We heard him say, 'I will destroy this man-made temple and in three days will build another, not made by man.'
我们听见他说：‘我要拆毁这人手所造的殿，三日内就另造一座不是人手所造的。’
Either I'll go back and repeat the process two or three times in one session, or I'll leave, do another project, and return a few days, weeks, or months later.
我可能会反复这个过程2到3次，也可能离开做另外一个项目，然后在几天、几周或几个月后再回来进行优化。
But before all that, the maverick sailor, who admits this project is both his profession and obsession, has another goal: he will attempt to cross the Pacific in three days in 2011.
但在所有这一切之前，这位将航海作为自己的职业和爱好的特立独行的水手还有另一个目标：他将在2011年尝试用3天时间横渡太平洋。
Nearly 200 miles covered in three days, just another 100 miles to the capital city, Baku.
三天走了差不多200英里，还有100英里就可以到首都巴库了。
Another one must survive with his son for three days in the desert, where, because neither can cook, the two only eat instant noodles.
还有一对父子必须在沙漠生活三天，因为都不太会做饭，父子俩只能吃泡面。
Exodus 10 : 23 They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
出10 ：23三天之久，人不能相见，谁也不敢起来离开本处，惟有以色列人家中都有亮光。
Listen, you can't afford another day off. You've three sick days in the last three weeks.
听着，你一天假也不能再请了。这三个星期里你请过五次病假了。
Heavy rains will continue for at least another three days in Hunan.
湖南地区的大雨还将至少持续三天。
In the following three days it was successfully compromised another four times.
在接下来的三天中又被入侵了四次。
One another, the two Acacia, is only three or four days in May and June there who knows?
一别之后，两地相思，只说是三四天，有谁知五六月？
It was another sleepless night on the train when I traveled back to Beijing. The three days in Qufu were busy but meaningful.
在返回北京的列车上，又是一个不眠之夜。在曲阜的三天匆忙但很有意义。
It wasn't always for a long time – for example, for Rain Man it was four days in one city, then a week in another, then three weeks in another.
在一个地方总是待不长——比如说，拍《雨人》（Rain Man）的时候，我们在一个城市待了4天，然后在另一个城市又待了一周，接着又再另一个城市待了三周。
In the third quarter, for instance, Saks reduced the length of an annual sale to three days from four, and excluded the high-margin category of cosmetics from another regular sale.
例如在今年的第三季度，Saks年度促销时间由四天缩短到了三天，并且从其他的常规促销中剔除了属于高利润范畴的化妆品。
It was not until three days after she died that my mother told me the news, because I had been away in another prefecture.
直到她去世三天后，我母亲才告诉我这个消息，因为我已经离开在另一个县里。
Mother in the box when she is another kind of anomaly time, mother seems to be some better thing, is not used, just to put in the time in three days, year after year out exposure.
母亲晒箱子的时候是她另外一种异常的时刻，母亲似乎有些好些东西，完全不是拿来用的，只为放在箱底，按时年年在三伏天取出来暴晒。
The fall of 2.4% since August was "the greatest in any three-month period since the dark days of 1992", points out Michael Saunders, an economist at Citigroup, another bank.
自从8月以来共2.4%的下跌是“自1992年的黑暗之日以来最大连续三月跌幅”，花旗银行的经济学家麦克尔山德士指出。
Put another way, this 60 million barrels is about what the U. s. consumes in three days, or what the world consumes in 17 hours.
换一种算法，6000万桶石油只够美国用三天，或者只够全世界用17个小时。
In fact, I interviewed for another trading shop and got a position very easily with my track record, only to quit three days into the job.
事实上，我的确去了另外一个交易公司的面试，而且由于我过去的工作业绩我很轻易地就被录用，然而仅仅工作了3天后我就辞职了。
In fact, I interviewed for another trading shop and got a position very easily with my track record, only to quit three days into the job.
事实上，我的确去了另外一个交易公司的面试，而且由于我过去的工作业绩我很轻易地就被录用，然而仅仅工作了3天后我就辞职了。
应用推荐