A change in diet today could take several months to have an effect on your hair.
今天饮食习惯的改变可能在几个月之后才能对你的头发产生影响。
Prescription drugs and a change in diet.
吃药、改变饮食方式。
Study questions benefits of reducing sodium in diet.
有研究对饮食中减少钠盐的摄入提出了质疑。
A simple change in diet, however, could mitigate that risk.
但是饮食上的一个小改变将会缓解这种危险。
It's used in diet soda, candy, and other sugarfree products.
被用于汽水，糖果和其它无糖食品中。
It is a tool for looking at the impact of changes in diet, for example.
测试是一个观察各种因素变化的影响的工具，比如说饮食。
A change in diet may make a person feel better, simply because of the change.
饮食结构的改变可能仅仅是因为改变本身使人感觉好一些。
As with any change in diet, be careful to keep all of your food groups in balance.
健康饮食改变饮食方式时，注意保持食物均衡。
They say patients might be able to get the same results with changes in diet and exercise.
他们说，病人通过改变饮食和加强锻炼也能得到相同的结果。
Aspartame: Imitation sweetener in diet foods and beverages. Associated with brain cancer.
天冬氨酰苯丙氨酸甲酯：存在于低热量食品和饮料中的糖精中，与脑癌的发生相关联。
If a person claims to feel happier after a change in diet, who can challenge that report-or verify it?
如果一个人说饮食结构改变后，他感到更幸福一些，又有谁能对这一报告提出异议或是证明它呢？
A sharp drop in smoking has had a huge impact on heart health. And major changes in diet have also played a role.
吸烟情况的大量减少大幅度地促进了心脏健康，而对大多数饮食习惯的改变也起到了积极作用。
They noted that previous research had found that changes in diet had an affect on body weight only after some six years.
他们注意到，一个早前的研究发现饮食的改变要等到六年之后才会对体重产生影响。
They noted that previous research had found that changes in diet had a permanent affect on body weight only after some six years.
他们注意到，此前的研究发现，饮食改变大约六年之后才对体重有永久性影响。
When my doctor tells me that my cholesterol is too high and prescribes either a change in diet or medication, I pay attention to him.
当我的医生对我说我的胆固醇过高，给我开处方说要么调整我的饮食要么药物治疗。
The increase in obesity cannot be entirely explained by changes in diet, physical activity, television watching, and food advertisement.
肥胖的增加，并不能完全归咎于饮食变化，体育活动，看电视，和食品广告。
Making a major change in diet can be hard when you don't have the physical or mental energy that accompanies depresssion, so take small steps.
在你低落的时候也许你没有足够的体力和精力来让你的饮食有大的改变，那么从细处一点一点来吧。
While initial research was aimed at looking at seasonal variations in diet, the isotopic tests pointed them instead to apparent gender variations.
虽然初始的研究是为了确定其食物随季节的变化，同位素测试让他们发现了明显的性别差异。
Obesity, blamed on changes in diet and lifedtyles, has long been a problem in the United States and is on the rise in many European countries.
人们通常将造成肥胖的原因归咎于饮食结构及生活方式的改变，美国人长期以来一直深受这一问题的困扰，而它目前在很多欧洲国家内也已开始呈现日益上升之势。
On average, people in developed countries can expect to live between 80 and 85 years, largely as a result of improvements in diet and public health.
发达国家的人平均预期寿命能达到80到85岁，这很大程度上应归功于饮食和公共卫生状况的改善。
In space, astronauts are susceptible to bone loss, which can lead to fractures or breaks. A simple change in diet, however, could mitigate that risk.
在太空，宇航员比较容易受到骨质流失的影响，这将会导致骨头的粉碎或折断。但是饮食上的一个小改变将会缓解这种危险。
Yet heart disease has risen steadily over the last century, especially in industrialized countries, due largely to changes in diet and lifestyle.
上个世纪心脏疾病已经在稳定的上升了，特别是发达国家，大部分应归因于饮食和生活类型的改变。
Fat and muscle, for example, respond differently to shifts in diet, so the same intake will have one effect on a podgy person and another on a brawny one.
比如，脂肪和肌肉对饮食变化的反应是不一样的，因此同样的摄入量对矮胖子和壮汉的影响也是不一样的。
Not every species ages, and some research suggests that drugs or changes in diet may slow metabolism or alter basic aging processes so that we can live longer.
并不是所有物种都伴随有衰老的现象。一些研究表明通过使用某些药物或者改善饮食结构可以减速生物的新陈代谢以及改变基本的衰老过程，以此来帮助我们延年益寿。
"Financial worries and austerity changes in diet cause intestinal disorders," he says, and sales of suppositories therefore rise as the economy goes down the pan.
“财务焦虑和饮食缩减会引起肠失调，”他说，于是当经济跌入低谷，栓剂销量便会上涨。
The initiative by McDonald's comes when obesity rates are beginning to rise sharply in China's cities, especially among children, because of changes in diet and levels of physical activity.
就在麦当劳展开这一行动之际，由于饮食和运动量的变化，在中国城市（特别是儿童）中，肥胖率正开始急剧攀升。
In pregnancy a high fibre diet is doubly important.
怀孕期间高纤维饮食倍加重要。
In the diet, it is generally true that the darker the fruit the higher its iron content.
在饮食中，水果颜色越深，其铁含量就越高，这通常是正确的。
In the diet, it is generally true that the darker the fruit the higher its iron content.
在饮食中，水果颜色越深，其铁含量就越高，这通常是正确的。
应用推荐