Aside from the worldwide process design leader, who else should be involved in decisions about the overall process design?
除了全球流程设计负责人外，关于总体流程设计的决策还涉及其他哪些人？
This book will give you an appreciation of the many different factors that play a part in decisions about outsourcing, which extend beyond simple, cut-and-dried questions of "making an extra buck."
本书将让你能够正确评估影响外包决策的许多因素，它们并不是简单的、一成不变的问题。
Decisions about where functionality will be implemented, in hardware, software, or workers have not yet been made.
关于在何处实现功能的决定，是在硬件、软件还是工作人员中，都还没有做出。
Ryan Hooper says that it is wise to leave kids in the dark about real estate decisions.
瑞安·霍伯说，不让孩子参与购房决策是明智的。
Peterson says now is the perfect time for parents to guide their kids in making decisions about how to greet people.
彼得森说，现在是父母指导孩子决定如何和别人打招呼的最佳时机。
Knowing what you like and dislike, what you do well in and what you find difficult allows you to make better decisions about friendships, schoolwork and so on.
知道你喜欢什么，不喜欢什么，你擅长什么，你觉得什么困难，可以让你在友情、学业等方面做出更好的决定。
They follow a story about a ten-year-old girl who is caught in a dangerous situation, and she must make decisions.
他们跟随这样一个故事：一个被困于险境的十岁女孩必须做出决定。
However, at the Analysis model level, decisions about where functionality will be implemented — in hardware, software, or workers — have not yet been made.
然而，在分析模型级别上，关于在哪里实现功能的决策——在硬件、软件或工作人员那里——还没有做出。
This is not a direct mapping; we are making design decisions about how the functionality represented in the subsystems and classes will be allocated.
这不是直接的映射，我们正在做出一个关于如何指定子系统和类中表现功能的设计决策。
I have found this notation helpful in depicting the architecture and realization decisions about the coupling of services and components within the world of SOA.
我发现这个概念在描述体系结构和关于在SOA内耦合服务和组件的实现决策方面非常有帮助。
In this research, two participants worked together or in isolation to make decisions about visual images.
在本研究中，两名研究对象共同或单独对视觉图像作出了决定。
In any business, there are crucial decisions to be made about pricing, product, sales, accounting, marketing and hiring.
在任何公司中，都需要做出很多重要的决定，关于价格，产品，销售，会计，市场以及雇用员工。
Many of the lowest-hanging fruit for reducing emissions relate to energy efficiency in homes and lifestyle decisions about travel, diet and shopping.
许多减少排放的最容易达到的目标与房屋的能源效率、有关旅游的生活方式的决定、饮食以及购物等有关。
Now more than ever, corporate executives want to be able to analyze customer and sales data in order to make informed decisions about business strategies.
现在的公司执行官们比以往任何时候都希望具备分析消费者和销售数据的能力，从而对商业战略做出可靠的决策。
Always remember that the emotion you feel in your body is the true indicator of what you really feel about your decisions rather than the thoughts in your mind.
永远记住你身体感觉到的情感才能正确地指出你对自己决定的真实感受，而不是你头脑中的想法。
Additionally, having metrics will allow for better decisions to be made about including change packages in release vehicles.
除此之外，韵律学将有助于制定出关于将版本媒介物中变更包包括进来的更好的决策。
Decisions about HIV testing in health facilities should always be guided by what is in the best interests of the individual patient.
卫生设施做出有关艾滋病毒检测的决定，应当始终以患者个人的最佳利益为指导。
With all three of my bosses, we've mentored ach other, although the obvious balance of wisdom and expertise was theirs. I was always helpful to them in their decisions about customer problems.??
我的几位上司会告诉你，我是他们出色的助理，我和三位上司在一起时，我们之间是良师益友，虽然智慧和专业水准是他们强，但在关于客户问题的决策上我总是能帮他们一把。
The editorial's authors note that such consent represents a new responsibility for patients in making decisions about their care.
编辑部评论的文章提出，得到病人的同意，代表了病人决定自己医疗的责任。
You're going to have to make decisions about information in your interactional site, and decisions about interaction in your informational site.
您要做决策在互动网站上增加信息，还是在信息网站上增加互动。
There are always tradeoffs when you make decisions about technology stacks; in a SaaS application this is especially true because the decisions are being made for all tenants.
在选择技术堆栈时经常需要进行一些权衡；对于SaaS应用程序尤其如此，因为要对所有租户作出决策。
But the new cost equation likely will influence many decisions about where to locate production in the future.
但未来，新的成本方程极有可能会影响到对生产选址的众多决定。
A third important lesson we continue to learn about concerns the role of emotions in our decisions.
第三个重要的启示就是我们应该一直对情绪在我们决策行为中的作用保持关注。
The request-processing time and the queue length are proper measures for the system administrator to monitor in order to make decisions about adding servers or shutting down superfluous servers.
请求处理时间和队列长度是一个很好的度量指标，系统管理员通过监控它们来决定是增加服务器，还是关掉多余的服务器。
Watson can dramatically improve financial services firms' risk management and provide answers in real time about a company's strategic decisions and market changes.
沃森可以极大地提高金融服务公司的风险管理，并实时提供有关公司的战略决策和市场的变化。
When ordering, a customer makes decisions about services he plans to participate in while on the cruise.
在订购时，一个客户会决定在游览期间他计划参与的服务。
In comparison decisions about experiential purchases, once made, are not revisited and so we have less opportunity for disappointment.
相比之下，有关于经历类消费的抉择，一旦做了，便无法重历，所以也就没什么机会去失望了。
In comparison decisions about experiential purchases, once made, are not revisited and so we have less opportunity for disappointment.
相比之下，有关于经历类消费的抉择，一旦做了，便无法重历，所以也就没什么机会去失望了。
应用推荐