The question was discussed in cabinet.
在内阁会议上讨论了这个问题。
Hehaschosen loyalty over competence in cabinet.
他选择忠诚胜于能力的人进入内阁。
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.
不要把装置安装在诸如书橱或壁橱等密闭的地方。
With digital display in temperature control, it will send out sound and light to warn at once when it is over the given value in cabinet.
数显控温,箱内超过设定值或水夹套水位过高过低,即自动发出声光报警。
The very fact that Mr Tsvangirai and Mr Mugabe sit down together in cabinet every Monday, apparently without rancour, marks a dramatic turnaround.
而茨万吉拉伊先生和穆加贝先生每周一在内阁同坐一室,彼此无怨恨的事实,也标志着戏剧性的转折。
Neither will they reward him for recalling Parliament and conspicuously camping out in Cabinet Office Briefing room a-or COBRA, to give the room its more impressive-sounding acronym-when he got back.
他们也不会因为他回来后立即召集议会,并煞有介事地下榻内阁办公室简报室COBRA(只是让这个缩写让人印象更深刻而已)而对他赞许有加。
There's been a major reshuffle of the cabinet to bring in new blood.
内阁进行了重大改组以吸纳新生力量。
The cabinet had expressed the view that sanctions should remain in place for the present.
内阁曾表示说制裁会暂时保留。
She secreted the gun in the kitchen cabinet.
她把枪藏在了厨房的橱柜里。
Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.
防晒霜在盥洗室柜子里放置一个冬天后会失去效力。
All together there are six new faces in the cabinet.
内阁中共有六张新面孔。
The government is trying to paper over the cracks in the cabinet.
政府正竭力掩饰内阁出现的裂痕。
I brought five cabinet members with me to discuss the popular uprising against globalization that we had witnessed in the streets of Seattle.
我带了五名内阁成员来讨论我们在西雅图街头目睹的反对全球化的民众起义。
Yet neither Barack Obama nor Mitt Romney promotes himself as tool savvy presidential timber, in the mold of a Jimmy Carter, a skilled carpenter and cabinet maker.
然而,无论是巴拉克•奥巴马还是米特•罗姆尼,都没有像吉米•卡特,这位技艺精湛的木匠和橱柜制造商那样,把自己标榜为一位精通工具的总统。
We are instructing owners to keep the bomb in a locked cabinet and the fuse separately in a drawer.
我们要求炸弹的主人将炸弹锁在柜子里,导火索单独放在抽屉里。
In 2004, a new post of Minister Mentor was invented for him in the cabinet of the government headed by his son, Lee Hsien Loong.
2004年,他的儿子李显龙(Lee Hsien Loong)领导的政府内阁为他设立了一个新的内阁资政职位。
Those who want to ban the bomb for American citizens claim that if you have one locked in the cabinet, with the fuse in a drawer, you would never be able to assemble it in time to stop an intruder.
那些希望禁止美国公民使用这种炸弹的人声称,如果你把一枚炸弹锁在柜子里,把导火线放在抽屉里,你就永远无法及时组装起来,阻止入侵者。
The china was displayed in a glass cabinet.
瓷器陈列在玻璃柜里。
He poked around the top of his cabinet for the bottle of whisky that he kept in reserve.
他在壁橱的上面翻找他留的那瓶威士忌。
Yesterday, he named his cabinet and took a big gamble in the process.
昨天他冒了很大的风险任命了他的内阁。
She looked in the medicine cabinet and found some aspirin.
她在药橱中翻看了一下,找到几片阿司匹林。
Tom Canty, left alone in the prince's cabinet, made good use of his opportunity.
汤姆·康第独自留在王子的内阁里,充分利用这个机会。
They should be in the cabinet if there are any.
如果有的话,它们应该在柜子里。
When she got tired she set the elephants in order and shut the door of the cabinet.
当她累了的时候,她把大象按顺序摆好,然后关上橱柜的门。
Edward took Tom to a rich apartment in the palace, which he called his cabinet.
爱德华带汤姆去了宫殿里一间豪华的房间,他把它叫做他的私室。
Leaders from other fields are frequently in demand: former presidents or Cabinet members, retired CEOs, and yes, university presidents.
来自其他领域的领袖经常会受到青睐:前总统或内阁成员、退休的首席执行官,当然,还有大学校长。
He had held many important offices in the French cabinet.
他在法国内阁中任过许多重要职务。
He had held many important offices in the French cabinet.
他在法国内阁中任过许多重要职务。
应用推荐