New poem in Chinese and in calligraphy.
中文及翰墨的新诗作。
Thank you for writing C1317 in calligraphy.
感谢您书写C1317的墨宝。
Xing below I had written a new work in calligraphy.
应弟子敬行以下之请,我已手书一新作了。
Actually, I do not have any interest in calligraphy.
实际上,我对书法不感兴趣。
He always modestly calls himself a laymen in calligraphy.
他总是谦称自己是书法艺术的门外汉。
A disciple requested me to write several poems in calligraphy.
由于一位弟子要求我手书几首诗作。
Upon request from disciple Xiu li they are in calligraphy now.
应弟子秀丽的提请,它们现在已写成翰墨了。
He also requested me to write three of my poems in calligraphy.
他还提请我手书我的三首诗。
As requested by some disciples two new poems are in calligraphy.
应一些弟子们的要求,两篇新诗作已手书成。
As requested by disciple Pian Zhao I had written it in calligraphy.
应弟子遍照之请求我已书写了此篇。
As requested by some disciples, two poems are written in calligraphy.
应一些弟子们的提请,两篇诗作已手书成。
Not knowing where to go in life, he decided to take a class in calligraphy.
当时也不知道去哪儿,于是他参加了一个书法课程。
Through years of constant effort, he finally became skilled in calligraphy.
经过寒暑不辍的努力,他终于练就了一手的好字。
As requested by disciples, two works on Deep Silence are now in calligraphy.
应弟子们的提请,两篇深寂的作品现已手书成。
As requested by disciple Wang Hao below, I had written F1447 in calligraphy.
应弟子王浩以下之提请,我已手书f 1447。
F1634 is now in calligraphy, I also wrote the five words as I saw in the dream.
F1634现已手书成,我亦将我在梦里所见到的五个字照样写出来。
As requested below by disciple Kai Xin, one poem is in calligraphy and attached.
应弟子开心以下的提请,一诗作翰墨附呈。
As requested by some disciples two poems composed years ago are now in calligraphy.
应一些弟子众的提请两首多年前所作的诗作现已书成翰墨。
I have written the phrase I use to express Bodhicitta in calligraphy; it is attached.
我已手书了我通常用以表达菩提心的句子,档案附呈。
He requested that I wrote these two poems in Calligraphy, so I did and attached them.
他提请我亲书这两首诗,所以我也写了并且将它们附呈。
He is asking for the heart mantra, so I wrote it in calligraphy. The file is attached.
由于他请求此心咒,所以我手书之。此档案附呈。
Disciple Detong found it very humorous and amusing, so she asked me to write it in calligraphy.
弟子茶桶认为这篇很诙谐又风趣,所以她请我手书此篇。
Disciple Detong requested below that I write the Supplication to the Dragon King in calligraphy.
弟子茶桶以下的提请要我书写〈大海龙王启请颂〉。
As requested by some disciples my Supplication to Guru Chen for His Speedy Return is in calligraphy now.
应一些弟子们的提请,我所造之“启请陈师早诞颂”现已书成翰墨。
Do not know the fortunate, or the sigh, and then you like the interest in calligraphy let the matter rest.
不知道该庆幸,还是该叹息,后来你喜欢毛笔字的兴趣不了了之。
I think the poem F1447 is a very precious experience record. Please write this poem in calligraphy for us.
我认为F1447诗作是一篇很珍贵的经验记录,因此请您为我们手书这篇诗作。
I came across a poem that might be the source of a little girl's name, so I wrote it in calligraphy for her.
我碰见有首诗可能是一小女孩名字的来源,因此我为她手书此作。
Long time ago a disciple requested that I wrote F1233 in calligraphy. It is a lengthy article, so I did not do it.
很久以前,一弟子要求我手书f 1233档案,由于文长,所以我一直都没书写。
The seal you finished on the New Year's Day is so wonderful; I had written the same words in the same position in calligraphy.
你在新年这天所完成的印文真是太好了,我已经以同样的部局手书同样的字了。
The seal you finished on the New Year's Day is so wonderful; I had written the same words in the same position in calligraphy.
你在新年这天所完成的印文真是太好了,我已经以同样的部局手书同样的字了。
应用推荐