We live in the same housing estate, but in different blocks.
我们住在相同的小区里，但住在不同的大楼里。
They live in the same housing estate, but in different blocks.
他们住在同一个小区，但在不同的楼。
The seismicity in different blocks under different tectonic conditions is diverse.
不同构造环境下不同构造单元地震活动差异性很大。
Pure situations in different blocks of the Cartesian product have different game results, generally.
纯策略空间的笛卡尔乘积的不同分块中的纯局势一般具有不同的博弈结果。
Everybody is busy all the time. Moreover, living in apartments in different blocks, people are isolated from each other. It is not convenient for them to meet each other freely.
每个人都很忙碌，此外，人们生活在不同街区的公寓里，相互之间非常孤立，走门串户很不方便。
The stimulation production for different treatments varies, and the costs for different treatments in the same block and those for the same treatment in different blocks are not the same at all.
不同挖潜措施的增产效果相差悬殊，同一区块不同措施及不同区块同一措施投入成本都不相同。
Its Building Blocks, which include a number of different page layouts, is a step in the right direction, but the feature is far more rigid than Writer's page styles.
它的building模块包含有许多不同的页面设置，是朝向正确方向的一步，但是其特性却是远远要比writer的页面风格僵硬的多。
The database activity reports are laid out in report blocks, with each section reporting a different grouping of monitor elements. The database activity report has nineteen report blocks.
数据库活动报告由报告块组成，每一块报告一组不同的监视器元素。
A functional view of the architecture enlists the various architectural building blocks, the relationships among them, and how they are allocated to different layers in the architecture.
体系结构的功能视图描述各个体系结构构建块、构建块之间的关系，以及如何将它们分配到体系结构中的不同层。
As I'll illustrate, writing code in a "functional" manner touches on design, trade-offs, different reusable building blocks, and a host of other insights.
相关内容包括，以“函数式”方式来编写代码将会涉及设计、权衡、不同的可重用构建模块、以及一些其他见解。
In short: no remorse for the boom.And that puts Mr Miliband in a different place from some vital blocks of voters, especially in the south.
简而言之：不要对繁荣感到懊悔，但此举使爱德先生与一些关键选区的选民道不同，不相为谋，尤其是英国南部。
In short: no remorse for the boom. And that puts Mr Miliband in a different place from some vital blocks of voters, especially in the south.
简而言之：不要对繁荣感到懊悔，但此举使爱德先生与一些关键选区的选民道不同，不相为谋，尤其是英国南部。
It's a completely different task to analyze several hundred large programs in search of a few reusable blocks of code.
如果分析数百个大型程序来寻找可重用代码块，这将完全是另一回事。
As mentioned earlier, this is similar to building blocks that can be reused and connected in many different ways.
如前所述，这类似于构建块，可通过多种方式重用和连接。
Blocks dedicated to these different activities are arranged around a large courtyard in the centre, which is used for sun-drying grain.
可以容纳不同活动的区域被安排在中心大院子内，这些院子也被用来晒干粮食。
This paper proposes a watermarking algorithm based on quadtree fractal coding, which is to search for the optimized matched domain blocks in different regions and to embed the watermarking.
提出了基于四叉树分形编码的水印算法，通过在不同寻找区域中搜索最佳匹配定义域块来嵌入水印。
The blocks are set in between courtyards and while they are different in their functions and arrangements, they are all simply furnished to put focus on the surrounding greenery.
这些体块设置在庭院之间，虽然他们的功能和安排不同，但都简单地摆放在周围的绿地上。
Because the material is easy to tint, the blocks can be manufactured in different colours, which could be used to denote different activities, ranging from food preparation to sleeping and bathing.
由于材料易着色，该模块可以用不同颜色的制造，从而表示不同的活动区，范围扩展到从食品准备区到睡眠区或者洗浴区。
These walls are interrupted by a series of vertical windows of different heights, while openings on the longer sides of the blocks are more uniform in shape.
这些墙体被一系列不同高度的竖向窗打断，在体块长边方向上的开窗形状更加统一。
After the original image is maked to quadtree fractal coding, we embed watermarking into it by range blocks searching its most-matched domain blocks in different search regions.
对原始图像进行四叉树分形编码后，通过给定子块在不同的寻找区域中搜索其最佳匹配父块来嵌入水印。
In this case I had a precise idea on how to separate the different blocks to create the layout, why?
在这种情况下，我在布局上精确的区分不同的块，为什么？
In the procedure, the direct expense coefficient matrices a are first separated according to different types of changes into blocks, and RAS is applied to each block.
该方法首先对于直接消耗系数矩阵a按变化类型的不同分块，然后对于每块分别应用RAS法。
It is analyzed that system efficiency of production has been affected by different blocks and zones and the turns of steam stimulation in this paper.
以重油开发公司抽油机井的系统效率测试结果为研究对象，分析不同区块层位和蒸汽吞吐井吞吐轮次对机械采油系统效率的影响。
The process involves 16 rounds and can run in four different modes, encrypting blocks individually or making each cipher block dependent on all the previous blocks.
这个过程包括16轮，可以运行在四种不同的模式，加密模块单独或使每个密文块依赖所有前面的块。
The long-term tectonic activity formed a series of great scale active faults that divided plateau crust into blocks in different size and shape.
长期的构造活动形成了一系列规模宏大的活动断裂，这些不同性质的断裂又将高原地壳切割成大小不同、形状各异的活动地块。
You can call a procedure from many different places in your code, so you can use procedures as building blocks for your application.
可以在代码中的许多不同位置调用过程，因此可以将过程用作应用程序的生成块。
The following code example shows how you can use the code render blocks to display the same HTML text in a number of different font sizes.
下列程式码范例会示范如何使用程式码转译区块，以一些不同的字型大小显示相同的HTML文字。
The block electricity contract is a new type of electricity contract, block trading in block electricity contracts directly reflect the value of different electricity blocks.
分段电力合同是一种新型的电力双边合同，电力双边合同的分段交易能够充分体现不同电力段的价值，从而有效地提高市场效率。
The block electricity contract is a new type of electricity contract, block trading in block electricity contracts directly reflect the value of different electricity blocks.
分段电力合同是一种新型的电力双边合同，电力双边合同的分段交易能够充分体现不同电力段的价值，从而有效地提高市场效率。
应用推荐