In enforcing PCI compliance - ensure that due diligence is ensured through tracking of failed login attempts and identifying what is the normal amount and what constitutes a system under attack.
业务战术目标——在实施PCI遵从性方面，通过跟踪失败的登录尝试，识别正常数量和系统受到攻击时的非正常数量，确保企业尽到勤勉义务。
In the end, investors must perform their own due diligence in determining the safety levels of debt and related securities.
最后，在辨别相关债务和相关有价证券的安全级别方面，投资者应提起自身应有的注意。
Due diligence should be exercised when doing this since errors in the formatting tags can break proper formatting of translation documents such that they may become corrupted and not open externally.
进行此类操作时务必要谨慎，因为在格式标签中的错误可能打破这个翻译文档的正确格式，进而导致损坏，不能从外部打开。
If the manager meets the required standard for its strategy, analysis of stocks, reputation in the market and ethical behaviour, ABS then conducts operational due diligence.
如果经理人在策略、股票分析、市场声誉与道德行为方面达到了要求的标准，ABS就会展开业务尽职调查。
The certification step builds on the effort already undertaken during the service identification around reuse and due diligence in identification of potential service consumers.
认证步骤基于在识别服务重用可能性和潜在服务消费者期间已经取得的成果。
This is where your due diligence comes in. Before accepting work, check the client's reputation and background.
这时候就是该发挥你调查能力的时刻了，试着查出这个客户的声誉和背景资料。
It approached several firms, including BofA and Morgan Stanley, but only BofA felt able to conduct the necessary due diligence in time.
美林接触了好几个公司，包括美国银行和摩根·斯坦利，但是只有美国银行感觉能够来的及进行必要的严格评估。
Certainly do the due diligence - have your keywords in your title tag, heading, alt tags, and interspersed in your copy.
当然你还需要做很多功夫，例如把关键字置于你的标题标签、标题、编辑标签并让它们渗透在你的文字内容中。
Make sure your due diligence package is all set in every possible way by the time you sign the binding Letter of Intent so that that can't be an excuse for any company to back out.
到你签署意向书之间，确保以所有可能的方式做努力，这样任何公司没有理由退回。
In some cases angels are skimping on due diligence to win deals.
在某些情况下，为了赢得交易，天使投资人甚至会省去尽职调查的步骤。
In your due diligence, find out how the most successful franchisees spend their time and make sure you feel comfortable with those activities before selecting the franchise.
在你的尽职调查中，找出最成功的特许经营人怎样使用他们的时间并且在选择特许经营之前，确保那些活动你会感到舒服。
To expedite the due diligence process, we have compiled the following outline which lists the documentation and information that we will need to review (set forth in no particular order).
为了加快尽职调查的进程，我们准备了下列提纲列明所需要审阅的文件和信息(排序不分先后)。
In order to minimize and avoid the risk of mergers and acquisitions, the buyer began to focus on the legal due diligence.
为了减少和避免并购风险，股权收购方越来越重视法律尽职调查。
According to league sources, the Cavs have talked with the Suns recently in standard due diligence calls around the league.
据联盟消息人士透露，骑士队最近曾与太阳有过沟通。
These are simply the things a buyer should be aware of when doing due diligence in buyer a business.
这些都是简单的东西买家应该知道这样做尽职调查时，在买方业务。
Article 27 The administrator shall execute his due care and diligence and carry out his obligations in good faith.
第二十七条管理人应当勤勉尽责，忠实执行职务。
"I don't have the staff to go in and do all the due diligence," Holden said.
“我也没有工作人员去做这些所有的评估调查”霍顿说。
The change of mood follows due diligence in which StanChart studied RBS's consumer deposit base in China and, in particular, its customers' product mix.
渣打态度的变化出现在尽职调查后，该银行在调查中对RBS在华客户存款基础进行了研究。
He has also represented Chinese companies in their overseas listings, conducting due diligence reviews and preparing the filing of documents.
他还代理多家中国公司的海外上市事宜，负责其尽职调查和申报文件的准备工作。
In support of this, follow the internationally recognized Organization for Economic Co-Operation and Development (OECD) due diligence framework, JCET will commit to.
为了支持此项要求，按照国际公认的经济合作与发展组织所确定的尽职调查框架要求，长电科技承诺。
There is very little due diligence and the loan issues in 30 to 60 days.
不需要实地考察，贷款将在30到60天的时间发行。
The business has been driven in recent years by Chinese public offerings, which typically involved western audit firms conducting due diligence.
近些年来，这些公司的业务受到中国公开上市活动的推动，此类活动通常由西方审计事务所进行尽职调查。
URS Corporation has performed an Environmental and Limited Health & Safety Due Diligence Assessment in 2005 in connection with the above-mentioned Joint Venture.
URS（优斯）公司于2005年进行了一项与上述合资公司相关的环境和限定健康及安全尽职调查评估。
URS Corporation has performed an Environmental and Limited Health & Safety Due Diligence Assessment in 2005 in connection with the above-mentioned Joint Venture.
URS（优斯）公司于2005年进行了一项与上述合资公司相关的环境和限定健康及安全尽职调查评估。
应用推荐