In addition to their remarkable scope and range, these collections contain a striking visual record of exploration: the impulse to collect the world is reflected in a large and diverse image archive.
除了范围极其广泛之外，这些收藏还包含了惊人的探索视觉记录：这个庞大多样的图像档案反映了要把世界收藏起来的冲动。
In addition to scanning in a paper form and using the template image to create a new form, Workplace Forms Designer offers three other ways to create a form.
除了扫描纸质表单并使用模板图像特性来创建新表单之外，WorkplaceFormsDesigner还提供了三种创建表单的方法。
In addition, you can apply fine-grained access control distinctly to each image and each pattern, controlling who can read the asset and who can edit it.
另外，可以对每个映像和每个模式应用不同的细粒度访问控制，控制能够读取资产的用户和能够编辑资产的用户。
In addition, you will see how to use this image to build a custom pattern containing a script package that configures the newly installed software during pattern deployment.
此外，您将看到如何使用该映像构建一个包含脚本包的定制模式，该脚本包在模式部署期间配置新安装的软件。
In addition, you can think out of the box with this control, not just using it for gauges but using its simple graphics primitive language to build any type of image and simple animation.
此外，还可以想得更远一些，不仅可以将它用于仪表盘，而且还可以使用其简单的图形原语构建任何类型的图像和简单的动画。
In addition, every fix pak is provided as a full install image, so that you have the option to install it on top of a previous image or separately as a new image.
另外，以完整的安装映像形式提供每个修订包，这样就可以选择是在以前的映像上安装它，还是作为新映像单独安装。
In addition to providing a backup, private images will save time by recording all the software installation and configuration for your image.
除了提供备份之外，私有映像会记录对映像的所有软件安装和配置，可以节省时间。
In addition to inspirational aspects and aesthetics, club members argued that a color image would be more than just a pretty picture.
除了能给人激动人心的视觉美感，俱乐部成员们还认为这幅彩图不该只是一张好看的图画。
In addition to the need to control image content, configuration, and deployment, is the need to control who can do what.
除了需要控制映像内容、配置和部署外，还需要控制用户的权限。
In addition, it leaves an impression of carelessness that does not contribute much to our image.
此外，也给人留下了粗心大意的印象，这有损我们的形象。
In addition, because the image captures a ready to run configuration, common problems caused from fresh installations failing to properly replicate configuration parameters are eliminated.
另外，因为镜像捕获了可以运行的配置，所以不会出现由于新的安装没能正确地复制相应的配置参数而导致的常见问题。
In addition to populating the virtual disk with the CD-ROM ISO image, you must boot the image when it's done.
除了使用CD - ROMIS o映像来填充虚拟磁盘之外，还必须在结束时启动这个映像。
In addition, you will need to have access to at least one existing virtual image in the catalog.
此外，还需要访问位于目录上的至少一个现有虚拟机。
In addition to copying the image template, the metadata for the image needs to be imported into the DCM.
除了复制映像模板外，还需要将映像的元数据导入DCM。
In addition to creating your hard disk image, you may need to create an image file containing your installation medium.
除了生成硬盘镜像，还需要生成包含安装中介的镜像文件。
Overall, this is a welcome addition to the online version of Picasa, as it enables users to perform relatively complex image editing functions right in the browser.
总的来说此次整合让用户可以在浏览器中对图片进行复杂操作。
In addition to installing the products, the image includes pre-configured WebSphere Application Server parts for the deployment manager, custom node, standalone node, job manager, and so on.
除了安装产品，映像还包括预配置的WebSphereApplicationServer部分，它们针对部署管理器、自定义节点、单机节点、作业管理器等。
In addition to talking to your daughter, consider other strategies to promote a healthy body image.
除了跟您女儿交谈外，您还可以采取一些其它策略来倡导健康的自我身体认知。
In addition to maintaining idiosyncratic lens quality, the camera has a framing mask that lets you shoot square photos on 35-mm film-or even bleed the image to the edge like its old comrades.
除了保护特殊镜头的质量，这款照相机有一个限制框可以让你在35 mm的胶卷上拍正方形的照片——或者想它的老同志那样让画面周围有一圈暗角。
You're going to take the image gallery idea - using the Hoverbox CSS - and in addition to popping up a larger view of an image, you're going to bring up a set of comments about that image using Ajax.
您将采用图片库的概念—使用Hoverboxcss—，并且除了弹出图像的放大视图之外，还会使用Ajax呈现一组有关图像的描述。
In addition, access was granted to two different users, the severity was set to normal, and the fix was applied to the WebSphere Application Server 7.0.0.7 virtual image.
此外，访问权被赋予给两个不同的用户，severity被设置为normal，而补丁被应用到WebSphereApplicationServer7.0.0.7虚拟映像。
In addition, the error image was coded as a supplement to improve the quality of the decoded image.
另外对误差图像进行编码，作为解码图像的补充，提高了解码图像质量。
In addition to search research, we also use eye-tracking to study the usability of other products, such as Google News and Image search.
除了搜索研究，我们还使用眼球追踪法研究其他产品的可行性，例如：谷歌新闻和图片搜索。
The resulting image is consistent with the carrier's philosophy of openness, simplicity and transparency in addition to creating a warm, relaxed and cheerful working environment.
由此产生的图像与载体的开放性、简单性和透明性相一致，创造了温暖、轻松、愉快的工作环境。
In this paper, based on the brief introduction of the FITS format, the problem of data conversion from the thick CCD spectral file to an IRAF image, in addition to the FITS format, is discussed.
本文简单地介绍了FITS格式，讨论了如何将厚片CCD光谱观测资料转换为IRAF图像，继而转换为标准FITS格式。
In addition to safeguarding the treasures, the Afghans hope the exhibit will elevate the image of their country.
阿富汗人希望这项展览除了能保护宝物的安全以外，也能提升他们国家的形象。
In addition to using the aberration correction theory, optical distortion can be corrected with the digital image processing technology.
光学系统的畸变除了利用像差理论来实现校正外，还可以利用数字图像处理技术来进行校正。
In addition, compared to single signature, multi-signature can improve the recall rate further in duplicate image detection.
另外，多特征签名相对单特征签名，能进一步提高重复图像检测的召回率。
In addition, the field value concept is introduced in the image fusion technology to solve the smooth transition problem through overlap region.
此外，在图像融合技术中引入了域值的概念，从而解决了重叠区域图像平滑过渡问题。
In addition, the field value concept is introduced in the image fusion technology to solve the smooth transition problem through overlap region.
此外，在图像融合技术中引入了域值的概念，从而解决了重叠区域图像平滑过渡问题。
应用推荐