As for everyone in our city, there are about 42 bus lines running from 6:30 a. m. to 10:30 p. m. We found that twenty five percent prefer to go outside by bike or on foot.
对于我们城市的每个人来说，从早上6:30到晚上10:30，约有42条公交线路运行。但我们发现25%的人更喜欢骑自行车或步行外出。
The city has replaced them with tower blocks in the suburbs, and sophisticated new buildings in the centre by international architects such as Rem Koolhaas and i. M. Pei.
这一切都被国际建筑师(例如RemKoolhaas和i. m . Pei)设计的郊区的高层大楼和市中心的复杂的新建筑群所取代。
A: Well, I' m finding the classes pretty tough actually, but I' m having a great time in Shanghai. It' s really an amazing city.
嗯，事实上我发现，学习的内容比较难，但是我在上海的时间很充裕。上海真的是很了不起的城市。
The workers were relocating the tracks when the train ran into the work site at 8:48 p. m. on Wednesday in the Anqiu City of Shandong Province.
星期三晚8：48当列车驶入山东省安丘市施工现场时，工人们在重新铺设铁轨。
Presently I, m looking forward to becoming a travelling CSer to learn new culture in the next city which will make me grow.
现在的我期待也当一个旅行的沙发客，在下一个让我成长的城市，从新学习新的文化。
BRT bus caught fire near the Jinshan bus stop in the city of Xiamen at about 6:20 p. m.
下午6点20分，一辆快速公交车在厦门市金山公交车站附近起火。
In Hainan's capital Haikou, local meteorological authorities issued a red alert at 8 a. m. on Thursday. Strong rain has caused city flooding, with most public transport suspended.
在海南省会海口，当地气象部门在周四早上8点发布了红色预警。强降雨导致海口市被洪水淹没，大多数公共交通都被暂时停运了。
The girl from southwest China's Sichuan Province went missing around 4 p. m. on Friday afternoon while she and her family were changing trains in Hengshui, a city in north China's Hebei Province.
上周五下午4点左右，这名来自四川的女孩正和自己的家人在河北衡水换乘火车，之后她便失踪了。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a. m. and 4 a. m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
在那些地区，天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空，那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
Based on the basic critical flow equation, formulae, which used to determine section factor Z and hydraulic exponent M for critical flow in city gate and horseshoe conduits, were derived.
针对水利工程上常用的城门洞形及马蹄形过水隧洞，利用临界流方程，给出了旨在用于临界流分析的断面参数Z和水力指数M 的计算公式和表示水深与Z以及M 之间的关系曲线。
When the day finally came for him to return from Europe, they scheduled their first meeting 7:00 p. m. at Grand Central Station in New York City.
一天，他终于从欧洲返回，他们的第一次会议定于下午7时在纽约市大中央车站举行。
The quake swayed houses and rattled furniture in the city at 7:56 p. m. (1056 GMT) No damage was immediately reported by national television networks.
当地时间晚上7：56（格林威治时间1056）发生的这场地震使东京的房屋出现晃动，房屋中的家俱发生位移。日本国内电视网尚无地震损害的报导。
Tomorrow and the next day I hope to have a chance when I "m in Beijing to see the majesty of the Forbidden City and the wonder of the Great Wall."
明天和后天我会在北京，希望有机会看到壮观的故宫和奇迹般的长城。
A court in then or theastern city of vicenza ruled the display was af or m of abuse dooming the crustaceans to a slow death by suffocation.
义大利东北部城市维琴察的一家法院裁决维琴察市的「金色贝克」酒店展出龙虾的行为属于虐待龙虾，因为将龙虾放在冰块中展出会导致龙虾因窒息而缓慢死亡。
At 8:58 p. m. five days ago, the soul of our city was pierced when police officers were ambushed in a cowardly attack.
五天前的下午8点58分，警察在一场懦弱的攻击中遭遇伏击，那时我们这座城市的灵魂被刺穿了。
The article has corrected the standard propagation model which is selected in m city of our country using the data of CW test, and discussed the signal variant correction and multi-variant correction.
本文利用CW测试获得的数据对我国某市所选的标准传播模型进行了实例校正并介绍了单变量校正法和多变量校正法。
He wished to discuss with G. M. the possibility of opening a food factory in our city. G.
他希望与总经理讨论在本市设立一家食品厂的事宜。
Before 6 a. m. every morning, street corners, parks and lake sides are a hive of activity as keep fit classes, Tai chi and personal exercise regimes are seen in abundance around the city.
早上6点前在街角、在公园、在湖边到处可见人们在做各种运动，健身训练、太极拳、私人养生等等。
Located in the scenery of the ancient city of Tuojiang belt, wind and rain away from the Hongqiao only 500 m from the floor, convenient transportation and favorable geographical position.
地处古城沱江风光带上，离虹桥风雨楼仅500米距离，交通便利，地理位置优越。
The malfunction occurred in an FAA facility in Salt Lake City around 5 a. m. EST, when a card inside a router that processes flight plans and weather information started to fail.
盐湖城的一处FAA设施在美东时间上午5时左右发生故障，当时处理航班计划和天气信息的一台路由器内部的卡片开始出现故障。
Chang died of cancer in Henan Province People's hospital in Zhengzhou City, the provincial capital, at 7:06 a. m. Tuesday after failing to respond to medical treatment, said doctors at the hospital.
因医治无效，常香玉于周二上午7：06在河南省会郑州市河南省人民医院死于癌症，据这家医院的医生说。
This paper introduced the design of M. S. W collection system and treatment engineering in Leshan City.
介绍了乐山市城市生活垃圾收运系统及处理工程的设计情况。
The explosion occurred at 9:40 a. m. at the factory in Wumahe District, Yichun City.
爆炸发生在上午九点四十分，该烟花厂位于伊春市的乌马河。
The explosion occurred at 9:40 a. m. at the factory in Wumahe District, Yichun City.
爆炸发生在上午九点四十分，该烟花厂位于伊春市的乌马河。
应用推荐