I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片,使它们更引人注目。
The sisters plagued her in all sorts of ways, and laughed at her.
姐妹们千方百计地折磨她,嘲笑她。
He roamed the countryside and listened to the music heard in small towns and in all sorts of celebrations.
他在乡间漫步,并且倾听小城镇和各种庆典活动上的音乐。
However, our fascination with the latest, and our undervaluation of what has already become common, has led us in all sorts of wrong directions.
然而,我们迷恋最新事物,同时低估已经变得普通的事物,把我们引向了错误的方向。
For many years it was assumed that lateralisation was a uniquely human trait, but this notion rapidly fell apart as researchers started uncovering evidence of lateralisation in all sorts of animals.
多年来,人们一直认为偏侧现象是人类独有的特征,但随着研究人员开始在各种动物身上发现偏侧现象的证据,这一观点很快就站不住脚了。
It points in all sorts of directions.
它指向所有的方向。
People believe in all sorts of things.
人们信奉各种各样的事物。
And so, this shows up in all sorts of ways.
这体现在各种现象中。
In all sorts of ways, it feels like 1977 again.
从各方面来看,这又变得像1977年了。
Green tea has turned up in all sorts of products.
早就有了各种各样的绿茶产品。
The physical world intrudes in all sorts of messy ways.
物理世界有各种各样的麻烦。
The traditional world was crumbling in all sorts of ways.
传统世界开始土崩瓦解。
Operators will try to manage traffic in all sorts of ways.
运营商们会想方设法管理流量的。
And this manifests itself in all sorts of interesting ways.
这个理论体现在很多有趣的行为中。
China will continue to overtake America in all sorts of fields.
中国将会继续在各种领域超越美国。
So again remember that language is something we use in all sorts of ways.
可能被认为是主张,记住语言是我们以多种方式使用的。
Once that happens, he hopes, flexible screens could be used in all sorts of devices.
一旦这成为可能,他希望柔性屏幕能被运用到所有的仪器中。
Hence, in all sorts of organizations, affording adequate incentives becomes essential.
因此,在各种形式的组织中,提供恰当的动机变得至关重要。
The effect is to cause this massively complicated upheaval in all sorts of areas of life.
其影响之巨大,之复杂,涉及到生活的方方面面。
So in all sorts of ways, in this simple passage we find a character the snare of language.
所以在这篇简单的文章中,我们会在很多方面,一个陷入语言陷阱的人。
CNNGo: Your ads are in all sorts of unusual places. How do you decide where to paint them?
你的广告到处都有。你怎么决定在哪里画呢?
And new technology is making it easier to redesign work in all sorts of family-friendly ways.
新技术的出现可以更轻易地重新设计各种工作方式,以利于照顾家庭。
Poetry is constantly getting itself in trouble in all sorts of ways-- on page 768, for example.
诗歌不断给自己制造麻烦-,比如在课本768页。
Western companies in all sorts of industries are continuing to push into Asia's high-growth economies.
西方各行业的公司正在继续推进亚洲的高增长经济体的进程。
It can be used in all sorts of cases, apart from murder, but it's always being trotted out by activists.
它可以应用在除了谋杀之外的各种案件里,心思活络的人一直在使用这一老套的借口。
For this reason, it is the ideal ingredient for use in all sorts of products from lip balm to sunscreen.
基于上述原因,角鲨烯是种理想的成分,不管是护唇膏还是防晒霜,它适合用于各式各样的美容产品。
We all prefer the so-called golden section, we love arches, and this can explained in all sorts of ways.
我们都偏爱所谓的黄金比例,我们喜欢弓形,这可以用各种方式解释。
We all prefer the so-called golden section, we love arches, and this can explained in all sorts of ways.
我们都偏爱所谓的黄金比例,我们喜欢弓形,这可以用各种方式解释。
应用推荐