Housewife campaigns in appliance stores.
家庭主妇在电器行进行竞选活动。
The product will be offered in appliance format, meaning Microsoft will be selling the hardware and software as a bundle.
该产品将以设备的形式发布，这意味着微软会捆绑软硬件一起销售。
Operate the electrical appliance following the instructions attached in the box, or you'll be at risk.
按照盒子里的说明操作电器，否则你会有危险。
Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.
为家里的每个智能设备安装不同的应用程序是一件很烦人的事情；如果你能一起处理所有的事情就好了。
According to Euromonitor International, Haier has ascended to the top spot in global appliance sales, commanding 6.1% of the world's white goods market.
根据欧睿国际的数据，海尔在全球家电销售中已经占据首位，控制着全球白色家电市场6.1%的份额。
Today, the computer has taken up appliance status in more than 42 percent of households across the United States.
今天，在美国计算机作为家电进进入了42%的家庭。
Suning Appliance is seeking an expansion in the world economic downturn as many overseas home appliance chain stores have closed down.
国外家电连锁卖场纷纷关店，苏宁电器却"逆势扩张"。
Quick, who's the No. 1 appliance maker in the world?
快速抢答，全球最大的家电制造商是谁？
Now in my thirties, my coffee maker is the appliance in my kitchen most likely to get used on a daily basis.
现在我30多岁了，厨房里的咖啡壶成为我每天最常用的器具。
No application requests are routed through the appliance, and absolutely no part of the application environment runs on the appliance in any form or fashion.
应用程序请求不会再经过此设备，显然，应用程序环境的任何部分也不会以任何形式或方式运行在该设备之上。
For finer granularity in defining your data grid a high availability architecture, each appliance in a collective can be associated with a physical location, called a zone.
要在为您的数据网格定义高可用性架构时实现更细的粒度，集合中的每个设备可以关联到一个名为区域的物理位置。
The employer was in the appliance industry.
雇主从事的是器具行业。
Any appliance in your home that heats up, USES water, or keeps items cool will require energy.
你家里任何一个会发热，用水，或者冷却东西的设备都需要使用能源。
Like an appliance, updates are received directly from the appliance vendor, and have been tested with the specific software levels in the appliance.
与设备类似，更新直接从设备供应商获得，而且这些更新已经在设备的特定软件级别进行了测试。
A new replica is automatically created on another available appliance in the collective.
一个新副本将在集合中的另一个可用设备上自动创建。
Further, the virtual appliance, in addition to being a set of combined elements, is configured and tuned for the specific application (see figure 2).
另外，虚拟设备不仅仅是一组合并的元素，它还针对特定应用程序进行了配置和优化(见图2)。
By contrast, in the virtual appliance paradigm, the operating system is part of the virtual appliance delivery.
相反，在虚拟设备范式中，操作系统是虚拟设备交付的一部分。
You obviously need to make sure you don't open any potential security holes in adding an appliance to your server.
显然，您需要确保在向服务器添加工具时不会打开任何潜在的安全性漏洞。
The XI50 is a highly scalable integration solution in a purpose-built hardware appliance.
在专用硬件工具中，XI50是高度可缩放的集成解决方案。
Google is announcing new features for its corporate search appliance, tying in social and cloud computing features.
谷歌宣布为其企业搜索设备推出几项结合了社交元素和云计算特点的新功能。
The George Forman Grill became the best selling electric appliance in history.
拳王智烤炉成为有史以来最销量最好的电动厨具。
The OVF descriptor file defines the content and requirements of the packaged virtual appliance in support of a successful and consistent deployment of this package.
O VF描述符文件定义了封装虚拟工具的内容和需求，以支持此包的成功和一致的部署。
How to upload a script package and manage it in the appliance.
如何在此设备中上传并管理脚本包。
As shown in Figure 1, an appliance consists of the hardware, an operating system, middleware, and applications.
如图1中所示，设备包括硬件、操作系统、中间件和应用程序。
The pattern implementation scripts were created by IBM and are included in the appliance.
模式实现脚本由IBM创建并包含在设备中。
The main electrical appliance in the technical part of the Arsenal.
位于军火库专业部的主电器。
The main electrical appliance in the technical part of the Arsenal.
位于军火库专业部的主电器。
应用推荐