In their early enthusiasm for Mr Putin, some diplomats clearly made a classic error in Western thinking about Russian leaders: wishful thinking.
早先一些外交家对普京抱有的积极性态度只不过是他们以西方式思维对俄罗斯领导人的揣测：充满希望的揣测。
Adore enthusiasm, the dreams of the virgin soul, and the visions of early youth, for they are a perfume of paradise, which the soul retains in issuing from the hands of its Creator.
崇高奔放的热情，追求贞洁灵魂的理想和青春的憧憬吧，因为这是灵魂从造物主手中得到的天堂的芳香。
While receiving a foreign guest, the attitude is in response to the cordial but independent, enthusiasm generous, strict obey time, don't be late, leave early, or be absent without cause.
接待外国客人时，态度应不卑不亢、热情大方，严格遵守时间，不迟到、早退，或无故缺席。
Few artists in Japan had attained such fame early on in their careers and found themselves recognized world wide with such enthusiasm and admiration.
日本鲜少有艺术家这麽早就声名大噪，响誉国际，被大众所景仰、推崇。
This method was very effective in the early years Later, with the decline of enthusiasm of new poetry writing, the New Poetry columns also declined.
报刊上开设的各种“新诗”栏目正是这样的重要话语据点。
This method was very effective in the early years Later, with the decline of enthusiasm of new poetry writing, the New Poetry columns also declined.
报刊上开设的各种“新诗”栏目正是这样的重要话语据点。
应用推荐