These two regions differ greatly in climate.
这两个地区气候差异很大。
Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因，那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
Changes in climate before that period caused severe fluctuation in sea level, resulting in the extinction of the dinosaurs.
在此之前，气候的变化导致了海平面的剧烈波动，恐龙因此灭绝。
Changes in climate before the Cretaceous period caused severe fluctuation in sea level, resulting in the extinction of the dinosaurs.
白垩纪以前的气候变化导致了海平面的剧烈波动，引发了恐龙的灭绝。
What we do know is that as we include longer time intervals, the record shows increasing evidence of slow swings in climate between different regimes.
我们已经了解到的情况是，随着我们纳入的时间跨度变长，这一记录提供了越来越多的证据表明气候在不同的统治期存在缓慢的波动。
Furthermore, in the effort to feed the hosts of people on this planet, the focus on factory and intensive farming methods is being cited as a key factor in climate change.
此外，为了养活地球上的大量人口，人们对工厂化和集约化的耕作方法的集中被认为是气候变化的关键因素。
In the process of formation, the material must have received an environmental signal that reflects a change in climate and that can be deciphered by modern physical or chemical means.
在形成的过程中，材料必须接收到环境信号，反映气候变化，并能被现代物理或化学手段破译。
Paper in landfills causes the release of methane, a gas that is an important factor in climate change all around the world.
垃圾填埋场的废纸会释放甲烷，甲烷是导致全球气候变化的一个重要因素。
Mexico: Partner in Climate Change Fight
墨西哥：应对气候变化影响的伙伴
The Role of Ecosystems in Climate Mitigation.
应该注意让生态系统在气候变化中起到作用。
What part do the oceans play in climate change?
海洋在气候变化中扮演着什么样的角色？
Epistemological: Why should we believe in climate change?
认识层面：为什么我们要觉得气候变化了？ 证据呢？
Is there a need for better transparency in climate science?
气候科学是否需要更大的透明度？
Changes in climate may lead to flooding of the coastal areas.
气候的变化会导致该地沿海地区的洪水泛滥。
China and India share broad common interest in climate change.
中印在气候变化领域有着广泛的共同利益。
This mix does not match those currently used in climate models.
这种混合体与现今的气候模型并不相互吻合。
They're ubiquitous in climate research; they're also beautiful.
冰芯不仅是气候研究中的常见材料，同时也美丽异常。
But the real story, like so much in climate science, is far more complex.
然而现实，就像气候科学中描述的那样，更加复杂棘手。
The doubters are right that uncertainties are rife in climate science.
怀疑论者认为气候科学充满了不确定性，这并没有错。
The change in climate might be one of the causes for the extinction of dinosaurs.
气候的变化也许是恐龙灭绝的一个原因。
The ill-planned meeting notice caused an unintended change in climate and morale.
未被计划好的会议通知造成了氛围和士气不自觉的变化。
As a result the issue may start to figure in climate change communications in the future.
因此，这个问题可能开始成为未来气候变化交流的一部分。
Natural ups and downs that appear in climate data make detecting long-term trends challenging.
从气候数据中显示的自然的盛衰发现有长期的趋势挑战。
In any case, emissions statistics don't fully reflect Latin America's role in climate change.
无论如何，排放统计没有完全反映拉美国家在气候变化中的作用。
Since the seasons vary in climate considerably in Jiangsu, the cuisine also varies throughout the year.
因为江苏气候变化很大，江苏菜系在一年之中也有变化。
GARY LAGERLOEF: "One of the big overarching questions in climate is, is the global water cycle changing?"
GARY LAGERLOEF：“关于气候的总体问题之一是：全球水循环是如何变化的？”
In Climate Capsules, artists, designers and architects have dreamt up science-fiction-style solutions.
“气候太空舱”展出了艺术家、设计师和建筑师设计出的科幻式解决办法。
This change in climate is leading to more frequent wildfires, which could devastate the region's ecosystems.
气候的变化将会导致这里野火的发生更为频繁，该地区的生态系统会因此而被摧毁殆尽。
But no humans had yet set foot in the Americas, and it needed major changes in climate before they could.
然后仍旧没有任何人类踏足到美洲的土地上，事实上只有到气候产生了重要变化之后，这种时机才能成熟。
The new kid on the energy block, shale gas, may be worse in climate change terms than coal, a study concludes.
一项研究指出：作为能源家族的新成员，页岩气对气候变化的影响高于煤炭。
应用推荐