In theory, both parties will have an interest in co-operating.
理论上，两党都有兴趣合作。
They will compete naked in co-educational gymnasia, think of that.
他们将裸身，在共同的体育课中竞赛，想一下。
The first is that business is a remarkable exercise in co-operation.
首先，商业是一场精彩的合作。
Paula Tighe: "a house abandoned for some time in Co Donegal, Ireland."
PaulaTighe： “爱尔兰Co Donegal是遗弃一段时间的房子。”
Yes, but I had two years of high school study and I was enrolled in co-op program.
对诶，不过我上了两年高中，而且我还在工作一学期再上一学期课这么交替着来。
Projectiles (bees) spawned by Queen bee item don't hit other player in co-op anymore.
弹(蜜蜂)由蜂王项目产生的不打其他玩家在合作的作品。
The supplier shall label the tools as our property or property held in co-ownership, as applicable.
供应商应根据具体情况将该工具标记为我们的财产或我们拥有共有权的财产。
People live in communities and work in co-operation so that they could protect themselves from nature.
人们住在社区里，工作在公司里因而能够保护自己不受自然的伤害。
And to set a moral example, Britain would consider diminishing its own stock of warheads, in co-operation with others.
而从树立一个有道德的案例方面，英国将考虑和其他国家一起合作并逐步减少其核弹头的数量。
Vitol, in co-operation with Qatar Petroleum, has shipped at least 11 cargoes of fuel to the rebels, landing it at Tobruk.
与卡塔尔石油公司合作的瑞士公司vitol船只在托布鲁克（Tobruk）港口泊靠，他们至少为反对派运送了11批燃料货物。
The changeover to the euro was planned in detail and the exchange rate was fixed in advance, in co-operation with all the euro members.
各成员国货币统一为欧元时是经过详细计划的，汇率是同所有成员国合作提前固定的。
The newspaper calls also for Victoria to be allowed to try out daily life in co-habitation with her boyfriend before any decision is taken to get married.
报纸同时也呼吁维多利亚应有权利在决定结婚前和她的男友共同居住，过过平常日子。
In co-operation with its Member States, WHO is working to support the development of internationally agreed-upon guidelines for data collection in countries.
联同其会员国，世卫组织正在支持以国际商定的准则进行数据收集的国家。
Even so, he says, when BT went on to cut about 80,000 jobs in the early 1990s, it had to do so in co-operation with the unions, and pay workers big redundancy packages.
即便如此，他说，在90年代初BT削减约80,000个工作时，最终也不得不与公会妥协，支付给工人相当数额的裁员补贴。
The task ahead is to wholeheartedly and unwaveringly build stable base areas in the Dabie Mountains and, in co-ordination with the friendly corps, gain full control over the Central Plains.
今后的任务，是全心全意地义无反顾地创造巩固的大别山根据地，并与友邻兵团配合，全部控制中原。
World Bank President Paul Wolfowitz says more importantly the Bank has committed to work in co-ordination with the international community to ensure resources are used effectively and transparently.
世界银行行长保罗·沃尔福威茨说，更重要的是世行已经承诺与国际社会合作，确保资源的使用是高效和透明的。
George Burt, the former manager of the West Coast Beet Seed Co. in Salem, helped set up this system before he retired.
俄勒冈州塞勒姆的西海岸甜菜种子公司的前经理伯特在退休前帮助建立了这个系统。
Co-author Mathew White, from the University of Exeter, UK, explained that the study showed people living in greener urban areas were displaying fewer signs of depression or anxiety.
来自英国埃克塞特大学的合著者马修·怀特解释说，这项研究表明，生活在绿化较好的城市地区的人们表现出的抑郁或焦虑症状较少。
In the wild, they are a co-operative, group-living species.
在野外，它们是合作的群居物种。
He is now co-partner in a new property company.
他现在是一家新房地产公司的合伙人。
This understanding that children gain of themselves as active agents continues to develop in their attempts to co-operate with others in play.
孩子们意识到自己具有主动权利，他们是通过在游戏中与他人的合作获得了这个认知。
According to the work of Professor James Vaupel and his co-researchers, 50% of babies born in the US in 2007 have a life expectancy of 104 or more.
根据詹姆斯·沃佩尔教授及其合作研究人员的研究，2007年在美国出生的婴儿中，有50%预期寿命可达104岁或以上。
A joint committee will soon seek further co-operation between Egypt and Spain in industry, trade, investment and science and technology.
一个联合委员会将很快寻求埃及和西班牙在工业、贸易、投资和科学技术方面的进一步合作。
Spurred on by funding policies, half of the European research articles had international co-authors in 2007, this is more than twice the level of two decades ago.
在资助政策的推动下，2007年有一半的欧洲研究论文有国际合作作者，这是20年前水平的两倍多。
People were beginning to see some sort of hope in the life of William because he and several of his co-defendants were made prefects in the same school.
人们开始在威廉的生活中看到些许希望，因为他和他的几个共同被告在同一所学校担任校长。
People were beginning to see some sort of hope in the life of William because he and several of his co-defendants were made prefects in the same school.
人们开始在威廉的生活中看到些许希望，因为他和他的几个共同被告在同一所学校担任校长。
应用推荐