Soros was born Dzjchdzhe Shorash in Budapest in 1930.
索罗斯1930年生于布达佩斯,原名Dzjchdzhe Shorash。
So scientists at Eotvos University in Budapest decided to do just that.
所以布达佩斯厄特沃什大学的科学家决定做这个求证。
Holografika, a company based in Budapest, hopes to realise this vision even sooner.
布达佩斯的Holografika公司甚至希望再早点实现这一目标。
His first exhibition was held in 1977 in Budapest.
他的第一个展览是在1977年在布达佩斯举行。
First movie to be filmed in the new Korda Studios in Budapest, Hungary.
第一部在匈牙利布达佩斯新建的科尔达工作室拍摄的电影。
Just touched down in Budapest for the last Grand Prix before the summer break!
刚刚在布达佩斯着陆参加夏休之前的最后一场比赛。
The first time I met Kian was on the campus of Central European University in Budapest.
我第一次见到Kian是在布达佩斯的中欧大学校园里。
It was the first permanent bridge across the Danube in Budapest, and was opened in 1849.
该桥完工于1849年,是布达佩斯境内多瑙河上的第一座永久性桥梁。
Katalin was born in Budapest Hungary and developed an interest in magic when she was just 6 years old.
卡塔琳出生于匈牙利的布达佩斯,在她仅仅只有六岁的时候便已经对魔术产生浓厚的兴趣。
András Schiff has been made an Honorary Professor by the Music Schools in Budapest, Detmold and Munich.
安德拉斯·希夫(András Schiff)被布达佩斯,德特莫尔德和慕尼黑的音乐学院任命为荣誉教授。
They still sing Hungarian folksongs while baking bread and cookies at an old pensioners club in Budapest.
这是在布达佩斯的一个老年人俱乐部,人们一边烤着面包和点心,一边唱着匈牙利民歌。
Armentrout had used a stock photo taken from a shoot he and his girlfriend had done three years earlier in Budapest.
他得知,阿门特劳特用的是他和女友3年前在布达佩斯拍摄的一张库存照片。
The AEK hospital in Budapest is scheduled to hold a press conference this evening to update the media on Massa's injuries.
布达佩斯的AEK医院计划在今晚举行新闻发布会报道马萨的伤势。
This year marks the halfway point of Europe's "Decade of Roma Inclusion", launched in 2005 at a riverside hotel in Budapest.
今年是欧洲的“罗姆人融入社会十年”活动的五周年,这项活动是2005年在布达佩斯河畔酒店发起的。
That is the main reason why I have decided to set up a School of Public Policy at the Central European University in Budapest.
这就是我在布达佩斯的中欧大学设立公共政策学院的主要原因。
Martonyi made clear that Hungary attaches great importance to a May summit in Budapest between the E.U. and its Eastern neighbors.
亚诺什·马尔托尼外长明确表示,匈牙利高度重视5月份在布达佩斯举行的欧盟及其东部邻国之间的峰会。
A view over the Hungarian Parliament in Budapest during winter, long after most sightseers have packed up and left, is so beautiful.
大多数观光客收拾行李走人许多之后,看一眼冬季的布达佩斯匈牙利国会大厦,实在太美了。
After the accident during the qualifying session of the Grand Prix of Hungary, Felipe Massa was airlifted to the AEK hospital in Budapest.
在匈牙利站的GP资格赛中出事故后,菲利普·马萨被空运到了布达佩斯的AEK医院。
I'm now in Budapest, the capital of Hungary, which is huge and impressive and bustling and cosmopolitan and everything a big city should be.
我现在已经到了匈牙利首都布达佩斯。像每一个大城市那样,它是那么巨大而令人印象深刻,充满生机有富有大都会气派。
After just two months living in Budapest, with no previous exposure to the language, I was ready to be interviewed entirely in Hungarian on video.
我以前从未接触过匈牙利语,但在布达佩斯生活了仅两个月后,我就可以用匈牙利语进行视频对话。
"It's very important" to do studies like these "on socialized wolves, " adds Adam Miklosi, a cognitive ethologist at Eötvös Loránd University in Budapest.
匈牙利布达佩斯Eötvös Loránd大学的认知动物行为学家亚当•米克罗西认为多搞一些关注“社会化的狼”的研究“是很重要的”。
Hungarian photographer Zsolt Szigetvary won in the general news story category for photos of the riots in Budapest in September and October, working for MTI.
匈牙利通讯社的匈牙利摄影师若尔特·西盖特瓦里拍摄的反映9、10月间布达佩斯的骚乱照片获一般新闻类组照一等奖。
Hungarian photographer Zsolt Szigetvary won in the general news story category for photos of the riots in Budapest in September and October, working for MTI.
匈牙利通讯社的匈牙利摄影师若尔特·西盖特瓦里拍摄的反映9、10月间布达佩斯的骚乱照片获一般新闻类组照一等奖。
应用推荐