve returned 416.8 billion in earnings to the U.S. treasury.
1992年，美联储向美国财政部返还了4168亿美元的收益。
Improvement in earnings expected in 2009 through decline of restructuring-related extraordinary items.
在2009年我们希望通过减少重组相关的特殊条款来改善目前的收益状况。
Growth in earnings could justify these high ratios: it is vibrant at 26 per cent a year since 2002.
公司业绩增长可以说明这种高市盈率水平是合理的：自2002年以来，公司业绩每年以26%的速度强劲增长。
This strategy is going up against a deeply engrained bias toward growth — in earnings and in share price.
这个策略与根深蒂固的有关增长的偏见相抵啎——在收益和股价方面。
A year earlier, the world's largest retailer saw sales fall 0.7% and managed only a 1.3% increase in earnings.
去年，作为世界第一大零售商的沃尔玛，销量下降了0.7%，而利润仅增长1.3%。
Kenny Chesney, whose $50 million in earnings landed him at No. 9, was the highest-paid act in country music last year.
肯尼·切斯尼凭借5,000万美元的收入位列第九名，他也是去年收入最高的乡村音乐歌手。
Thus, unless economic activity accelerates in the U.S., it is highly unlikely that 16% y-o-y growth in earnings is met.
因此，除非美国经济活动加速，要实现16%的收益同比增幅可能性很小。
The upshot: Bank investors expecting a big rebound in earnings growth after the debacle of 2007 will likely be disappointed.
结果是：期望银行业在2007年的大崩溃之后收益增长能大幅反弹的投资者可能会大失所望。
When it posts results on Apr. 20, Apple is expected to report a 37% growth in earnings per share and a 31% rise in sales.
苹果公司预计将于4月20日公布第一季度财报，每股盈利将增长37%，销量将增长31%。
First, they compared how shifts in earnings correlated with shifts in share prices under the old accounting system and the new.
首先，他们比较了在新旧两种会计制度下，收益变化与股价变化之间的关联性。
Using a unique set of repeated cross-sectional data this paper examines the causes of this increase in earnings inequality.
本文使用一个独特的由多年很截面数据组成的数据库对收入不平等在这期间的增长进行分析。
Of listed companies, 10 percent increase in earnings per share of good news will bring a greater price or a premium upgrade.
对上市企业来说，每股净收益增加10%的利好消息将带来股价更大的提升或溢价。
The kicker: Most of Bündchen’s paychecks are paid in euros and Brazilian reals, resulting in an increase in earnings versus the dollar.
注：邦辰大部分收入是以欧元和巴西货币雷亚尔支付，因此按照汇率兑换成美元后数额更大。
Little wonder that Exelon supported the bill enthusiastically: management sees a billion-dollar annual boost in earnings should it pass.
难怪Exelon如此热心的支持此法案的通过：这样，每年它将净增十亿美元的收益。
That means, changes in earnings and other data had typically been extracted onto paper and such document faxed or mailed to Storebrand ASA for manual input.
也就是说，通常将收入以及其它数据的变化抽取到文件中，该文档以传真或邮件的方式传到StorebrandASA以便手工输入。
Sales and profit fell in all of Microsoft's businesses, except its server business, which managed to squeeze out a 7% rise in revenue and a 24% jump in earnings.
除了服务器业务，微软的所有领域的销售和利润都出现下滑。其服务器业务的收入挤出了7％的上升，而利润则出现了24％的一跳。
For people who must pay for their own insurance, rising costs have far outstripped increases in earnings (see chart). This has helped increase the number of uninsured.
对于必须自掏腰包买保险的人群，保险费用的增加远远超出了收入的增长，于是不上保险的人多了。
IT's like IT's 2008 AGAIN for the oil industry, which, because of the high price of oil during the first quarter, will likely see a spike in earnings across the board.
石油行业似乎又回到了2008年：由于一季度油价高涨，石油公司可能普遍出现盈利激增。
According to one study, students who earn a certificate experience a 15 percent increase in earnings. Students earning an associate degree registered an 11 percent gain.
根据一项研究发现学生获得一个学位收入增加15%，与此同时学生获得一个副学位收入增加11%。
As stocks move further from the economic bottom in earnings at the end of 2008, year-to-year earnings growth will slow because the year-earlier quarter wasn't quite so horrible.
当股市逐渐远离08年末的底部的时候，同比增长也会逐渐降低。
The ratings firm said the inclusion of such gains in earnings' can produce counterintuitive and misleading results' and that it doesn't consider them 'to be core, sustainable earnings.'
这家评级机构表示，在收益中加入此类所得会产生有违直觉和误导性的业绩，它不认为这是核心的可持续性收益。
Indeed, 2006 is already the most profitable year ever for the biggest discount broker, Charles Schwab, which this week announced a 29% leap in earnings in the year to the third quarter.
确实，对于最大的折扣券商嘉信理财（Charles Schwab[font=宋体]）而言，2006[font=宋体]年也已经是它最为有利可图的一年。本周它宣布截止第三季度，年度收入已经有了29%[font=宋体]的飞跃。
Alongside the boost in earnings it offers, the increased employability and the new career channels it opens, an MBA also provides some stealthier benefits for those prepared to work them.
除了有助于提高薪水、增强就业能力，以及开启新的职业渠道以外，对于有准备的人来说，MBA学位还会带来一些更为隐蔽的好处。
In earnings news that had to have had many breathing a sigh of relief, Intel announced Tuesday afternoon that its first quarter, while admittedly difficult, beat Wall Street expectations.
在让很多人屏息期待的财务信息中，一丝解脱的意味流露出来。在周二下午，英特尔公布了它的一季报，该财报勉为其难的突破了华尔街的预期。
Of course education and work experience were important factors in earnings, but Professor Hamermesh said his new book, based on his research, showed that a person's looks were impossible to ignore.
当然教育和工作经历也是决定收入的重要因素，不过汉默梅希教授在他的新书中指出，他的研究显示，要忽略一个人的长相是不可能的。
The strongest evidence of a continued chill is the sharp fall in share buybacks, which accounted for around one-third of growth in earnings per share in the five years before the credit crunch.
金融界的冬天还将持续，最明显的例证就是股票回购大幅减少。在信贷危机发生的五年前，每股收益的增长中约有三分之一是得益于股票回购。
The strongest evidence of a continued chill is the sharp fall in share buybacks, which accounted for around one-third of growth in earnings per share in the five years before the credit crunch.
金融界的冬天还将持续，最明显的例证就是股票回购大幅减少。在信贷危机发生的五年前，每股收益的增长中约有三分之一是得益于股票回购。
应用推荐