Therefore, it is obviously important to do research in and practice contract management model and contract management measure which are in agree with "the bill of quantity counting price".
因此,在项目管理过程中研究和实践符合“清单计价”特点的合同管理模式和合同管理措施,显得尤为重要。
In French the adjective must agree with the noun in number and gender.
法语中形容词必须在数和性上与名词一致。
You already agree with them in most areas of life.
在生活的大多数领域,你已经和他们拥有了一致的想法。
However, they generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
然而,他们普遍同意这样的观点,即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着根本上的不同。
I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.
几分钟后我会给你们展示一些幻灯片,我想你们会同意我的观点,这种艺术绝对不是原始的。
Darwin and Huxley supported the accuracy of John Joly's calculation of Earth's age because it agree with their view of how long evolution had been in progress.
达尔文和赫胥黎肯定了约翰·乔利计算的地球年龄的准确性,因为这与他们关于进化进行了多长时间的观点不谋而合。
I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.
我原则上是同意它的,但我怀疑在实践中它是否会发生。
You will learn to talk about problems and be more patient with people you don't agree with—a friend, or a mate in your workroom or company.
你将学会探讨问题,对与你意见相左的人——朋友或办公室和公司的同事更有耐心。
I must say I agree with you about there being bad feelings in the workers.
我必须要说,我同意你认为工人之间不太对劲这一点。
They generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
他们普遍同意这样的观点,即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着本质的区别。
However, there were a few astronomers in Greece and other places who didn't agree with the geocentric view, for example, a Greek astronomer who lived in the third century B.C.E.
然而,在希腊和其他地方有一些天文学家不同意地心说的观点,例如,一位生活在公元前三世纪的希腊天文学家。
When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.
当两个人急于达成一致意见时,他们可能会无意识地采取相同的姿势,好像在模仿对方。
"Essentially, I could not agree more with the authors," said Svante Paabo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.
“从本质上说,我非常同意作者的观点。”德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的生物学家兼主任斯温特·帕波说。
Of the 300 employees participating in the study, those who experienced high levels of telepressure were more likely to agree with statements assessing burnout.
在参与这项研究的300名员工中,那些经历过高水平远程压力的员工更有可能同意评估职业倦怠的陈述。
One way in which people can justify their worldviews is by assuming that, as long as their conversations run smoothly, their interaction partners probably agree with them.
人们证明他们的世界观的一种方式是,假设只要他们的对话顺利进行,他们的互动伙伴就可能同意他们的观点。
But most experts agree that some research activity is essential to keep the staff and their students in touch with the latest developments in their subjects.
但是,大多数专家认为,为了让教职工和他们的学生了解他们学科的最新发展,这些研究活动是至关重要的。
The people in the stories usually can't agree with each other.
故事中的人物通常意见不一致。
I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].
我完全赞成并乐于接受这一安排。
This vehicle was designed with safety in mind, but I agree, unfortunately accidents still do happen.
这款车是以安全意识而设计的,但我同意,不幸的事故仍然会发生。
I agree totally with the criticisms of excess in pay and bonuses.
我全然同意关于多余的工资及奖金的批评。
And I think you will agree with me in considering a removal from that corps as highly advisable, both on his account and my niece's.
我认为无论为他自己着想,为外甥女儿着想离开民兵团确是一个非常高明的措施,我想你一定会同意我的看法。
I agree with you in that we shouldn't try to change the beloved, that should accept him or her as they are.
我同意你的观点,我们不该改变我们爱的人,我们应该,接受他或她原本的样子。
In that case (so we agree with all stakeholders), we build the code, and test and document it following the SAD.
在那种情况下(我们与所有的涉众达成一致),我们构建代码,并且根据SAD测试和编制文档。
On the other hand, if the complaint is new news, then you must immediately stop the conversation and make clear to the complaining executive that you in no way agree with their assessment.
另一方面,如果抱怨的内容是新的,那么你必须立即停止对话,明确对抱怨的人员表明你决不同意他们的评价。
I don't agree with everything in it, but I'd be mad to expect to agree with every point in such a book.
但我并不同意书中的所有观点,如果我同意那样一部书中的每一个观点,那么我一定是疯了。
More than a few people in Egypt, the Arab world's most populous country, agree with Mohamed.
埃及,是阿拉伯世界人口最多的国家,在这里有很多人有着和莫罕默德一样的想法。
If, in principle, you agree with the sentence then skip to Step 3, otherwise consider the following.
如果你原则上同意这句话请跳到第3步,如果答案是否定的,那么考虑一下的情况。
If, in principle, you agree with the sentence then skip to Step 3, otherwise consider the following.
如果你原则上同意这句话请跳到第3步,如果答案是否定的,那么考虑一下的情况。
应用推荐