You acted perfectly properly in approaching me first.
你先来找我是完全对的。
In approaching a problem we should see the whole as well as the parts.
我们看问题，不但要看到部分，而且要看到全体。
There is a need for academic rigour in approaching this problem.
处理这个问题需要学术上的严谨。
In approaching a problem one should see the whole as well as the parts.
看问题，不但要看到部分，而且要看到全体。
There is no fixed recipe in approaching metering in all kinds of situations.
当然因为情况多种多样，不可能有一种固定方法能适用于所有的情况。
This is not a great attitude to take in approaching business relationships, is it?
这是不是一个伟大的态度，采取在临近的业务关系，是吗？
Or, if your friend says he was successful in approaching his boss for a raise, ask him how he did it.
如果朋友说他成功让老板给自己加薪了，那就问问他是如何做到的。
What priorities should first time biotech entrepreneurs set in approaching a round funding negotiations?
处理第一轮筹资谈判，初次创业的生技业者应该设定什么重点？
AIG, in approaching the Fed, was attempting to buy time to sell assets and avoid a classic downward spiral.
AIG正在接近美联储，他们试图拖延时间以出售资产，避免一场典型的螺旋式下坠。
The transient behavior in approaching to quasi-stationary state for fissioning systems is studied by diffusion model.
本文采用扩散模型来讨论核裂变中的瞬态过程。
China Unicom could also be interested: successful entering of Romanian market could be a first step in approaching European market.
中国联通也很感兴趣：成功进入罗马尼亚市场是进入欧洲市场的第一步。
It can be used in approaching curve, designing pattern, teaching demonstrate and drawing mechanical draft, topographic map and so on.
可用于曲线拟合、图案设计、教学演示以及绘制机械图、地形图和其他工程图样。
Rarely in preparing for war has America seemed so isolated from potential military partners and Allies as it does today in approaching Iraq.
凡美国在准备开战之际，很少像今天针对伊拉克时这般受到潜在军事伙伴和盟友的孤立。
A basic difficulty in approaching NTBs is that they are defined by what they are not. That is, NTBs consist of all barriers to trade that are not tariffs.
在研究非关税壁垒过程中的一个基本的难点在于：只有理解什么不是非关税壁垒，才能理解非关税壁垒的定义。
People immersed in laughter, that night, chill in approaching, people are not willing to leave, still there and celebrate, looking forward to the New Year arrives.
人们沉浸在欢声笑语之中，夜深了，寒意在逼近，人们都不愿意离去，还在那里尽情地欢庆，期盼新的一年到来。
But we responded kindly to him - we didn't suggest any improvements to him in approaching other employers. We don't see it as our role to counsel failed candidates.
我们并没有指出他以后在面对其它用人单位时应该注意什么问题，因为我们并不负责指导失败的求职者。
In approaching the clivus, the floor of the sella turcica may be removed and the bony opening extended downward on the clivus to the inferior margin of the sphenoid sinus.
为到达斜坡，有可能需要切除鞍底，然后将骨窗向下扩大到斜坡直至蝶窦下缘。
There is no fixed recipe in approaching metering in all kinds of situations. It's a mix-n-match of different techniques - all used to make sure I get optimum exposure for my images.
当然因为情况多种多样，不可能有一种固定方法能适用于所有的情况。一般需要多种技术进行组合以取得最好的曝光。
The paper emphatically outlines the developments in modelling on earthquake observational data by this method and in approaching to its statistic charateristics in recent years, and …
文章着重概述了近年来用此方法对地震观测资料进行建模和探讨其统计特征的情况，并指出其发展前景。
Former Finnish Parliament member Mirja Ryynanen urged participants to tell stories and use emotion in approaching policy makers to explain and justify peoples right to be information literate.
前芬兰议院员Mirja Ryynanen鼓励与会者向政策决策者晓之以理，动之以情，向他们说明并证明获得信息素质是人的正当权利。
Critical point detection (CPD) of planar curves can be well applied in approaching of curves using poly lines, which has very important applications in image recognition, measurement and analysis.
平面曲线的关键点检测可用于数字曲线的直线段逼近，因此在很多图像识别、测量及分析的场合均有重要应用。
The following guidelines underlie many of the more specific criteria for evaluation which will be found later in this book and act as useful guides in approaching any materials evaluation exercise.
以下指南强调许多有关评价的详细标准，这些你都能之后在这本书中找到，并当作探索任何材料评估锻炼的有用指南。
In the meantime, the amount of CO2 in the air is rapidly approaching the limits proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
与此同时，空气中的二氧化碳含量正迅速接近政府间气候变化专门委员会（IPCC）提出的上限。
It's the stage in the middle of the journey when people feel youth vanishing, their prospects narrowing and death approaching.
这是人生旅途的中间阶段，在这个阶段，人们感觉到青春的消逝，前景的逐渐狭窄，死亡的逼近。
The business in hand was approaching some kind of climax.
这件正在处理中的事情正接近某种关键时刻。
Born in rude and abject poverty, he never had any education, except what he gave himself, till he was approaching manhood.
生于粗陋和赤贫之中，在接近成年之前，除了自学之外，他从未受过任何教育。
Scientific publishers routinely report profit margins approaching 40% on their operations at a time when the rest of the publishing industry is in an existential crisis.
当其他出版商陷入生存危机之际，科学出版公司的运营利润率却如往常一样接近40%。
Absorbed in painting, John didn't notice evening approaching.
约翰全神贯注地画画，没有注意到夜幕正在降临。
Absorbed in painting, John didn't notice evening approaching.
约翰全神贯注地画画，没有注意到夜幕正在降临。
应用推荐