He has used the same language this year and there's every chance the description will still apply in another four years.
今年他用了相同的表达方式,很有可能这样的形容还适用四年。
So, theoretically, if Firefox continues at the same growth rate, in another four years it will hit 85.67 percent market share.
所以,理论上来讲,如果Firefox继续保持这种增长速度,下一个四年过后,它的市场占有率将达到85.67%。
I went to school in China for four years and for another six years in Canada.
我在中国上了四年学,在加拿大又上了六年学。
In 1910 she formed Solax in New Jersey and supervised another several hundred films over the next four years.
1910年她在新泽西组建了索拉·克斯公司,在随后四年里又监督制作了几百部电影。
In another study of Columbia undergraduates, Bonanno found that students lived through an average of six potentially traumatic events in their four years at college.
在关于哥伦比亚大学生的研究中,布莱诺发现学生们在四年大学生活中,经历了六个潜在创伤性事件。
Another upset followed four years later when Borussia Dortmund defeated Champions League favourites Juventus 3-1 in the final.
另外一大冷门在四年后爆出,多特蒙德在决赛中以3:1击败强大的尤文图斯,赢得了冠军。
In another part of the state, a section of Route 66, paved by Appian Roadways more than four years ago, is still in good condition.
在同一州的另一个地区,四年多以前由Appian筑路公司修筑的66公路的一段现在依然状况良好。
He had a stupendous debut season with San Francisco, batting a career-high .336 with 46 homers and 123 R.B.I. and winning another M.V.P. award, his third in four years.
在旧金山巨人队的出场赛中,邦兹的表现令人赞叹,安打率为0.336,达到其事业最高点,打出46支本垒打,打点123个,并且再一次获得最具价值球员奖,是他在四年中的第三次获奖。
Another 600 megawatts of projects are in the pipeline and expect to start in the next two to four years.
另外600兆瓦的项目已经加入备选行列,并有望在今后二至四年内开始执行。
In another example, one senior marketing executive who lost her Singapore-based job with a large U.S. software company, had been in the region for four years.
另一个例子是,一位高级市场管理人失去了某大型美国软件公司在新加坡的岗位,她在这个地区已经四年。
The researchers also examined what happened to the students' weight after graduation and found they typically gained another 1.5 pounds a year in the first four years after college.
调查者还对毕业后的学生体重进行了研究,并发现他们在离开学校后的头四年里体重通常每年都增加1.5磅。
In that moment, I knew if I never sold another copy of the book, my four years of writing it had served its purpose.
那一刻,我知道,即便我只卖出这一本书,我四年的写作也有了回报。
Expect more discoveries in the future: The European Commission just greenlit MoLab to keep museum-hopping the continent for another four years.
我们期望MoLab未来能有更多的发现:欧盟委员会刚批准MoLab在接下来的四年中可以继续在欧洲进行博物馆之旅。
This is a tough condition for me, because I cannot continue to stay in this refugee camp for another four years.
这是一个艰难的条件我,因为我不能继续留在这个难民营的另一个四年。
The Irish actor, 38, who found fame in the hit BBC show four years ago, will play another baddie in the highly anticipated 007 flick - which has the working title of Bond 24.
这名38岁的爱尔兰演员,随着四年前BBC的神剧大热变得赫赫有名,他将在备受期待的007新电影《邦德24》中出演另一位反派。
The 13-year-old boy was snatched minutes after he stepped off his school bus. He was found later in Devlin's St. Louis area apartment along with another teen who had been missing for four years.
遭绑架的13岁男孩本·欧文拜在下了校车后几分钟被劫持,后来他在圣路易斯区戴夫林的公寓里被发现,和他一起被发现的还有已失踪四年的另一名少年。
Goodyear spent another four years, in which things went very badly with him, before he made the discovery how to vulcanize rubber completely.
固特异又化了四年的时间,在这四年中,霉运一直跟着它,直到发现如何使橡胶完全硫化的方法。
Four years ago ng began a nomadic art project, going from one residence to another, in order to experiment all kinds of Spaces, situations, and all kinds of ways of life.
NG于四年前开始着手游牧性的艺术项目,从一个艺术家驻地迁徙到另一个,以此尝试不同的境遇和生活方式。
Exactly four years ago, 171 people died in a similar disaster at Dongfeng Mine, another major colliery of the Longmei Group.
就在四年前,在同属龙媒集团的东风煤矿一次相似矿难中,171人死亡。
After four years it will become another large community in Luohu center. The history of Ludan Village will be renewed.
四年后,这里将会成为罗湖中心又一大型社区,鹿丹村的历史将重新开始起笔。
What's more, we have launched another four spaceships in the past few years.
另外,在过去几年里,我们已经发射了另外四艘宇宙飞船。
In Google's four years for me, another is a leap-type development.
在谷歌的这四年对我来说,又是一次飞跃式成长。
You could accept another piece of emotion, I again why always emotion in four years ago?
你竟然可以接受另一段情感,我又为何一直把情感放在四年前?
The Arsenal boss insists that too many of Fabio Capello's key players do not have another four years in them to compete again for the biggest prize in football.
这位阿森纳老板坚称卡佩罗的关键球员中有很多人不会参加下届世界杯了。
The Arsenal boss insists that too many of Fabio Capello's key players do not have another four years in them to compete again for the biggest prize in football.
这位阿森纳老板坚称卡佩罗的关键球员中有很多人不会参加下届世界杯了。
应用推荐