They are likely to come with larger volumes of white and grey matter in certain areas of the brain.
他们很可能在大脑的某些区域拥有大量的白质和灰质。
Poverty is not prevalent in most cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas, it is more visible there.
贫穷在大多数城市并不普遍,但也许由于某些地区的拥挤状况,贫穷在那里更为明显。
Obama's budget, which aims to cut funding in certain areas while increasing money used to create jobs, would cancel NASA's Constellation Program.
奥巴马的预算旨在削减某些领域的资金,同时增加用于创造就业的资金,这将使NASA 的星座计划被取消。
Adenosine then binds to more and more sites on cells in certain areas of the brain, as the total amount released gradually increases during wakefulness.
当腺苷在清醒状态下释放的总量逐渐增加时,腺苷就会与大脑特定区域越来越多的细胞结合。
Of course all the stall will do their best to answer your questions, but now we're each going to specialise in certain areas.
当然,所有的摊位都会尽力回答你的问题,但现在我们每个人都将专注于某些领域。
Everyone excels in certain areas.
每个人都在某些方面表现突出。
We have soft spots in certain areas.
在某些方面,我们有弱点。
Overregulation in certain areas may also have played a role.
在某些领域,过度的控制也产生了一些影响。
Some people are born with a predisposition to succeed in certain areas.
有些人天生就具有在某些领域取得成功的资质。
I know I’m lacking in certain areas, and I’d love for your help in rounding out this list.
在某些领域我知道我的不足,我希望能在您的帮助下完成这份清单。
When GPS maps were unavailable in certain areas, the lead vehicle communicated the route to the other vans via radio.
在某些GPS地图不能使用的区域,领队汽车会通过收音机将路线通知给其他车辆。
These devices placed near mosquito breeding grounds have drastically reduced mosquito populations in certain areas.
把这个装置放在蚊子繁衍的地方将会在一些地方大量减少蚊子的数量。
There are also other open source projects that do things these two do and some are better in certain areas than others.
还有其他开源项目也可以完成这两个工具完成的工作,并且有些项目在某些领域做得比其他项目好。
The firm has also been using acquisitions of small businesses to bring in new ones, as well as to beef up its expertise in certain areas.
该公司一直在利用小型公司并购来网罗新人才,并提升其在某些特定领域的专业能力。
Each pig will be expected to expel 2.2 kilograms, or almost five pounds, of excrement per day, and only in certain areas for maximum cleanliness.
一头猪每天要排泄2.2公斤粪便,只有限定在一定的区域才能最大程度地保持清洁。
A neutron detector aboard the lunar orbiter found a decrease in neutron radiation that could represent either water or hydrogen in certain areas.
搭载在月球探测器上的中子探测器就发现在特定的地区中子的辐射量减少,而这也许表明月表上可能会有液态水或氢气的存在。
There were the first signs of trouble in paradise last year, however, with prime property in certain areas in Ireland and the US showing a fall in price.
不过,随着爱尔兰和美国某些地区的最优地产出现价格下跌,去年出现了“天堂里的烦恼”的最初信号。
Microsoft launched Bing in early June, hoping to steal users from Google by providing more detailed content in certain areas, such as shopping and travel.
微软6月初发布“必应”,希望通过提供购物、旅游等特定领域的更多详细内容从谷歌那边赢得用户。
After the Myspace relaunch, we were able to stabilize many of the primary metrics and start to show growth in certain areas of the product and user behavior.
Myspace改版后,许多主要的衡量数据稳定了下来,产品和用户参与的某些领域也出现了增长。
This expert may advise the placement of mirrors in certain areas, tell you where water should flow and where it shouldn't, and change the position of your bed.
这位专家可能会建议在某些地方放置镜子,告诉你哪里该有流水、哪里不该有,还叫你改变你的床位。
But there's been some good news in the past decade: Scientists have discovered that in certain areas of the aging brain, new cells are born and grow throughout through life.
但是在过去十年中也有些好消息:科学家发现在衰老的大脑的某些部分,会生出新的细胞,而且一生中都会生长。
The column has many duplicates (frequency statistics), or the values of the column are not evenly distributed, which means they are clustered in certain areas (quantile statistics)
该列有很多重复的值(频率统计信息),或者该列的值分布不均匀,即它们在某些局部是聚合的(分位数统计信息)。
These included bolstering testing in certain areas, increasing interoperability testing with other products, stress testing simulations, and tactical Fix Packs for 6.5.2 and 6.5.3.
包括对特定区域的支持测试,增加与其他产品的互操作性测试,压力测试模拟以及6.5.2和6.5.3的补丁包。
Therefore, if you do not know at process development time which service you will invoke, you need to create a dummy service that matches the service you will invoke later on in certain areas.
因此,如果您在流程开发时不知道将调用什么服务,就需要创建虚拟服务来匹配以后将在某些区域内调用的服务。
Although much of the reduction was attributed to better surveillance techniques in many countries, it also reflected the drop in HIV prevalence in certain areas, including sub-Saharan Africa.
虽然感染人数的减少有很大一部分得益于许多国家更好的监测技术,但它也反映了某些地区,包括撒哈拉以南非洲HIV病毒感染率的下降。
In certain areas, earthquakes take place beneath the sea.
在某些地区,地震在海底发生。
In certain areas of PDE, we try to accomodate this wording, but we aren't there yet.
在PDE的特定领域内,我们试图适应这种措辞,但是目前还没有完成。
In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.
在某些区域(主要是机场附近),受管制的空域一直延伸到距地面215米之上,而且在紧邻机场的区域,控制区域一直延伸到地表。
In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.
在某些区域(主要是机场附近),受管制的空域一直延伸到距地面215米之上,而且在紧邻机场的区域,控制区域一直延伸到地表。
应用推荐