I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
Different words and links have different meanings in different contexts.
不同单词和链接在不同语境下的含义不同。
It is common for two vocabularies to use the same tag in different contexts.
不同上下文中的两个词汇表常常使用同一个标签。
Content might be either displayed in different contexts or users might read only a selected bit of the full page.
内容可能被显示在不同的上下文中，也可能用户只阅读整页中的一小部分内容。
The concept of a consumer is used in different contexts, so that the usage and significance of the term may vary.
消费者这个概念在不同的场景里使用，可能用法和意义会不同。
Balance can mean different things in different contexts.
平衡在不同的环境有不同的含义。
This phrase has different meanings in different contexts.
这个短语在不同上下文里有不同的含义。
The same gestures, by contrast, would be used in different contexts.
相反，同样的手势却能够在不同的情境下使用。
It occurs through multiple exposures to a word in different contexts.
学习者通过在不同的情境下，多次接触单词而附带习得该单词。
The concept of law belief has different connotations in different contexts.
法律信仰概念在不同的语境中具有不同的意蕴。
The concept of nationality law has its broad or narrow sense in different contexts.
摘要民族法概念在不同的语境中有广义和狭义之分。
If we want to improve our pragmatic abilities, we have to practice our English in different contexts.
英语学习者只有在不同的语境中不断磨炼自己，才能提高语用能力。
Even similar design problems, in different contexts, have the task of transforming distinct configurations.
甚至不同环境下类似的设计问题也要对不同配置进行转化。
The same modal expression may have different meanings in different contexts and its value is thus different.
在不同语境中，同一个情态词具有不同的意义，因此，它的量值也就有所不同。
EAI solutions pull data from different sources, aggregate and transform the data to be used in different contexts.
EAI解决方案从不同来源抓取数据，聚合并转换数据以被不同的上下文使用。
Power is the ability to attain the outcomes one wants, and the resources that produce it vary in different contexts.
权力是人们获得所要结果的能力，背景不同，则所需的相应资源也不同。
Discourse markers can be frequently found in verbal communication, and they function variously in different contexts.
话语标记语是言语交际中一种十分常见的话语现象，在不同的交际条件下具有不同的语用功能。
Relationship mapping is a powerful function of the Business Object map primitive that associates data in different contexts.
Relationshipmapping是BusinessObjectmap原语的一个强大的功能，用于关联不同上下文中的数据。
SOA design techniques provide a way of structuring solutions and components so that they can be reused in different contexts.
SOA设计技术提供了恰当设计解决方案和组件结构以便在不同上下文中进行重用的方法。
Try to hear the pacing of the words, how they're pronounced in different contexts, and what the different intonations are.
试着听话语的速度，它们在不同的语境中是如何发音的，又有哪些不同的语调。
Try to hear the pacing of the words, how they're pronounced in different contexts, and what the different intonations are.
将听的重点放在单词的节奏上，在不同环境中发音、语调的区别。
This means that components can be reused in different contexts such as for testing, or in a completely different system altogether.
这意味着构件可以在不同的背景下使用，或者在完全不同的系统中使用。
However, by staying with simple content, where common words appear often in different contexts, these words eventually start to stick.
然而，通过反复阅读简单文章，其中的常见词经常出现在不同的上下文中，这些词最终开始在大脑中扎根。
Meaning of words change in different contexts or with the speaker's choice or the hearer's understanding in different situations.
词汇意义随其出现的语境的不同而变化，或随说话人的不同选择和受话人的不同理解而不同。
It turns out that the literate brain contains two distinct pathways for making sense of words, which are activated in different contexts.
负责读写的大脑部位实则包括了两条不同的神经回路以帮助我们理解词义，这两条回路分别在不同的情况下被激活。
However, the same English word may mean differently in different contexts, for the same word may bear different associative meanings.
但是同一个英语单词在不同的语境中会有不同的含义，因为一个单词会承载许多不同的联想意义。
Words have different connotations in different contexts. The more abstract the word, the more it can be interpreted in different ways.
字词在不同的文本中代表的意义不同，越抽象的词，其解释的方法也越多。
Today's corporate information needs and products require rich documentation sets that frequently use the same information in different contexts.
今天的企业信息需求和产品要求使用丰富的文档集，这些文档在不同的上下文中使用相同的信息。
Professionalism is a very commonly used word that we hear a lot about in different contexts, especially in business and the corporate world.
“敬业精神”是一个非常常用的词，我们经常在不同场合提及，尤其在企业或者商业环境中。
This paper points out how to realize translation equivalence in different contexts such as linguistic context and extra - linguistic context .
翻译称呼语应该充分考虑言内语境和言外语境等制约因素，通过一定的转换实现最大程度的“等值”效用。
应用推荐