We must take action in destroying the pest.
我们必须动手消灭害虫。
We should ask ourselves what part people have played in destroying nature.
我们应该反思人类在破坏自然中起了多少作用。
The second part, the judicial cognizance of the crime of assisting in destroying and fabricating evidences.
第二部分，帮助毁灭、伪造证据罪的司法认定。
Certain types of bacteria live in the intestines of human beings. They help in digestion and in destroying the harmful organisms.
生活在人类肠道的某些细菌帮助消化，摧毁有害微生物。
Whether Nature has acted rightly or wrongly in destroying the mould in which she cast me, can only be decided after I have been read.
大自然打破了它塑造我的模子究竟是正确或者错误，只有读了我这本书才能评定。
Although Luke was ultimately successful in destroying the Imperial battle station, Biggs was killed when his starfighter was shot to pieces by Darth Vader.
虽然卢克最终成功摧毁了这座帝国战斗太空站，但比格斯的星际战斗机却被达斯·维德击碎，他本人阵亡。
Whether your company is obligated to take certain steps in destroying your data really depends on the laws, rules, or regulations that regulate your company.
至于贵公司在销毁自己数据材料上是否有义务采取一定步骤，取决于约束贵公司的法律、法规和条例。
Because civil law lacks the ability to control big corporation abusing its intellectual property in destroying the free fair market order, we need other regulations.
而单纯的民法规范(知识产权法)不足以控制大型企业利用知识产权对公平自由的市场秩序的破坏，需要其他的法律规范加以调整。
Whatever they do, it is our determination that they will never succeed in destroying what we hold dear in this country and in other civilised nations throughout the world.
无论他们做什么，我们都坚信他们将永远无法毁灭我们在这个国家以及世界上其它所有文明国家所珍视的一切。
This article summarizes the procedure methods and safety measures in destroying civil explosive materials. It has a certain guiding significance in the course of destruction.
概述了民用爆破器材销毁的程序、方法及安全措施，对实际销毁过程具有一定的指导意义。
Government's role in the economy was to promote competition by destroying monopolies and special privileges.
政府在经济中的作用是通过破坏垄断和特权来促进竞争。
The cane toad was introduced back in 1935 to control an insect pest that was destroying Australia's sugarcane plantations.
蔗蜍早在1935年就被引进，以控制一种破坏澳大利亚甘蔗种植园的害虫。
Destroying the remaining stocks of variola is seen by some countries as the final chapter in eradicating the disease to prevent the risk of accidental release.
一些国家认为，销毁剩余的天花病毒库存是消除这种疾病以防止意外释放危险的终章。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
孩子们可能会以间接的方式，向他们的父母表达具有攻击性的情绪，比如毁坏家具，或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
These tiny robots move from cell to cell in the patient's body, destroying the cancer cells.
这些微型机器人在病人体内的细胞之间移动，摧毁癌细胞。
In the well known Pleiades star cluster, starlight is slowly destroying this wandering cloud of gas and dust.
在著名的昴宿星团里，星光正缓慢地摧毁这些游荡的气体和尘埃的云团。
But he said as long as we remained the only intelligent life in our galaxy and avoided destroying ourselves we should be safe.
但是他说只要我们保持在我们的星系中是唯一有智力的生命并且避免破坏我们自己，我们就会安全。
That impact is due to the overhead in creating and destroying those objects by the database resource manager process.
这种影响是由数据库资源管理器进程创建和摧毁那些对象而引起的。
In 2007, unprecedented wildfires raged across Greece, nearly destroying the ancient site of Olympia.
2007年，史无前例的野火肆虐希腊全国，几乎摧毁了古奥林匹亚遗址。
When they burst they caused fires, destroying, among other things, the Dreamland amusement park in Coney Island.
此外，当它们爆炸时可以导致火灾，曾摧毁了康尼岛的梦幻世界游乐园。
The most obvious reason for the rise in unhappiness is the recession, which is destroying jobs at a startling rate and spreading anxiety throughout the workforce.
忧愁增长的最明显的原因是经济衰退，经济衰退以惊人的速度摧毁工作并在工人中散布恐慌。
However, one of the most prominent figures in wiping out the deadly, disfiguring disease is in favor of destroying all remnants of it.
然而，在消除可怕的致命疾病方面最权威的科学家中，有一位支持摧毁所有剩余病毒的计划。
One of the main reasons is that microchips still require plenty of power to overcome electrical noise, which tends to flip the 1s and 0s in digital data, destroying information.
一个主要的原因是微芯片需要大量的能量克服电噪音，电噪音会翻转数字数据中的0和1，摧毁信息。
Another massive temblor shook Chile in February, killing as many as 500 people and destroying buildings and infrastructure.
二月，智利也遭受了大地震的袭击，造成500多人死亡，无数建筑和基础设施被破坏。
A massive wildfire tore through outlying Athenian suburbs, destroying homes and forcing thousands to flee in dramatic overnight evacuations.
这场大火使雅典远郊遭到破坏迫使数千人戏剧性地在一夜之间撤离。
When a volcano erupts, a glowing sea of molten lava often flows down its sides, destroying everything in its path.
当火山喷发时，常伴有红热的岩浆流下火山，摧毁所有挡路者。
Pyroclastic flows raced down the northern flank of the volcano, leveling trees and destroying buildings in the village of Harris, which was abandoned after soufriere Hills became active in 1995.
火山碎屑沿着山的北坡奔腾而下，铲平了树木，摧毁了哈里斯村(1995年因火山活动被废弃)的房屋。
The air force has adopted a doctrine of "counterspace operations" that envisages either destroying enemy satellites in a future war or temporarily disabling them.
空军已经采纳了一种“反太空战”(counterspaceoperations)学说，拟想在一场未来战争中，要么摧毁敌方卫星，要么暂时使之失效。
Last month one of its members accused the court's President, Gilmar Mendes, of destroying justice, in a televised session (which promptly ended).
上个月，联邦最高法院一名法官Joaquim Barbosa在一个电视会议上指控最高法院院长门德斯摧毁正义，但电视会议很快就被关闭。
Last month one of its members accused the court's President, Gilmar Mendes, of destroying justice, in a televised session (which promptly ended).
上个月，联邦最高法院一名法官Joaquim Barbosa在一个电视会议上指控最高法院院长门德斯摧毁正义，但电视会议很快就被关闭。
应用推荐