Only by working hard can we succeed in doing anything.
只有通过努力工作，我们才能获得成功。
There is a method in doing anything.
做什么事都有方法。
Don't hesitate in doing anything good.
做好事切勿迟疑。
Otherwise, what's the point in doing anything?
不然，这还有什么意思呢？
One can never be too careful in doing anything.
一个人做任何事再小心也不为过。
There is little point in doing anything about it.
对于这件事做什么也没有多大用处。
If you press your luck in doing anything you'll succeed in nothing.
如果你做任何事情都过分依靠运气的话，你将一事无成。
When I have difficulty in doing anything, I will ask my father for advice.
每当我做事遇到困难时，我往往向我父亲求教。
If you want to succeed in doing anything, you must have confidence in your ability.
如果你想成功，你就应当对于自己的能力十分自信。
His activity is harmonious with the pulse of nature, so he is successful in doing anything as if the heaven has helped him.
他与大自然的脉动合为一体，凡事有如天助，因此无往而不利。
With the clear exceptions of Apple and HP, most computer-makers don't seem to be interested in doing anything but getting a product out the door that's competitive.
除了苹果和惠普之外，绝大多数的个人电脑制造商们只对如何能造出更具竞争力的产品感兴趣。
Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person cant be successful in doing anything.
阿甘是一个出生很不幸的人低智商和肌肉的问题，通常人们总是认为这种人不能成功，在做任何事情。
Shoot people start shooting horse, con. Grasp the key to victory, will do twice the result with half the effort. In doing anything before, to think about what happened, you can save a lot of energy.
射人先射马，擒贼先擒王。把握得胜的关键，就会做到事半功倍的效果。在做任何事情之前，先想一想事情的原委，你就可以省好多力气。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
She is bashful in doing [to do] anything.
她干什么事都害羞。
It means that without doing anything, I know the average translational energy of the molecules in this room.
它意味着不用做任何事，我知道，这个房间里分子的平均平动能。
This is important because in a state machine you actually are not doing anything in a state, you are simply waiting to be told to pick up your gear and go to the next state.
这一点非常重要，因为在状态机中，实际在一个状态中并不进行任何动作，而仅仅是等待转移到下一个状态的信号并随后发生状态转移。
So often, we wake up in the morning and trudge into work wishing we were doing anything else.
通常，在我们早上醒来，辛苦地投入工作的时候，希望我们做的一切都是向梦想迈进。
So basically, in this process that I described, the enthalpy's not doing anything.
所以从根本上说，这个过程中，焓没有任何作用。
In other words, we're not doing anything that actually changes them at the level of DNA.
换句话说，我们没有在DNA层面做任何改变。
“Consulting” is in quotation marks because the computer isn't doing anything that requires intelligence as opposed to calculation;
查阅“带有引号，是因为计算机并非进行着什么需要智慧，只需要计算；
Persistence on the Web has always been tricky, because it is the browser's responsibility to keep the code running in Web pages from doing anything untoward to your hard disk.
Web上的持久性一直都比较复杂，因为要由浏览器负责防止 Web页面中运行的代码做出任何损害硬盘的事情。
I don't think it's rocket science to expect that if you stress doing really well in school, don't allow children to do anything but schoolwork, and drill them for hours at a time.
假如你强调学业上的成功，就不能允许孩子做功课以外的任何事情，而且要求他们一次钻研好几个小时——我不认为有很大的必要从科学上去证实这种做法。
I don't think it's rocket science to expect that if you stress doing really well in school, don't allow children to do anything but schoolwork, and drill them for hours at a time.
假如你强调学业上的成功，就不能允许孩子做功课以外的任何事情，而且要求他们一次钻研好几个小时——我不认为有很大的必要从科学上去证实这种做法。
应用推荐