I did my work in day time, meanwhile I continued the investigations in my spare time.
白天我做工作，同时在业余时间里继续进行调查工作。
The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
而所谓的回头，只不过是丢掉了白天的太阳之后，又错过了夜晚的星星。
Taking advantage of phototaxis of insects, the electric fly-flap can even kill mosquitoes and flies even in day time.
电蚊蝇纱窗利用蚊蝇趋光的 习性，在白天也能杀灭室内的蚊蝇。
USAGE: After cleaning in day time, apply it to the face and neck evenly. And also use it as the basic cream before make up.
用法：日间洁肤爽肤后，均匀使用于面颈部，也可作妆前基础霜使用。
The characteristics of agroforestry systems microclimate are: (1) Component values of heat balance are positive in day time but negative at night.
农林系统的小气候特征是：(1)热量平衡的各分量白天为正值，夜间为负值。
Only few people know that life is beautiful for lacking something. The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
只有很少的人才懂得，人生是因为缺憾而美丽，而所谓的回头，只不过是丢掉了白天的太阳之后，又错过了夜晚的星星。
The film exhibition project is a highlight. We will hold the exhibition in day time, and all the film associations in many universities will show their specific productions.
影片展览推介会是本届的一大亮点。我们将在白天举行会展，由各高校影视协会摆摊展览各自的作品。
Only few people know that life is beautiful for lacking somethellong. The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
只有很少的人才懂患上，人生是因为缺憾而斑斓，而所说的的回头，只不外是丢掉了白日的太阳之后，又错过了夜晚的星星。
People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
视一天中的不同时候而定，人们会经历体能和智能上的差异。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
You are taking time out of your busy day to treat yourself and your family in a special way.
你在忙碌的一天中抽出时间以一种特殊的方式对待自己和家人。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤，因为黑色素的合成是需要时间的。
All in all, however, children's leisure time dropped from 40% of the day in 1981 to 25%.
然而，总的来说，儿童的休闲时间从1981年的40%下降到了25%。
There is only so much time in the day for answering letters.
白天只有这么多时间用来回信。
There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.
曾有一段时间，每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。
Every day it reminds her that she should spend some time finding the beauty hidden in people and gifts.
每天它都在提醒她：应该花些时间去发现隐藏在人们中的美和天赋。
Time passed merrily in the large town which was his capital; strangers arrived every day at the court.
在他住的首都大城市里，生活很愉快。每天都有许多外国人来到宫廷。
She danced and had to jump on the ranch, on the meadow, in the rain, in the sun, during the day, and at night-the most terrible time.
她跳着舞蹈，不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光下跳、在白天跳、在夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
对我来说，在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
In order to track temporal hours during the day, inventors created sundials, which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.
为了在白天追踪时间，发明家发明了日晷，它通过太阳阴影的长度或方向来指示时间。
Both these devices worked well in sunny climates; but in northern Europe, the sun may be hidden by clouds for weeks at a time, while temperatures vary not only seasonally but from day to night.
这两种装置在阳光充足的气候条件下工作良好；但在北欧，太阳可能一次被云层遮挡数周，而温度不仅随着季节变化，而且还随着昼夜变化。
Another approach to getting more done in less time is to rethink how you prioritise your day—in particular how we craft our to-do lists.
另一种以更短时间完成更多事情的方法是重新思考如何安排你一天的优先次序——特别是如何制定待办事项清单。
She was intending to work part time, but could only manage one day a week in the office due to childcare.
她原本打算做兼职，但因为照顾孩子，她一周只能在办公室工作一天。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
Hope you have a good time in National Day!
祝愿你国庆玩的愉快！
Every day, she spends much time in reading aloud, so her pronunciation is wonderful.
每天，她都花很多时间在朗读上，所以她的发音很好。
You should do eye exercises twice a day and examine your eyes in time.
你应该每天做两次眼保健操，并及时检查眼睛。
You should do eye exercises twice a day and examine your eyes in time.
你应该每天做两次眼保健操，并及时检查眼睛。
应用推荐