Soldier a: Is digital technology used in border defense?
战士甲：边防中运用数字技术了吗？
One must speak at least two languages to engage in border trade.
想要做边境贸易，至少要会两个国家的语言。
Her shows in border areas and the hinterland had a big influence.
她在边疆和内地演出颇具影响。
Police have become common targets, especially in border cities in northern Mexico.
警察已经成为了共同目标，尤其是在墨西哥北部的边界城市。
Objective Workout the emergency response project of sanitation disposal in border port.
目的编制出入境卫生除害处理突发事件应急准备与应急响应。
Shen Congwen has described a harmonious tea cave society of western Hunan in Border Town.
沈从文在《边城》里描绘了一个和谐融洽的湘西茶峒社会。
Both sides agreed to further bolster cooperation to ensure peace and stability in border areas.
双方同意进一步加强合作，确保边境地区和平稳定。
We also hope people from both countries abide by law to safeguard order and stability in border areas.
中方希有关国家共同加强边境管理，加大对边境赌场的整治力度，严惩违法人员，也希望双方人员遵守法律，维护边境地区的治安稳定。
Objestive: To in investigate conditions of Lyme disease and focus of natural infection in border area.
目的：调查边境地区莱姆病和自然疫源地的状况。
The spacial narrative structure mainly discusses the different space model in "City in Border"and "The Long River".
“空间的叙事结构”主要分析了《边城》和《长河》两种不同的空间结构模式。
At first this was based on a Shared antagonism towards the Soviet Union, which China had fought in border clashes in 1969.
1969年中苏两国因边境冲突大动干戈，中美伙伴关系最初是建立在双方共同对抗苏联基础之上的。
The inland navigable waters mentioned in the previous paragraph shall also cover the waters under Chinese jurisdiction in border rivers.
前款内河通航水域，适用于国境河流中国管辖水域；
Support enhanced economic and technological cooperation and the development of economic zones in border areas, industrial zones and sci-tech parks;
支持加强经济技术合作，建设边境地区经济合作区、产业区和科技园区。
Since1996 China has successively established a liaison officer system of anti-drug law-enforcement cooperation in border areas with myanmar Laos Vietnam and Russia.
从1996年起，中国还陆续与缅甸、老挝、越南、俄罗斯等国建立边境地区缉毒执法合作联络官制度。
Since 1996, China has successively established a liaison officer system of anti-drug law- enforcement cooperation in border areas with Myanmar, Laos, Vietnam and Russia.
从1996年起，中国还陆续与缅甸、老挝、越南、俄罗斯等国建立边境地区缉毒执法合作联络官制度。
The parliaments should leverage their advantages in talents, information and connections and do more practical things for local cooperation, especially the cooperation in border areas.
要发挥议会人才荟萃、信息密集、联系广泛的优势，为地方合作特别是边境地区开展合作多做实事。
We should improve the customs clearance facilities of border ports, establish a "single-window" in border ports, reduce customs clearance costs, and improve customs clearance capability.
改善边境口岸通关设施条件，加快边境口岸“单一窗口”建设，降低通关成本，提升通关能力。
We should improve the customs clearance facilities of border ports, establish a "single-window" in border ports, reduce customs clearance costs, and improve customs clearance capability.
改善边境口岸通关设施条件，加快边境口岸㐀“单一窗口”建设，降低通关成本，提升通关能力。
For some time during the American Civil War, the Fugitive Slave Acts were considered to still hold in the case of blacks fleeing from masters in border states that were loyal to the Union government.
在美国内战期间，相当一段时间，逃奴法案在某些忠于联邦的边境州仍被视为有效。
This incident underlines the danger of travelling in the border area.
这一事件突出显示了在边界地区旅行的危险。
The soldiers were engaged in a military operation close to the Ugandan border.
士兵们在靠近乌干达边界的地区开展军事行动。
It's a similar picture across the border in Ethiopia.
在边界那边的埃塞俄比亚也是类似的局面。
It's a similar picture across the border in Ethiopia.
在边界那边的埃塞俄比亚也是类似的局面。
应用推荐