• The Dow Jones World Index jumped 12% in dollar terms in April, its largest monthly jump since its inception in 1991.

    以美元计算,道琼斯全球指数在4月份飙升了12%,创下了该指数自1991年创建以来的最大月度涨幅。

    youdao

  • Debt levels are low and growth has been strong, with profits rising sixfold since 2001 in dollar terms to $64 billion.

    这些公司的债务水平较低而增长一直很强劲,以美元计算的话自2001年之后其总利润已经翻了六番,达到640亿美元。

    youdao

  • Most striking is the plunge in copper imports - 13 per cent lower than a year ago in dollar terms and 20 per cent lower in volume.

    最明显的是铜进口的下跌- - -美元价值比一年前低13%,数量比前一年低20%。

    youdao

  • Some economists reckon that next year China’s exports may see no growth (in dollar terms) for the first time in more than 25 years.

    一些经济学家预计,明年中国出口(以美元计算)将陷入25年来首次零增长。

    youdao

  • Some economists reckon that next year China's exports may see no growth (in dollar terms) for the first time in more than 25 years.

    一些经济学家预计明年中国出口可能25年来首次不会有增长(以美元计)。

    youdao

  • The Spanish stockmarket is one of Europe’s worst performers, having fallen by around a third, in dollar terms, since the start of 2010.

    西班牙股市是欧洲表现最糟糕的股市之一,自2010年起,按美元计价,整体已下跌约三分之一。

    youdao

  • Of big countries, only Russia offers a cheaper big Mac, in dollar terms, even though the rouble has strengthened over the past year.

    在大国中,以美元计,只有俄罗斯的巨无霸卖得更便宜,尽管过去一年中卢布已经走强。

    youdao

  • Late last year, cotton prices fell by 30 percent in dollar terms, creating economic difficulties for all cotton exporting nations of Africa.

    去年年底,棉花的美元价格下滑了30%,给非洲所有棉花出口国带来了诸多经济困难。

    youdao

  • Short-dated Treasury bonds (those with a maturity of one-to-three years) have returned a healthy 18% in dollar terms over the last three years.

    过去三年多以来,短期美国国债(指1 - 3年到期的债券)的收益率以美元来计高达18%。

    youdao

  • Hedging has locked in high fuel prices for many of the region's carriers in dollar terms, and the weakened euro is exaggerating that impact.

    由于该地区的很多航空公司都进行了对冲操作,所以它们以美元计的燃料价格被锁定在较高水平,并且走软的欧元又进一步将冲击扩大了。

    youdao

  • Big deficits could also weaken the dollar against foreign currencies. That could fuel inflation as the cost of imports rises in dollar terms.

    巨额赤字还可能使美元兑外国货币走软。如此一来,以美元计价的进口成本会上升,进而可能加剧通货膨胀。

    youdao

  • For Novartis, a pharmaceuticals giant, a 9% earnings gain in dollar terms during the first half of 2011 turned into a 16% loss in Swiss-franc terms.

    对制药巨头诺华公司(Novartis)来说,2011年上半年的收入以美元衡量增长9%,但是以瑞士法郎衡量则亏损16%。

    youdao

  • Infosys expects its earnings per share to grow by just 8-10% in dollar terms this financial year, far below the growth rates it once achieved (see chart).

    Infosys预计本财年其每股收益仅增长8-10%,远低于一度达到的增速。

    youdao

  • Since the start of the global bull market in 2003 emerging Asian shares have gained 210% in dollar terms, compared with an average of 440% in Latin America.

    自从2003年全球牛市开始以来,新兴亚洲市场的股票以美元计增加了210%,而同期拉丁美洲的股票平均增加了440%。

    youdao

  • A Penn Mutual Life Insurance Co. survey estimated that around the house, women log more hours cooking and cleaning than men but undervalue their contributions in dollar terms.

    佩恩互助保险公司的调查估计,在家里,女性花更多的时间做饭、打扫卫生,但如果折合成金钱,总是低估自己的贡献。

    youdao

  • Penn Mutual Life Insurance Co. survey estimated that around the house, women log more hours cooking and cleaning than men but undervalue their contributions in dollar terms.

    佩恩互助保险公司的调查估计,在家里,女性花更多的时间做饭、打扫卫生,但如果折合成金钱,总是低估自己的贡献。

    youdao

  • Granted, prices jumped by 80% last year, but markets in other large emerging economies went up even more: Brazil, India and Russia rose by an average of 120% in dollar terms.

    诚然,去年的股指上涨幅度达到了80%,但是其它新兴市场的股票市场上涨的幅度更大:以美元标价,巴西、印度和俄罗斯股价平均上涨幅度达到了120%。

    youdao

  • Yet Temasek's overall performance has been merely mediocre rather than abysmal-the 37% drop in dollar terms over eight months is exactly in line with the MSCI world share index.

    然而淡马锡的整体表现不过尔尔,而不是非常糟透的——在过去八个月中,以美元计算的37%的降幅完全符合摩根·士丹利世界指数。

    youdao

  • Many bigger cities, including New York and Boston, have hefty exports in dollar terms, but their shipments to foreign customers are dwarfed by their domestic-oriented economies.

    包括纽约和波士顿在内的许多大城市的出口额都很高,但与当地面向国内的经济规模相比却相形见绌。

    youdao

  • Indeed, export growth has held up surprisingly well. In the first ten months of this year exports were 21% higher in dollar terms than a year ago, compared with growth of 26% in 2007.

    事实上,出口额增长相当快,以美元计算,今年1 -10月出口同比增长21%,2007年的增长率为26%。

    youdao

  • The falling dollar also pushes the prices of other commodities higher, Mr Currie points out, because producers outside America need higher prices in dollar terms to maintain their margins.

    下降的美金还使得其他大宗商品的价格上涨。Currie指出,由于美国之外的生产商要保持其盈利,以美金计价时会要求更高价格。

    youdao

  • The falling dollar also pushes the prices of other commodities higher, Mr Currie points out, because producers outside America need higher prices in dollar terms to maintain their margins.

    下降的美金还使得其他大宗商品的价格上涨。Currie指出,由于美国之外的生产商要保持其盈利,以美金计价时会要求更高价格。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定